Translations of «чарык» from Kyrghyz language

Эл-Сөздүк

чарык: чарык I
то же, что чарк I;
чарык жип см. жип.
чарык II
чарыки (род поршней; обувь из сыромятной кожи с толстой подошвой, короткими голенищами и со слегка загнутыми кверху носками);
барган сайын чылгый чарыгы бутун кыса берди чем дальше, тем его сыромятные поршни больше жали ноги;
чарык тартын- надевать чарыки;
окуган - жарык, окубаган - чарык погов. ученье - свет, а неученье - тьма (букв. кто учился - светел, кто не учился - поршень).

чарык: I зат. Балта, бычак, кайчы ж. б. сыяктуу кесе турган куралдарды курчутуу үчүн колдонулуучу, жыгачка орнотулган дөңгөлөкчө сыяктуу кайрак таш. Темир менен таштын кайралышынан чыккан кызыл учкун чарыктын алдын көздөй шыр-шыр этет (Сасыкбаев). Чапса болот кетилет, чарыкка тартса жетилет (макал).
♦Чарык жип — чыгырыктарга түрүлгөн, тигүү машинасында колдонула турган ичке жип.
ЧАРЫК II зат. Бодо (кара) малдардын чылгый терисинен, көбүнчө баш терисинен жасалган бут кийим. Бутунда чылгый баш териден жасалган чарыгы бар (Байтемиров).

Синонимы
ийик
дөңгөлөк

Склонение по падежам - "чарык"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	чарык
Родительный^Чей?	чарыктын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	чарыкка
Винительный^{Кого?, Что?}	чарыкты
Местный^{Где?, У кого?}	чарыкта
Исходный^{Где?, У кого?}	чарыктан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	чарыктар
Родительный^Чьи?	чарыктардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	чарыктарга
Винительный^{Кого?, Что?}	чарыктарды
Местный^{Где?, У кого?}	чарыктарда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	чарыктардан