Примеры переводов: Казначейский билет
Rusça
Kırgız
билет
белет
Я потерял билет
Мен билетимди жоготуп алдым
Сколько стоит билет?
Билет канча турат?
Сколько стоит входной билет?
Кирүү акысы канчадан?
Билет туда и обратно, пожалуйста
Барып-келме билет бериңиз
Билет состоит из одного варианта.
Тотализатордун билети бир варианттан турат.
Билеты являются бесплатными (билет стоит 0 сом).
Тотализатордун билети акысыз (билеттин наркы 0 сом).
Выигрыши выплачиваются лицу, представляет выигрышный билет.
Утуш утуп алган билетти алып келген кишиге берилет.
Могу ли я получить выигрыш представляя копию паспорта, водительские права или военный билет?
Паспорттун, айдоочулук күбөлүктүн же аскердик күбөлүктүн көчүрмөсүн көрсөтүү менен утушту алса болобу?
Билет содержит наименование организатора, адрес адрес букмекерской конторе, логотип, номер билета.
Тотализатордун билетинде уюштуруучунун аталышы, дареги, букмекер кеңсесинин дареги, лого, билеттин номери жазылат.
Ставки считаются принятыми, когда участник получает от Кашером билет, заплатив сумму ставки заранее.
Коюмдар, Катышуучу коюмдун суммасын алдын ала төлөп туруп кассирден билет алганда кабыл алынды деп табылат.
Билет указывает имя события, ожидаемого результата, коэффициента, суммы ставки, дата, месяц и год ставки.
Билетте окуянын аталышы, божомолдонгон жыйынтыгы, коэффициенти, коюмдун суммасы, коюмдун күнү, айы жана жылы көрсөтүлөт.
Осталось за кадром являются деревья или участки леса, выделенные на вырубку, но не сократить в течение срока, указанного в рубки билет.
Кыйылбай калуу - кыюулар белгиленген, бирок токой кыюу билетинде көрсөтүлгөн мөөнөттө кыйылбаган дарактар же токой жерлери.
Билет рубки деревьев (заказ) или лесной билет может быть прекращено в случаях, предусмотренных статьей шестнадцать настоящего Кодекса.
Токой кыюу билети (ордер) же токой билети ушул Кодекстин он алтынчы беренесинде каралган учурларда жокко чыгарылышы мүмкүн.
Вырубка билет является документом, удостоверяющим право лесопользователя к лесозаготовок (рубить деревья), второстепенных лесных материалов.
Карагай кыюу билети - токой пайдалануучунун жыгач (токой кыюуга), экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоого болгон укугун күбөлөндүрүүчү документ.
По предъявления к оплате фальшивых билетов, или билеты с повреждениями, которые делают невозможным идентифицировать билет, оплата не выплачивается.
Төлөп берүүгө жасалма билетти, же болбосо тааныгыс кылып өзгөртүлгөн билетти көрсөткөн учурларда төлөп берүү жүргүзүлбөйт.
Использование лесов на землях государственного лесного фонда допускается на основании договора аренды, и в наличии специального разрешения: лесоповале билет (порядка) или лесной билет.
Мамлекеттик токой фондусунун жерлеринде токойду пайдаланууну ишке ашырууга ижарага келишиминин негизинде жана атайын уруксат: токой кыюу билети (ордери) же токой билети боюнча жол берилет.
Прекращение лесного фонда используют право должно быть документально через аннулирования лицензии, лесоповале билета, порядок, лесной билет органами, которые выдали эти разрешительных документов.
Токой фондусун пайдалануу укугун токтотуу уруксат берүүчү документтерди берген органдардын лицензияны, токой кыюу билетин, ордерди, токой билетин жокко чыгаруулары менен белгиленет.
Примеры переводов: Казначейский билет
Rusça
İngilizce
билет
ticket
Я потерял билет
I lost my ticket
Сколько стоит билет?
How much does a ticket cost?
Сколько стоит входной билет?
How much is an entrance ticket?
Билет туда и обратно, пожалуйста
A round-trip ticket, please
Билет состоит из одного варианта.
The ticket consists of a one variant.
Билеты являются бесплатными (билет стоит 0 сом).
Tickets are free of charge (the ticket costs 0 som).
Выигрыши выплачиваются лицу, представляет выигрышный билет.
Winnings are paid to the person who presents a winning ticket.
Могу ли я получить выигрыш представляя копию паспорта, водительские права или военный билет?
Can I get winning presenting a copy of passport, driving license or military card?
Билет содержит наименование организатора, адрес адрес букмекерской конторе, логотип, номер билета.
The ticket contains the name of the organizer, address, address of bookmaker office, logo, ticket number.
Ставки считаются принятыми, когда участник получает от Кашером билет, заплатив сумму ставки заранее.
The stakes are considered to be accepted when the participant receives from the casher a ticket, paying the stake amount beforehand.
Билет указывает имя события, ожидаемого результата, коэффициента, суммы ставки, дата, месяц и год ставки.
The ticket indicates the name of the event, the expected outcome, the coefficient, the bet amount, date, month and year of the bet.
Осталось за кадром являются деревья или участки леса, выделенные на вырубку, но не сократить в течение срока, указанного в рубки билет.
Left-overs are the trees or forest areas allocated for felling but not cut down within the term indicated in a felling ticket.
Билет рубки деревьев (заказ) или лесной билет может быть прекращено в случаях, предусмотренных статьей шестнадцать настоящего Кодекса.
A tree felling ticket (order) or a forest ticket may be terminated in cases provided by Article sixteen of this Code.
Вырубка билет является документом, удостоверяющим право лесопользователя к лесозаготовок (рубить деревья), второстепенных лесных материалов.
Felling ticket is a document certifying the right of a forest user to harvest timber (to cut trees), secondary forest materials.
По предъявления к оплате фальшивых билетов, или билеты с повреждениями, которые делают невозможным идентифицировать билет, оплата не выплачивается.
Upon the presentation for payment of false tickets, or tickets with damages that make it impossible to identify the ticket, the payment is not paid out.
Использование лесов на землях государственного лесного фонда допускается на основании договора аренды, и в наличии специального разрешения: лесоповале билет (порядка) или лесной билет.
Forest use in the State Forest Fund lands shall be permissible based on a lease agreement and by special permission: a tree felling ticket (order) or a forest ticket.
Прекращение лесного фонда используют право должно быть документально через аннулирования лицензии, лесоповале билета, порядок, лесной билет органами, которые выдали эти разрешительных документов.
Termination of the Forest Fund use right shall be documented through cancellation of a license, tree felling ticket, order, forest ticket by the bodies which issued these permit documents.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Казначейский билет