Примеры переводов: ЮНЕСКО (организация ООН по вопросам просвещения, науки и культуры)
Русский
Кыргызский
организация
уюм
организация
уюштуруу
| Общей культуры.
■ жалпы маданияттуулугу.
Прикладные науки.
Колдонмо илимдер.
организация тендера
Аламандарды уюштуруу
Участки организация владения
Жерге жайгаштыруу
Организация публичного конкурса
Ачык конкурсту уюштуруу
Естественные науки и математика.
Табигый илимдер жана математика.
Организация денежного обращения
Накта акча жүгүртүүнү уюштуруу
Организация работы Кыргызпатента
V. Кыргызпатенттин ишин уюштуруу
Министерство образования и науки;
Билим берүү жана илим министрлигине.
ООН (организация объединённых наций)
БУУ (Бириккен Улуттар Уюму)
НПО Неправительственная организация
ӨЭУ Өкмөттүк эмес уюмдар
| KR Ministry- образования и культуры, 2002-2003:
■ КРнын Билим жана маданият министрлиги 2002-2003-жж,:
Оба вышли из европейского Просвещения.
Экөө тең Европанын Агартуу доорунда пайда болгон.
Организация управления Банка Кыргызстана
Кыргызстан банкын башкарууну уюштуруу
Организация деятельности Банка Кыргызстана
Кыргыз банкынын ишин уюштуруу
4) организация проведения земельной реформы;
4) жер реформасын жүргүзүүнү уюштуруу;
Закупающая организация не вправе раскрывать:
Мында сатып алуучу уюм төмөндөгүлөрдү ачууга укугу жок:
| KR Министерство образования и культуры, 2002-2003;
■ КРнын Илим жана билим министрлиги КР, 2002-2003;
Примеры переводов: ЮНЕСКО (организация ООН по вопросам просвещения, науки и культуры)
Русский
Английский
организация
organization
организация
organization
| Общей культуры.
■ the general culture.
Прикладные науки.
Applied Sciences.
организация тендера
Tender organization
Участки организация владения
Land Tenure organization
Организация публичного конкурса
Organization of Public Competition
Естественные науки и математика.
Natural Sciences and Maths.
Организация денежного обращения
Organization of money circulation
Организация работы Кыргызпатента
Organization of Kyrgyzpatent’s operation
Министерство образования и науки;
The Ministry of Education and Science;
ООН (организация объединённых наций)
НПО Неправительственная организация
NGO Non-Governmental Organization
| KR Ministry- образования и культуры, 2002-2003:
■ KR Ministry- of Education and Culture, 2002-2003:
Оба вышли из европейского Просвещения.
Both come out of the European Enlightenment.
Организация управления Банка Кыргызстана
Organization of management of the Bank of Kyrgyzstan
Организация деятельности Банка Кыргызстана
Organization of activities of the Bank of Kyrgyzstan
4) организация проведения земельной реформы;
4) organization of land reform implementation;
Закупающая организация не вправе раскрывать:
Procuring entity shall not have a right to disclose:
| KR Министерство образования и культуры, 2002-2003;
■ KR Ministry of Education and Culture, 2002-2003;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ЮНЕСКО (организация ООН по вопросам просвещения, науки и культуры)