Примеры переводов: форманы аныктаган файл
Кыргызский
Русский
Файл
файл
файл
файл
файл (дар)
файл (ы)?
Файл жүктөп алуу
Загрузить файл
Маалымат алуу, берүү жана аны пайдалануу укугун аныктаган маалымат ээси.
Собственник информации, который определяет права доступа, передачи и использования информации.
Жакшы кабарчы өзү баяндай турган окуя үчүн эң ылайыктуу форманы тандап алат.
Хорошо писателем выбрать наиболее подходящую форму для истории он говорит.
Лог-файл үчүн убакыт аралыгын азайтышыңызды же скриншотту азыраак кылышыңызды суранабыз.
Пожалуйста уменьшить интервал времени для файла журнала или сделать меньшую скриншот.
Сиз кандай гана форманы тандап албаңыз, кабардын чордону элге кызыктуу болуп, өзүнө тартып туруш керек.
Какую бы форму вы ни выбрали, середина истории должны держать аудиторию занимается и интересуется.
Буюмдун тышкы көрүнүшүн аныктаган өнөр жай үлгүлөрү, анын көркөмдүк жана курулуштук жүзөгө ашырылышы болот.
Промышленные образцы должны быть художественные и конструктивные варианты статьи, определяющее его внешний вид.
Бул форманы пайдаланган кабарчы кыска баян менен баштайт да, андагы образ аркылуу окуянын маңызын сүрөттөйт.
Репортер, используя эту структуру будет начинаться с анекдота, представляя символ чей опыт иллюстрирует то, что история это все о.
Токой фондусунун эсебин алуу жана токой кадастры Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктаган тартипте жүргүзүлөт.
Лесного фонда регистрации и лесной кадастр составляется в соответствии с процедурами, установленными Правительством Кыргызской Республики.
Мындай кеңири принциптерди аныктаган соң Жалпы декларация адам укугунун кенен катарын санап жана сүрөттөп өтөт.
Установив эти общие принципы, Всеобщая декларация следующего пронумерованы и обозначены широкий спектр прав человека.
Уюмдун инвестицияларды өздөштүрүү жагында стратегиялык максаттарын, эрежелерин, принциптерин жана чектөөлөрдү аныктаган документ.
Документ, определяющий стратегические цели, правила, принципы и ограничения деятельности организации в области управления инвестициями.
Жыйынтык - ал боюнча оюштуруучу утуш коэффициентин аныктаган жана мелдешкен оюндук, спорттук, социалдык жактан маанилүү окуянын натыйжасы.
Результат - результат игры, спорт, или социально значимого события, которому организатор устанавливает коэффициент усиления и для которых ставка делается.
Кыюунун жетилишин жана кайталанышын белгилөө токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган аныктаган тартипте ишке ашырылат.
Спецификация рубок возрастов и вращения должна быть осуществлена в соответствии с порядком, установленным органом управления лесами Республиканского Государственного.
3) жер үлүшү - Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктаган тартипте Кыргыз Республикасынын жарандарына берилүүчү айыл чарба багытындагы жер тилкеси;
3) Земельная доля - посылка сельскохозяйственных земель выделено гражданину Кыргызской Республики в соответствии с порядком, установленным Правительством Кыргызской Республики.
Кызмат кылган жылдары боюнча пайыздык үстөк акыларды төлөө үчүн мамлекеттик кызмат тажрыйбасы Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктаган тартипте эсептелет.
Запись гражданской службы для целей уплаты выслугу бонусов в виде процента должна рассчитываться в соответствии с порядком, установленным Правительством Кыргызской Республики.
Ушул Мыйзам тарабынан белгиленген максаттарга жетишүү үчүн Кыргыз банкы өзү аныктаган шарттарда төмөнкү келтирилген операцияларды жүзөгө ашырууга укуктуу:
Для достижения целей, установленных настоящим Законом, Банк Кыргызстана осуществляет, на условиях, определенных по себе, право выполнять следующие операции:
Кыргыз Республикасынын эмгек келишими (контракт) боюнча иштеген жарандары тиричилик каражаттарынын мамлекет аныктаган эң төмөнкү өлчөмүнөн кем эмес акы алууга укуктуу.
Граждане Кыргызской Республики, работающие по трудовому договору (контракту), имеют право на вознаграждение не меньше минимального размера оплаты труда, установленного государством.
Билдирме боюнча ушул Мыйзам аныктаган талаптар бузулуп берилсе, суроо келип чыккан датадан тартып он күндүк мөөнөт ичинде болгон кемчиликтерди четтетүү үчүн арыздануучуга суроо жөнөтүлөт.
Если заявка подана с нарушением требований, установленных настоящим Законом, заявителю направляется запрос с предложением устранить существующие недостатки в течение десяти дней со дня получения запроса.
Примеры переводов: форманы аныктаган файл
Кыргызский
Английский
Файл
File
файл
file
файл (дар)
file(s)?
Файл жүктөп алуу
Download a file
Маалымат алуу, берүү жана аны пайдалануу укугун аныктаган маалымат ээси.
Жакшы кабарчы өзү баяндай турган окуя үчүн эң ылайыктуу форманы тандап алат.
Good writer choose the most suitable shape for the story he is telling.
Лог-файл үчүн убакыт аралыгын азайтышыңызды же скриншотту азыраак кылышыңызды суранабыз.
Please decrease time interval for log file or make smaller screenshot.
Сиз кандай гана форманы тандап албаңыз, кабардын чордону элге кызыктуу болуп, өзүнө тартып туруш керек.
Whatever form you choose, the middle of the story should keep the audience engaged and interested.
Буюмдун тышкы көрүнүшүн аныктаган өнөр жай үлгүлөрү, анын көркөмдүк жана курулуштук жүзөгө ашырылышы болот.
Industrial designs shall be artistic and structural embodiments of an article, which determine its exterior.
Бул форманы пайдаланган кабарчы кыска баян менен баштайт да, андагы образ аркылуу окуянын маңызын сүрөттөйт.
A reporter using this structure would begin with an anecdote, introducing a character whose experience illustrates what the story is all about.
Токой фондусунун эсебин алуу жана токой кадастры Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктаган тартипте жүргүзүлөт.
The Forest Fund registering and forest cadastre shall be made in accordance with the procedures established by the Government of the Kyrgyz Republic.
Мындай кеңири принциптерди аныктаган соң Жалпы декларация адам укугунун кенен катарын санап жана сүрөттөп өтөт.
Having established these broad principles, the Universal Declaration next enumerated and delineated a wide variety of human rights.
Уюмдун инвестицияларды өздөштүрүү жагында стратегиялык максаттарын, эрежелерин, принциптерин жана чектөөлөрдү аныктаган документ.
Жыйынтык - ал боюнча оюштуруучу утуш коэффициентин аныктаган жана мелдешкен оюндук, спорттук, социалдык жактан маанилүү окуянын натыйжасы.
Result - result of game, sport, or socially significant event, to which the organizer sets a gain coefficient and for which the bet is made.
Кыюунун жетилишин жана кайталанышын белгилөө токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган аныктаган тартипте ишке ашырылат.
The specification of felling ages and rotation shall be made according to the procedure established by the Republican State forest management body.
3) жер үлүшү - Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктаган тартипте Кыргыз Республикасынын жарандарына берилүүчү айыл чарба багытындагы жер тилкеси;
3) Land share - a parcel of agricultural land allocated to a citizen of the Kyrgyz Republic in accordance with the procedure established by the Government of the Kyrgyz Republic.
Кызмат кылган жылдары боюнча пайыздык үстөк акыларды төлөө үчүн мамлекеттик кызмат тажрыйбасы Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктаган тартипте эсептелет.
The record of civil service for the purposes of paying of long-service bonuses as a percentage shall be calculated in accordance with the procedure established by the Government of the Kyrgyz Republic.
Ушул Мыйзам тарабынан белгиленген максаттарга жетишүү үчүн Кыргыз банкы өзү аныктаган шарттарда төмөнкү келтирилген операцияларды жүзөгө ашырууга укуктуу:
To achieve the objectives established by this Law, the Bank of Kyrgyzstan shall exercise, on terms determined by itself, the right carry out the following operations:
Кыргыз Республикасынын эмгек келишими (контракт) боюнча иштеген жарандары тиричилик каражаттарынын мамлекет аныктаган эң төмөнкү өлчөмүнөн кем эмес акы алууга укуктуу.
Citizens of the Kyrgyz Republic, working under a labor agreement (contract), shall have the right to remuneration not less than the minimum wage established by the state.
Билдирме боюнча ушул Мыйзам аныктаган талаптар бузулуп берилсе, суроо келип чыккан датадан тартып он күндүк мөөнөт ичинде болгон кемчиликтерди четтетүү үчүн арыздануучуга суроо жөнөтүлөт.
If the application is submitted in violation of the requirements established by the present Law, the applicant shall be sent a request with the offer to eliminate the existing deficiencies within ten days as of the date of receiving the request.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
форманы аныктаган файл