Menü
Эл-Сөздүк

убара

ир.
утруждённый; затруднение;
убара бол-утруждаться; беспокоиться;
убара болбо не беспокойся; не утруждай себя;
убара кыл- утруждать, беспокоить кого-л.;
убара тарт- мучиться, испытывать мытарства;
убараңды көп тарттым я много из-за тебя мучился;
эки убара болбой, бүтүрө келсеңиз боло чтобы дважды не затруднять себя, лучше закончите сразу;
жолоочуну ээрчип, ит убара погов. следуя за путником, собака мучается (т.к. у путника есть цель, а у собаки её нет);
бала үчүн менин убарам мои хлопоты и заботы о ребёнке.

убара

fuss [фас]

убара

убара

убара

зат. Бир ишти аткаруу үчүн болгон кыйналып-кысталган аракет, машакаттуу, түйшүктүү аракет, убаралануучулук. Сен азыр баласың. Кээде чоң кишинин оюна түшпөгөн иштерге убара болосуң [деди чоң эне небересине] (Сыдыкбеков). Убара болуу. Убара тартуу.

Примеры переводов: убара

Kırgız Rusça
убара; усилия;
Ушундан улам, Эрбакан алты ай бою коалициялык шеригин издеп убара болгон. Именно поэтому поиск Эрбакана для коалиционного партнера потребовалось шесть
Алар акчаны келечекте болуп кете турган күтүүсүз кырдаал үчүн эмес, карылык жеткенде иштеп убара тартпастан, бейкут өмүр сүрүү үчүн үзгүлтүксүз мүнөздө топтошот. Они спасают не только для удовлетворения неожиданных условий, которые могли бы развивать один день; они спасают систематически пользоваться доход, не работая больше в старости.

Примеры переводов: убара

Kırgız İngilizce
убара; efforts;
Ушундан улам, Эрбакан алты ай бою коалициялык шеригин издеп убара болгон. That is why Erbakan’s search for a coalition partner took six
Алар акчаны келечекте болуп кете турган күтүүсүз кырдаал үчүн эмес, карылык жеткенде иштеп убара тартпастан, бейкут өмүр сүрүү үчүн үзгүлтүксүз мүнөздө топтошот. They are saving not only to meet unexpected conditions which could develop one day; they are saving systematically to enjoy income without working any longer in their old age.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
убара