-
Осмотр места происшествия
-
ОКУЯ БОЛГОН ЖЕРДИ КАРОО – жерди, орунжайды, нерселерди, документтерди жана башка материалдык объекттерди карап чыгуудан турган тергөө иш-аракети жана ал кылмыштын изин табуу, иш үчүн маанилүү болгон башка жагдайларды айкындоо максаттарында жүргүзүлөт. Зарыл болгон учурларда О. б. ж. к-нун жүрүшүндө ченөө, фотосүрөткө тартуу, үн жазуу жана көрмө тартуулар жүргүзүлөт, пландар жана чиймелер чийилет, издердин кептери жана калыптары алынат, мүмкүн болгон учурларда ал үчүн мыйзам жол берген техникалык каражаттарды жана усулдарды колдонуу менен издердин өздөрү, нерселери же алардын бир бөлүгү менен кошо алынат. О. б. ж. к. калыс күбөлөрдүн катышуусу менен өткөрүлөт. Өзгөчө учурларда (баруу кыйын болгон жерлерде, тийешелүү техникалар жок болгон жагдайларда, ошондой эле кароону өткөрүү адамдардын денсоолугу жана өмүрү үчүн коркунучтуу болгондо) О. б. ж. к. калыс күбөлөрдүн катышуусу жок эле өткөрүлүшү мүмкүн.
Котормолордун мисалдары: Осмотр места происшествия
Орусча
Кыргызча
роуминг с места на место.
көч
Наименования места происхождения
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышы
Наименования места происхождения товара
Буюм келип чыккан жердин аталышы
Использования наименования места происхождения товара
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышын пайдалануу
Правовой охраны наименования места происхождения товара
Буюм келип чыккан жердин аталышын укуктук коргоо
точное описание места, даты и времени для открытия торгов;
тендердик табыштамаларды ачуучу жайдын, күнүнүн жана убактысынын так көрсөтүлүшү;
Право пользования наименованием места происхождения товара
Буюмдун келип чыккан жеринин аталышын пайдалануу укугу
Наименование места происхождения товара охраняется законом.
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышы мыйзам менен корголот.
точное описание места и срока представления тендерных заявок;
тендердик табыштамаларды берүүнүн такталган орду жана мөөнөттөрү;
Прекращение правовой охраны наименования места происхождения
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышын укуктук жактан коргоону токтотуу
Форма сделки должны подчиняться закону места совершения сделки.
Бүтүмдүн түрү ал жасалган жердеги укукка ылайык келүүгө тийиш.
3) план или карта земельного участка с указанием места сервитута.
3) сервитуттун турган ордун көрсөтүү менен тилкенин схемасы же картасы киргизилет.
незаконное использование наименования места происхождения товара;
буюмдар чыгарылган жердин аталышын мыйзамсыз пайдалангандык жөнүндө;
Регистрация наименования места происхождения товара в зарубежных странах
Чет өлкөлөрдө товарлардын чыгарылган жеринин аталышын каттоо
Сфера применения правовой охраны наименования места происхождения товара
Буюмдун келип чыккан жеринин аталышын укуктук коргоонун аракетинин чөйрөсү
Заявка должна относиться к одному наименованию места происхождения товара.
Өтүнмө товар чыгарылган бир гана жердин аталышына тиешелүү болууга тийиш.
В присутствии Бога, нет места для более чем одного "Я", и это "Я" божественности.
Кудай болгон жерде экинчи эгонун болушу мүмкүн эмес, ал болсо дагы Кудайдын Эгосу.
Именно через такие ассоциации, что люди стремятся понимание своего места в мире.
Так ушул бирикмелер аркылуу адамдар дүйнөдөгү өз ордун белгилешет.
Патент организация проводит регистрацию наименования места происхождения товара.
Буюмдун келип чыккан жеринин аталышын каттодон өткөрүү патенттик агенттиктер тарабынан жүзөгө ашырылат.
Transcendant Бог, он утверждает, не имеет места в объяснения порядка природы или в ходе истории.
Табигый тартипти же тарыхтын өнүгүүсүн түшүндүрүүгө Кудайдын эч кандай тиешеси жок.
Котормолордун мисалдары: Осмотр места происшествия
Орусча
Англисче
роуминг с места на место.
roaming from place to place.
Наименования места происхождения
Appellation of a place of origin
Наименования места происхождения товара
Appellation of the Place of Origin of Goods
Использования наименования места происхождения товара
The Use of Appellation of Place of Origin of Goods
Правовой охраны наименования места происхождения товара
Legal Protection of the Appellation of the Place of Origin of Goods
точное описание места, даты и времени для открытия торгов;
the exact description of the place, date and time for opening of tenders;
Право пользования наименованием места происхождения товара
Right to Use the Appellation of the Place of Origin of Goods
Наименование места происхождения товара охраняется законом.
Appellation of place of origin of goods shall be protected by the Law.
точное описание места и срока представления тендерных заявок;
an exact description of the place and deadline for submission of tenders;
Прекращение правовой охраны наименования места происхождения
Termination of a legal protection of the appellation of the place of origin
Форма сделки должны подчиняться закону места совершения сделки.
Form of transaction shall submit to the law of place of transaction.
3) план или карта земельного участка с указанием места сервитута.
3) a plan or map of the land plot indicating the location of the easement.
незаконное использование наименования места происхождения товара;
illegal use of the appellation of place of origin of goods;
Регистрация наименования места происхождения товара в зарубежных странах
Registration the Appellation of Place of Origin of Goods in Foreign Countries
Сфера применения правовой охраны наименования места происхождения товара
Scope of Application of Legal Protection of the Appellation of the Place of Origin of Goods
Заявка должна относиться к одному наименованию места происхождения товара.
The application shall be related to one appellation of place of origin of goods.
В присутствии Бога, нет места для более чем одного "Я", и это "Я" божественности.
In the presence of God, there is no room for more than one "I," and that is the "I" of divinity.
Именно через такие ассоциации, что люди стремятся понимание своего места в мире.
It is through such associations that people seek understanding of their place in the world.
Патент организация проводит регистрацию наименования места происхождения товара.
Patent agency shall conduct registration of the appellation of the place of origin of goods.
Transcendant Бог, он утверждает, не имеет места в объяснения порядка природы или в ходе истории.
A transcendant God, he argues, has no place in explanations of the order of nature or the course of history.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Осмотр места происшествия