Примеры переводов: чарбачылык
Кыргызский
Русский
Долбоорлоо - иликтөө жумуштары, токой өстүрүү, токой чарбачылык объекттерин долбоорлоого багытталган иш - чаралардын тутуму болуп саналат.
Проектирование и разведка должна быть система мер для проецирования объекты, относящиеся к культуре лесов и лесопользования.
Токойду пайдалануу токой күтүүнүн, токой фондусунун мүлкүн каттоонун жана изилдөөнүн материалдары боюнча аныкталуучу илимий - негизделген ченемдердин чегинде токой чарбачылык пландарында, жүзөгө ашырылат.
Лесные пользования осуществляются в соответствии с планами лесоуправления в научно обоснованных норм, определяемых на основе материалам лесоустройства, текущих запасов и обследований лесного фонда.
Фонддун каражаттары токой чарбачылык иш - чараларын каржылоо үчүн, ошондой зле токой чарбаларынын жана менчик токой чарбаларынын ишине материалдык жактан түрткү берүү үчүн, токой чарбачылыгын өнүктүрүү менен байланышкан башка максаттар үчүн пайдаланылат.
Средства лесного фонда должны быть потрачены на финансирование лесохозяйственных мероприятий, а также для предоставления материального стимулирования лесничеств работников и частных лесохозяйственных мероприятий, а также для других целей, связанных с разв
Фонд токойду пайдалануу, лицензиялар, ордерлер үчүн төлөөлөрдүн, ошондой эле токой чарбачылык органдарынын чарбалык эсептик иш - аракетинин натыйжасында алынган каражаттардын, аммортизациялык төлөмдөрдүн, башка каржылык каражаттардын, анын ичинде юридикал
Фонд должен быть сформирован из выплат за лесных пользований, лицензий, приказов, а также средств, полученных от самофинансирования деятельности органов управления лесами, амортизационных отчислений, других финансовых ресурсов, в том числе добровольных по
Алардын арасында төмөнкүдөй мыйзамдардын долбоорлору: бийлик органдарынын карамагындагы маалыматтарга жетүү жөнүндө, чарбачылык жүргүзүп жаткан субъектилердин карамагындагы маалыматтарга жетүү жөнүндө, адам укуктары боюнча эл аралык органдардын чечимдерин
Среди них есть следующие законы о доступе к информации, полученной от государственных органов, доступ к информации из частных компаний, о выполнении решений международных органов, на свободу совести и вероисповедания органа
Токой чарбасын башкаруучу аймактык жана аймактар аралык мамлекеттик органдар улуттук токой саясатынын жана токой чарбачылыгын өнүктүрүүнүн келечектеги мамлекеттик пландарына ылайык токой чарбачылык пландарынын иштелжп чыгышына контролдук жүргүзөт жана ала
Органы управления лесами областные и межобластного государственных осуществляет контроль за развитием лесоустроительных в соответствии с задачами национальной лесной политики и долгосрочных планов государственных развития лесного хозяйства, и направляет
Примеры переводов: чарбачылык
Кыргызский
Английский
Долбоорлоо - иликтөө жумуштары, токой өстүрүү, токой чарбачылык объекттерин долбоорлоого багытталган иш - чаралардын тутуму болуп саналат.
Projecting and prospecting shall be a system of measures for projecting objects relating to forest culture and forest management.
Токойду пайдалануу токой күтүүнүн, токой фондусунун мүлкүн каттоонун жана изилдөөнүн материалдары боюнча аныкталуучу илимий - негизделген ченемдердин чегинде токой чарбачылык пландарында, жүзөгө ашырылат.
Forest uses shall be carried out in accordance with the forest management plans within scientifically grounded norms defined based on forest inventory materials, current inventories and surveys of the Forest Fund.
Фонддун каражаттары токой чарбачылык иш - чараларын каржылоо үчүн, ошондой зле токой чарбаларынын жана менчик токой чарбаларынын ишине материалдык жактан түрткү берүү үчүн, токой чарбачылыгын өнүктүрүү менен байланышкан башка максаттар үчүн пайдаланылат.
The Forestry Fund funds shall be spent for financing of forest management activities, as well as for provision of material incentives for forestries employees and private forestry activities, and for other purposes relating to forestry development.
Фонд токойду пайдалануу, лицензиялар, ордерлер үчүн төлөөлөрдүн, ошондой эле токой чарбачылык органдарынын чарбалык эсептик иш - аракетинин натыйжасында алынган каражаттардын, аммортизациялык төлөмдөрдүн, башка каржылык каражаттардын, анын ичинде юридикал
The Fund shall be formed from payments for forest uses, licenses, orders, as well as funds received from self-financing activities of forest management bodies, amortization deductions, other financial resources, including voluntary donations by legal enti
Алардын арасында төмөнкүдөй мыйзамдардын долбоорлору: бийлик органдарынын карамагындагы маалыматтарга жетүү жөнүндө, чарбачылык жүргүзүп жаткан субъектилердин карамагындагы маалыматтарга жетүү жөнүндө, адам укуктары боюнча эл аралык органдардын чечимдерин
Among them there are following laws on the access to information from the government bodies, the access to information from the private companies, on implementation of decisions of the international bodies, on the freedom of conscience and religious organ
Токой чарбасын башкаруучу аймактык жана аймактар аралык мамлекеттик органдар улуттук токой саясатынын жана токой чарбачылыгын өнүктүрүүнүн келечектеги мамлекеттик пландарына ылайык токой чарбачылык пландарынын иштелжп чыгышына контролдук жүргүзөт жана ала
The oblast and interoblast state forest management bodies shall exercise control over development of forest management plans in accordance with the tasks of the National Forest Policy and long-term state plans for forestry development and shall submit the
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
чарбачылык
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0442 сек. |
|