Примеры переводов: шаардык көпүрө
Kırgız
Rusça
көпүрө
Мост.
шаардык чогулуш
городское собрание
Ал көпүрө менен араңдан зорго өтсө болот.
Теперь едва проходимой.
Шаардык окуучулар (49,7%) айылдыктардан (41,3%) б аз алдыда.
Городские школьники (49,7%) лучше, чем сельские (41,3%).
Бишкектин шаардык кеңеши бүт коомдук транспортко тарифтерди бекитти.
Киевсовет Бишкека одобрил увеличение тарифов на все виды общественного транспорта.
Ош шаардык мэриясы бул окуянын деталдарынан кабардар эместигин айтты.
Офис мэр Оша сказали, что они не знали детали самоубийства.
Калифорниялык Жерид Тарп Дакарда (Сенегал) шаардык агроном болуп иштейт.
Калифорнийская Джаред Тарп работал городской агрономом в Дакаре, Сенегал.
Бааны көтөрүү боюнча чечимди Бишкек шаардык кеңештин депутаттары кабыл алды.
Решение о повышении платы за проезд была принята большинством депутатов в городском совете Бишкек.
Мында шаардык балдар айылдыктардан өтүп кеткени таң калыштуу болуп эсептелет.
Парадокс заключается в том, что даже в этом, городские дети опережают сельских школьников.
Мектепке чейинки мекемелерге айылдыктарга караганда шаардык окуучулар көп барышкан.
Городские дети посещают ясли чаще, чем сельские дети.
Бишкек жана Ош шаарларынын Шаардык инфраструктурасынын долбоору үчүн кошумча каржылоо
Дополнительное финансирование для Бишкека и Оша проекта городской инфраструктуры
Шаардык окуучулар (53,6%) бул блокто айылдыктарга (42,0%) караганда жoгopypaaк натыйжаны көрсөтүштү.
Городские школьники (53,6%) в данном разделе, показывают лучшие результаты, чем сельских школьников (42,0%).
Шаардык кеңештин депутаты Павел Десятников тарифти көтөрүүнү аргасыздыктын айласы деп эсептейт.
Павел Десятников, член городского совета, сказал, что увеличение тарифов является необходимой мерой.
08:44:30 Жрабадов: Мусулмандар, еврейлер жана христиандар ортосунда көпүрө курууң жакшы жүрүп жатабы?
8:44:30 Jrabadov: удалось ли вы в преодолении мусульманские, еврейские и христианские религии?
Шаардык агроном жакыр, оорулуу адамдарды азык-түлүк менен камсыз кылып, дарылоонун жаңы жолдорун табат.
Городского агроном растет пищу для бедных и больных, захватив новые способы предоставления терапии.
Шаардык окуучулардын 79,5%ы жана айылдык окуучулардын 71,9% ушул блоктун тапшырмаларын ийгиликтүү аткарышты.
79,5% городских и 71,9% сельских школьников прошли этот раздел.
Шаардык окуучулар (55,6%) ушул блоктун тапшырмаларын аткарууда айылдыктардан (42,9%) кыйла түзүк болуп чыгышты.
Городские школьники (55,6%) были более успешными, чем сельские (42,9%).
Шаардык окуучулар (75,3%) турмуштук көндүмдөрдү түзүү деңгээлинде айыл: окуучулардан (54,9%) кыйла ашып кетишет.
Городские школьники (75,3%) значительно опережают сельских школьников 54,9%) с точки зрения общей жизненных навыков.
Чөлкөмдүк (шаардык) мамлекеттик администрациялардын токой мамилелерин жөнгө салуу жагындагы компетенциясы
Компетенция районных (городских) госадминистраций в регуляции лесных отношений
Шаардык окуучулар (72,2%) орфографиялык көндүм өнүктүрүү деңгээли боюнча айылдыктардан (57,7%) кыйла ашып кетишти.
Городские школьники (72,2%) значительно опережают сельских (57,7%) из них в орфографических навыков.
Примеры переводов: шаардык көпүрө
Kırgız
İngilizce
көпүрө
Bridge.
шаардык чогулуш
town meeting
Ал көпүрө менен араңдан зорго өтсө болот.
It is now barely passable.
Шаардык окуучулар (49,7%) айылдыктардан (41,3%) б аз алдыда.
Urban pupils (49.7%) do better than rural ones (41.3%).
Бишкектин шаардык кеңеши бүт коомдук транспортко тарифтерди бекитти.
Bishkek’s city council has approved an increase in tariffs for all public transport.
Ош шаардык мэриясы бул окуянын деталдарынан кабардар эместигин айтты.
The Osh Mayor’s office said they did not know the details of suicide.
Калифорниялык Жерид Тарп Дакарда (Сенегал) шаардык агроном болуп иштейт.
Californian Jared Tharp worked as an urban agriculturist in Dakar, Senegal.
Бааны көтөрүү боюнча чечимди Бишкек шаардык кеңештин депутаттары кабыл алды.
The decision to raise the fares was adopted by a majority of deputies at the Bishkek city council.
Мында шаардык балдар айылдыктардан өтүп кеткени таң калыштуу болуп эсептелет.
The paradox is that even in this, urban children outstrip rural pupils.
Мектепке чейинки мекемелерге айылдыктарга караганда шаардык окуучулар көп барышкан.
Urban children attend pre-school establishments more often than rural children.
Бишкек жана Ош шаарларынын Шаардык инфраструктурасынын долбоору үчүн кошумча каржылоо
Additional financing for Bishkek and Osh urban infrastructure project
Шаардык окуучулар (53,6%) бул блокто айылдыктарга (42,0%) караганда жoгopypaaк натыйжаны көрсөтүштү.
Urban pupils (53.6%) in this section show better results than rural schoolchildren (42.0%).
Шаардык кеңештин депутаты Павел Десятников тарифти көтөрүүнү аргасыздыктын айласы деп эсептейт.
Pavel Desyatnikov, a City Council member, said the tariff increase was a necessary measure.
08:44:30 Жрабадов: Мусулмандар, еврейлер жана христиандар ортосунда көпүрө курууң жакшы жүрүп жатабы?
08:44:30 Jrabadov: Have you succeeded in bridging Muslim, Jewish, and Christian religions?
Шаардык агроном жакыр, оорулуу адамдарды азык-түлүк менен камсыз кылып, дарылоонун жаңы жолдорун табат.
An urban agriculturist grows food for the poor and sick, seizing new ways to provide therapy.
Шаардык окуучулардын 79,5%ы жана айылдык окуучулардын 71,9% ушул блоктун тапшырмаларын ийгиликтүү аткарышты.
79.5% of urban and 71.9 % of rural pupils passed this section.
Шаардык окуучулар (55,6%) ушул блоктун тапшырмаларын аткарууда айылдыктардан (42,9%) кыйла түзүк болуп чыгышты.
Urban pupils (55.6%) were more successful than rural ones (42.9%).
Шаардык окуучулар (75,3%) турмуштук көндүмдөрдү түзүү деңгээлинде айыл: окуучулардан (54,9%) кыйла ашып кетишет.
Urban pupils (75.3%) considerably outperform rural pupils 54.9%) in terms of overall life skills.
Чөлкөмдүк (шаардык) мамлекеттик администрациялардын токой мамилелерин жөнгө салуу жагындагы компетенциясы
Competence of Rayon (City) State Administrations in forest relations regulation
Шаардык окуучулар (72,2%) орфографиялык көндүм өнүктүрүү деңгээли боюнча айылдыктардан (57,7%) кыйла ашып кетишти.
Urban pupils (72.2%) considerably outperform rural (57.7%) ones in spelling skills.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
шаардык көпүрө
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.051 сек. |
|