Примеры переводов: эң башта, эң мурда
Кыргызский
Русский
башта
до
он мүнөт мурда
десять минут до
он беш мүнөт мурда
пятнадцать минут до
мурда пайдалануу укугу
Право предшествующего использования
Мурда жасалган эскертүүлөр.
Оговорки, сделанные ранее.
мурда пайдалануу укугу жөнүндө;
Право предварительного пользования;
Учакка кирүүдөн мурда аппаратыңызды өчүрүп коюңуз.
Выключайте устройство перед посадкой в самолет.
Камсыздандыруу келишимин мөөнөтүнөн мурда токтотуу
Досрочное прекращение договора страхования
Мурда ачылган эсептин валютасын өзгөртүүгө болбойт.
Валюта игрового счета, который уже открыт не может быть изменен.
Мурда пайдалануу укугу жана убактылуу укуктук коргоо
Право преждепользования и временной правовой охраны
Үчүнчү жактардын мурда алынган укуктарына кол тийгизилбейт.
Ранее приобретенные права третьих лиц не должны быть покрыты
• Аспабыңызда мурда коюлган чакырууларга чектерди алып салыңыз.
• Отключите запреты вызовов, включенные в устройстве.
Баарынан мурда, мен башка маданияттар жөнүндө көп нерсени билдим.
Перед всем, я знал многое о других culturals.
Балким, ал мурда дайыма алар менен бирге убакыт өткөрүп жүргөндүр .
В прошлом, он может регулярно провели время общения с ними.
Карт ээси эмитентке мурда төлөп койгон нарк сакталып туруучу карт.
Карта, на которой хранится стоимость, которую держатель карты заранее оплатил эмитенту.
Парламентке мөөнөтүнөн мурда шайлоо 2007-жылы 16-декабрда өткөрүлгөн.
Досрочные парламентские выборы были проведены на 16 декабря 2007 года.
Мурда жургузүлгөн изилдөө иштеринин негизги тыянактары жана сунуштар:
Основные выводы и рекомендации предыдущих исследований:
Мен өзүм да колледжге кирүүдөн мурда ушундай нерселер жөнүндө ойлончумун.
Я имел такую же мысли, прежде чем я пошел в колледж.
Кыргыз Республикасынын аймагында пайдалануу үчүн-бул датадан бир жыл мурда;
- На территории Кыргызской Республики - ранее чем за год до этой даты;
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) ыйгарым укуктарынын мөөнөтүнөн мурда токтотулушу
Досрочное прекращение полномочий Омбудсмена (Акыйкатчы)
Примеры переводов: эң башта, эң мурда
Кыргызский
Английский
башта
before
он мүнөт мурда
ten min before
он беш мүнөт мурда
fifteen min before
мурда пайдалануу укугу
right to the prior use
Мурда жасалган эскертүүлөр.
Earlier reservations.
мурда пайдалануу укугу жөнүндө;
right to the prior use;
Учакка кирүүдөн мурда аппаратыңызды өчүрүп коюңуз.
Switch off your device before boarding an aircraft.
Камсыздандыруу келишимин мөөнөтүнөн мурда токтотуу
Early Termination of the Contract of Insurance
Мурда ачылган эсептин валютасын өзгөртүүгө болбойт.
The currency of the game account, which has already been opened can’t be changed.
Мурда пайдалануу укугу жана убактылуу укуктук коргоо
The right of prior use and provisional legal protection
Үчүнчү жактардын мурда алынган укуктарына кол тийгизилбейт.
Previously acquired rights of the third persons shall not be covered
• Аспабыңызда мурда коюлган чакырууларга чектерди алып салыңыз.
• Remove certain call restrictions you have activated in your device.
Баарынан мурда, мен башка маданияттар жөнүндө көп нерсени билдим.
Before everything, I knew a lot of things about other culturals.
Балким, ал мурда дайыма алар менен бирге убакыт өткөрүп жүргөндүр .
In the past, he may regularly have spent time socializing with them.
Карт ээси эмитентке мурда төлөп койгон нарк сакталып туруучу карт.
Парламентке мөөнөтүнөн мурда шайлоо 2007-жылы 16-декабрда өткөрүлгөн.
Early parliamentary elections were held on December 16, 2007.
Мурда жургузүлгөн изилдөө иштеринин негизги тыянактары жана сунуштар:
Main conclusions and recommendations of the previous research:
Мен өзүм да колледжге кирүүдөн мурда ушундай нерселер жөнүндө ойлончумун.
I had the same kind of thoughts before I went to college.
Кыргыз Республикасынын аймагында пайдалануу үчүн-бул датадан бир жыл мурда;
- On the territory of the Kyrgyz Republic - earlier than One year before this date;
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) ыйгарым укуктарынын мөөнөтүнөн мурда токтотулушу
Early termination of powers of the Ombudsman (Akyikatchy)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
эң башта, эң мурда
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.1771 сек. |
|