Примеры переводов: үстүндө
Kırgız
Rusça
үстүндө
на вершине,
муз үстүндө бийлөө
фигурное катание
Ошентип, бул жерде менин компьютериме проектор орнотулган, анын үстүндө Wii Remote турат.
Так вот, я мой компьютер создан с проектором, и у меня есть Wii Remote, сидя на верхней части ее.
Биз жоопкерчиликтүү, коопсуз жана ишенимдүү онлайн ойноо инфраструктурасын куруунун үстүндө эмгектенип жатабыз
Мы работаем над ответственного, безопасного и надежного онлайн игровой инфраструктуры
Бадал - кыртыштын үстүндө жайыла бутактаган жана жетилген абалында да башкы сөнгөгү болбогон, көп жылдык жыгач өсүмдүгү.
Кустарник является многолетним дерева завод с филиалами, близких к поверхности почвы и лишенных главного стебля в зрелом возрасте.
Ар кандай мамлекеттик комитеттердеги профессорлор жана ар түрдүү борбордук банктардын өкүлдөрү айрым учурларда банктар ортосундагы өтүмдүүлүк деп каралган, же, банк ресурстарына байланышкан көйгөйдүн үстүндө иштешет.
Различные правительственные комитеты преподавателей и представителей различных центральных банков изучают проблему иногда называют, что межбанковского ликвидности, или как проблема банковских резервов.
Алынган маалыматтар адвокация жана стратегияларды иштеп чыгуу жана пландаштыруунун үстүндө иш алып барган тараптарды тартуу, зыянды азайтуу боюнча принциптерди жана укуктарга негизделген жолдорду бириктирүү үчүн, саясатты жана программаны иштеп чыгуу маал
Собранные данные были использованы для пропаганды и привлечения экспертов в разработке стратегий и планирования для объединения принципов и подходов по снижению вреда и разработку Программы политики и.
Улуттук аймактарды өнүктүрүү маселелерине мамлекеттик мамилени иштеп чыгуу зарылчылыгынын маанилүүлүгүнө байланыштуу иш жүзүндө дүйнөнүн бардык өлкөлөрүндө улуттук домендик аймактарды административдик башкаруу үстүндө тигил же бул жол аркылуу мамлекеттик
Неудивительно, что из-за важности государственного подхода к вопросам развития доменов верхнего уровня, почти все страны не вводить свои собственные национальные доменные зоны с помощью различных организаций в той или иной форме связаны с государственными
Примеры переводов: үстүндө
Kırgız
İngilizce
үстүндө
at the top,
муз үстүндө бийлөө
figure skating
Ошентип, бул жерде менин компьютериме проектор орнотулган, анын үстүндө Wii Remote турат.
So here, I have my computer set up with the projector, and I have a Wii remote sitting on top of it.
Биз жоопкерчиликтүү, коопсуз жана ишенимдүү онлайн ойноо инфраструктурасын куруунун үстүндө эмгектенип жатабыз
We are working towards a responsible, safe and reliable online gaming infrastructure
Бадал - кыртыштын үстүндө жайыла бутактаган жана жетилген абалында да башкы сөнгөгү болбогон, көп жылдык жыгач өсүмдүгү.
Shrub is a perennial tree plant with branches close to soil surface and lacking the main stem at mature age.
Ар кандай мамлекеттик комитеттердеги профессорлор жана ар түрдүү борбордук банктардын өкүлдөрү айрым учурларда банктар ортосундагы өтүмдүүлүк деп каралган, же, банк ресурстарына байланышкан көйгөйдүн үстүндө иштешет.
Various government committees of professors and representatives of various central banks are studying a problem sometimes referred to as that of inter-bank liquidity, or as the problem of bank reserves.
Алынган маалыматтар адвокация жана стратегияларды иштеп чыгуу жана пландаштыруунун үстүндө иш алып барган тараптарды тартуу, зыянды азайтуу боюнча принциптерди жана укуктарга негизделген жолдорду бириктирүү үчүн, саясатты жана программаны иштеп чыгуу маал
The collected data were used for advocacy and attracting experts in developing strategies and planning for uniting harm reduction principles and approaches and for elaborating the policy and Programme.
Улуттук аймактарды өнүктүрүү маселелерине мамлекеттик мамилени иштеп чыгуу зарылчылыгынын маанилүүлүгүнө байланыштуу иш жүзүндө дүйнөнүн бардык өлкөлөрүндө улуттук домендик аймактарды административдик башкаруу үстүндө тигил же бул жол аркылуу мамлекеттик
No wonder, due to importance of the state approach to issues of Top Level Domains development, almost all countries administer their own national domain zones via different organizations in one way or another affiliated with the state bodies.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
үстүндө