Примеры переводов: Ценные бумаги на предъявителя
Русский
Кыргызский
Выбор бумаги
Кагазды тандоо
ценные бумаги;
баалуу кагаздар;
нехватка бумаги
кагаз түгөндү
Вывод Особенно ценные земли
Өзгөчө баалуу жерлерди алып коюу
Особенно ценные сельскохозяйственные угодий
Өзгөчө баалуу айыл чарба жерлери
Бумаги и количества других материалов точно так же.
Кагаз менен башка материалдардын саны бипбирдей.
Выберите "" Выберите бумагу "" в варианте для ввода экран выбора бумаги.
Кагазды тандоо экранына кирүү үчүн тандоодан ""Кагазды тандоо"" тандоо.
Доход (проценты, дивиденды) по инвестициям в ценные бумаги и другие финансовые активы.
Баалуу кагаздарга жана финансылык активдерге инвестициялоодон алынган киреше (пайыздар, дивиденддер).
Ценные бумаги, удостоверяющие обязательство эмитента перед держателем ценной бумаги.
Баалуу кагаздардын ээлери алдындагы эмитенттин милдеттенмелерин тастыктаган баалуу кагаздар.
Органы реструктуризацию займа ценные бумаги, эмитированные за долга реструктуризации.
мамлекеттик түзүмү өзгөрүлгөн заемдун облигациялары - карыздын түзүмүн өзгөртүү максаты менен чыгарылган мамлекеттик баалуу кагаздар.
При заключении такого договора страхователь должен получить страховой полис на предъявителя.
Мындай келишимди түзүүдө камсыздандырылуучуга талап кылуучунун камсыздандыруу полиси берилет.
Установление соответствия ценной бумаги определенным критериям для допуска к торгам на фондовом рынке.
Фондулук рыноктогу тооруктарга катышуу үчүн аныкталган критерийлерге баалуу кагаздардын ылайык келүүсүн белгилөө.
Надо отказаться от всех идей искусственного валюте и все эти глупые идеи о бумажного золота, золотой бумаги.
Жасалма акча бирдиги жана ошондой эле алтын кагаз, кагаз алтын сыяктуу болбогон ойлордон арылуу керек.
Ценные бумаги, которые приобретаются с дисконтом к номиналу и погашаются по номиналу по истечении срока действия.
Дисконт менен сатылып алынган жана аракеттенүү мөөнөтүнүн бүтүшү менен номинал боюнча төлөнүүчү баалуу кагаздар.
Отношение годового дохода по ценной бумаге к ее рыночной цене; норма прибыли, получаемой владельцем ценной бумаги.
Баалуу кагаз боюнча жылдык кирешенин анын рыноктук баасына карата катышы; баалуу кагаздын ээси алган пайданын нормасы.
Краткосрочные государственные дисконтные ценные бумаги Правительства Кыргызской Республики и других государств.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн жана башка мамлекеттердин мамлекеттик кыска мөөнөттүү дисконттук баалуу кагаздары.
И ни серебро, ни золото может быть увеличена в количестве путь бумаги может быть увеличена и печатью в качестве денег.
Алтындан же күмүштөн жасалган акчанын санын, кагаз акчадай басып чыгарып, көбөйтүү мүмкүн эмес.
В случае конфискации страховой полис на предъявителя, страховщик обязан выдать дубликат застрахованному за его счет.
Камсыздандыруу полиси жоголгон учурда камсыздандыруучу камсыздандырылуучуга анын эсебинен полистин дубликатын берүүгө милдеттүү.
Запись или совокупность записей в регистрах депозитария, создаваемая для каждой ценной бумаги в целях учета и хранения.
Эсепке алуу жана сактоо максатында депозитарий регистринде ар бир баалуу кагаз боюнча чагылдырылган жазуу жана жазуулардын жыйындысы.
Секьюритизация представляет собой процесс ссудной задолженности и процентов, начисленных реструктуризации в ценные бумаги;
секьюритизация - баалуу кагаздардагы насыялар жана эсептелген пайыздар боюнча карызды кайра түзүү процесси;
Примеры переводов: Ценные бумаги на предъявителя
Русский
Английский
Выбор бумаги
Select paper
ценные бумаги;
securities;
нехватка бумаги
out of paper
Вывод Особенно ценные земли
Withdrawal of Especially Valuable Land
Особенно ценные сельскохозяйственные угодий
Especially Valuable Agricultural Ugodia
Бумаги и количества других материалов точно так же.
The paper and quantities of other materials are precisely the same.
Выберите "" Выберите бумагу "" в варианте для ввода экран выбора бумаги.
Select ""Select paper"" in option to enter select paper screen.
Доход (проценты, дивиденды) по инвестициям в ценные бумаги и другие финансовые активы.
Ценные бумаги, удостоверяющие обязательство эмитента перед держателем ценной бумаги.
Органы реструктуризацию займа ценные бумаги, эмитированные за долга реструктуризации.
Government restructured loan bonds are securities issued for the debt restructure.
При заключении такого договора страхователь должен получить страховой полис на предъявителя.
Upon entering into such contract the insured shall obtain a bearer's insurance policy.
Установление соответствия ценной бумаги определенным критериям для допуска к торгам на фондовом рынке.
Надо отказаться от всех идей искусственного валюте и все эти глупые идеи о бумажного золота, золотой бумаги.
It is necessary to abandon all ideas of an artificial currency and all those silly ideas about paper gold, gold paper.
Ценные бумаги, которые приобретаются с дисконтом к номиналу и погашаются по номиналу по истечении срока действия.
Отношение годового дохода по ценной бумаге к ее рыночной цене; норма прибыли, получаемой владельцем ценной бумаги.
Краткосрочные государственные дисконтные ценные бумаги Правительства Кыргызской Республики и других государств.
И ни серебро, ни золото может быть увеличена в количестве путь бумаги может быть увеличена и печатью в качестве денег.
And neither silver nor gold can be increased in quantity the way paper can be increased and stamped as money.
В случае конфискации страховой полис на предъявителя, страховщик обязан выдать дубликат застрахованному за его счет.
In case of forfeiture of bearer's insurance policy, the insurer must issue a duplicate to the insured at his expense.
Запись или совокупность записей в регистрах депозитария, создаваемая для каждой ценной бумаги в целях учета и хранения.
Секьюритизация представляет собой процесс ссудной задолженности и процентов, начисленных реструктуризации в ценные бумаги;
Securitization is a process of loan indebtedness and interests accrued restructuring into securities;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ценные бумаги на предъявителя