Переводы «чиркин» с Кыргызского языка

чиркин: ир.
1. презренный, гнусный; неприятный, неладный;
ой, чиркин карылык! ох, будь ты неладна, старость!;
2. (или чиркиндик) слово, употребляемое для выражения сожаления с оттенком похвалы;
алда чиркин куу дүйнө, маңдай сөөгүм кайкы эле фольк. эх ты, тленный мир, судьба моя несчастная!;
өмүр чиркин! кандай көңүлдүү! стих. эх, жизнь! как радостна она!

чиркин: мод. 1. Байкуш, кургур, курган. Эчен ирет турууга баатырлык кылсам да, жүрөк чиркин баатырлык кыла албады (Жантөшев). Чиркин Шайыркүл энесинин чачылганын жыйнап, үзү.ггөнүн улаган берекеси эле (Каимов).
2. Күчөтүү маанисинде өкүнгөндө, кайгырганда, кубанганда ж. б. учурларда колдонулат. — Чиркин ой, боз аттын канаты барбы дейм (Каимов). Бүгүн көргөн эртең жок, 0 чиркин ушундай экен дүйнө бок! («Манас»).

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)