Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: Талантливая молодежь

Русский Кыргызский
молодежь; улан;
В то же время кандидаты должны были доказать свою ценность - женщины, мужчины и молодежь ... Ошол эле учурда конкреттүү талапкерлердин - аялдардын, эркектердин, жаштардын татыктуу сапаттарын көрсөтүү талап кылынат...
В разделе с программой партии «Семья и молодежь» «Эрк» два пункта отражают всю свою политику в отношении женщин: ЭрК партиясынын "Үй-бүлө жана жаштар" программасынын бөлүгүндөгү эки пунктта аялдарга карата саясат толугу менен камтылган:
Более 500 человек из различных групп интересов были вовлечены в съемки программы: парламентская, состояние, НПО и молодежь. Телетартууларга 500дөн ашык ар түрдүү топтордун кызыкчылыктарынын өкүлдөрү: депутаттык корпус, мамтүзүмдөр,ӨЭУдар, жаштар катышты.
Целью визита является удовлетворение молодежь Кыргызстана, жирного их с сообщением об их положительном потенциале руководства. Келишинин максаты – Кыргызстандын жаштары менен жолугуп, аларда жетекчилик потенциал бар экендиги жөнүндө маек куруу аркылуу күчтөндүрүү.
В то же время, как и везде в мире, молодежь, этнические и женские политические ресурсы должны были востребованы, так как этого требует нового избирательного законодательства. Ошол эле учурда бардык дүйнөдөгүдөй эле жаштар, этностор жана аялдардын саясый ресурстары талап кылынууга тийиш, анткени жаңы шайлоо мыйзамы ошону талап кылат.
Коренных жителей Аляски Локи Тобин хотел молодежь Загатале, Азербайджана, чтобы выразить себя художественно, поэтому она попросила студентов в ее класса фотографии, чтобы сфотографировать их сообщества. Аляскалык Лөки Тобин Загатала (Азербайжан) жаштарынын өз чеберчилигин көрсөтүүсүн каалайт, ошондуктан ал сүрөт классындагы окуучуларынан өз жамаатын сүрөткө тартууну сурайт.

Примеры переводов: Талантливая молодежь

Русский Английский
молодежь; youth;
В то же время кандидаты должны были доказать свою ценность - женщины, мужчины и молодежь ... At the same time the candidates were required to prove their worth - women, men and youth ...
В разделе с программой партии «Семья и молодежь» «Эрк» два пункта отражают всю свою политику в отношении женщин: In the section from the programme of the "ErK" party "Family and youth" two items reflect their entire policy concerning women:
Более 500 человек из различных групп интересов были вовлечены в съемки программы: парламентская, состояние, НПО и молодежь. More than 500 people from various interest groups were involved in shooting the programmes: parliamentary, state, NGO and youth.
Целью визита является удовлетворение молодежь Кыргызстана, жирного их с сообщением об их положительном потенциале руководства. The aim of his visit is to meet the youth of Kyrgyzstan, emboldening them with a message about their positive leadership potential.
В то же время, как и везде в мире, молодежь, этнические и женские политические ресурсы должны были востребованы, так как этого требует нового избирательного законодательства. At the same time, like everywhere else in the world, youth, ethnic and female political resources should have been in demand, since this was required by the new electoral legislation.
Коренных жителей Аляски Локи Тобин хотел молодежь Загатале, Азербайджана, чтобы выразить себя художественно, поэтому она попросила студентов в ее класса фотографии, чтобы сфотографировать их сообщества. Alaska native Loki Tobin wanted the young people of Zagatala, Azerbaijan, to express themselves artistically, so she asked the students in her photography class to take pictures of their community .

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: