Примеры переводов: Үстөмдүк кылуучу банктар
Кыргызский
Русский
үстөмдүк
превосходство
Декларация кылуучу буюмдарыңыз барбы?
Имеется ли у Вас что-нибудь, подлежащее декларированию?
Коммерциялык банктар менен ишти уюштуруу тутуму
Устройства с коммерческими банками
Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары.
Межбанковский ликвидности; Банковские резервы
18. Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары
18 Межбанковский ликвидности;Банковские резервы
Бирок борбордук банктар эки жолду тең жактырышпай.
Но центральные банки, как ни одна из альтернатив.
Кыргызстан банкынын банктар менен болгон мамилелери
Отношения между Банком Кыргызстана и другими банками
ушул Мыйзамга ылайык банктар үчүн акыркы инстанциядагы кредитор болуп саналат;
действуя в кредитора последней инстанции для банков в соответствии с настоящим Законом;
Өкмөт менен банктар көбүрөөк акча бөлүштүрө алганы менен, көбүрөөк товар сата алышпайт.
Правительство, банки, могут распространять больше денег, но они не могут распространять больше товаров.
Эгер ал үстөмдүк кылуу абалында болсо, демократиялык принциптерди өз кучагына ала алабы?
А могло ли возможно охватить демократические традиции, если бы они были в положении господства.
Ал эми банктар карапайым жарандардын аманат эсептеринен акча алып, аларга төлөмөр болушат.
И банки имеют деньги от сберегательных счетов простых граждан, которые, следовательно, являющихся кредиторами.
Валюта рыногунун коммерциялык банктар жана Улуттук банк катышуучу болуп саналган сегменти.
Сегмент валютного рынка, участниками которого являются коммерческие банки и Национальный банк.
- мамлекеттик кызматтарды аткарган адамдардын сатылбастыгын камсыз кылуучу шарттарды түзүү.
#ИМЯ?
Борбордук банктар азыр деле валюта курсунун туруктуулугун камсыз кылууга аракет кылып келишет.
Центральные банки сегодня все еще хотите, чтобы сохранить стабильность обменных курсов.
өзүнүн ишаракетин камсыз кылуучу Кыргыз Республикасынын Президентинин Администрациясын түзөт;
формирует Администрация Президента Кыргызской Республики, поддерживая его деятельность;
Бирок мунун баары жалгыз гана биринчи аты Мээрим кылуучу, Мээримдүү болгон Кудайды даңктоо үчүн.
Но все это для нас, чтобы прославить имя создателя, чья основная имя является compassionating, сострадательный.
4) банктар үчүн накта акчаларды сактоого, ташууга жана инкассациялоого жалпы талаптарды белгилейт;
4) устанавливает общие требования для хранения, перевозки и инкассации наличных денег, которым должны следовать банки;
төлөм тутумунун натыйжалуу кызмат кылышына жана банктар аралык төлөмдөрдүн жүзөгө ашырылышына көмөктөшөт;
содействие эффективному функционированию платежной системы и исполнительных межбанковских платежей;
Кошумча абзацтарда тема андан ары кеңейтилип, штормдун фонун камсыз кылуучу майда-чүйдө нерселер менен толукталат.
Поддерживающие пункты будут разрабатывать на эту тему, заполнив деталей и предоставления фон на шторм.
Соода айлампасы банктар насыялардын көлөмүн кеңейтип, бул кеңейтилген насыялар ишкердик чөйрөнү кеңейткенде пайда болот.
Торгового цикла появляется в связи с тем, что банки расширяют кредит и это кредитная экспансия приводит к расширению бизнеса.
Примеры переводов: Үстөмдүк кылуучу банктар
Кыргызский
Английский
үстөмдүк
superiority
Декларация кылуучу буюмдарыңыз барбы?
Have you anything to declare?
Коммерциялык банктар менен ишти уюштуруу тутуму
Arrangements with Commercial Banks
Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары.
Inter-bank Liquidity; Bank Reserves
18. Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары
18 Inter-bank Liquidity; Bank Reserves
Бирок борбордук банктар эки жолду тең жактырышпай.
But the central banks like neither alternative.
Кыргызстан банкынын банктар менен болгон мамилелери
Relations between the Bank of Kyrgyzstan and other banks
ушул Мыйзамга ылайык банктар үчүн акыркы инстанциядагы кредитор болуп саналат;
acting a the lender of last resort to banks in accordance with the present Law;
Өкмөт менен банктар көбүрөөк акча бөлүштүрө алганы менен, көбүрөөк товар сата алышпайт.
The government, the banks, can distribute more money, but they cannot distribute more goods.
Эгер ал үстөмдүк кылуу абалында болсо, демократиялык принциптерди өз кучагына ала алабы?
And could it possibly embrace democratic traditions if it were in a position of dominance.
Ал эми банктар карапайым жарандардын аманат эсептеринен акча алып, аларга төлөмөр болушат.
And the banks have money from the savings accounts of simple citizens who, therefore, are creditors.
Валюта рыногунун коммерциялык банктар жана Улуттук банк катышуучу болуп саналган сегменти.
- мамлекеттик кызматтарды аткарган адамдардын сатылбастыгын камсыз кылуучу шарттарды түзүү.
- creation of conditions to provide incorruptibility of government employees.
Борбордук банктар азыр деле валюта курсунун туруктуулугун камсыз кылууга аракет кылып келишет.
The central banks today still want to preserve the stability of exchange rates.
өзүнүн ишаракетин камсыз кылуучу Кыргыз Республикасынын Президентинин Администрациясын түзөт;
forms the Administration of the President of the Kyrgyz Republic, supporting his activity;
Бирок мунун баары жалгыз гана биринчи аты Мээрим кылуучу, Мээримдүү болгон Кудайды даңктоо үчүн.
But all this is for us to glorify the name of the creator whose primary name is the compassionating, the compassionate.
4) банктар үчүн накта акчаларды сактоого, ташууга жана инкассациялоого жалпы талаптарды белгилейт;
4) establish general requirements for safe-keeping, transportation and collection of cash currency, to be followed by banks;
төлөм тутумунун натыйжалуу кызмат кылышына жана банктар аралык төлөмдөрдүн жүзөгө ашырылышына көмөктөшөт;
facilitation of effective functioning of the payment system and of execution inter-bank payments;
Кошумча абзацтарда тема андан ары кеңейтилип, штормдун фонун камсыз кылуучу майда-чүйдө нерселер менен толукталат.
Supporting paragraphs would elaborate on the topic, filling in details and providing background on the storm.
Соода айлампасы банктар насыялардын көлөмүн кеңейтип, бул кеңейтилген насыялар ишкердик чөйрөнү кеңейткенде пайда болот.
The trade cycle appears due to the fact that banks expand credit and this credit expansion brings about an expansion of business.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Үстөмдүк кылуучу банктар
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.174 сек. |
|