Меню
Эл-Сөздүк

туруктуу курамдагы архив документтер

архив с постоянным составом документов

Примеры переводов: туруктуу курамдагы архив документтер

Кыргызский Русский
туруктуу; жесткий;
Маалымат жана документтер Информация и документы
мөөнөтсүз (туруктуу) пайдалануу укугу Право бессрочного (постоянного) пользования
Лицензия алууга керектелүүчү документтер Документы, необходимые для получения лицензии
Жер тилкесине болгон укукту күбөлөндүрүүчү документтер Документами, удостоверяющими права на земельный участок
[NB:Ушул документтер BAS кызматкерлерине да берилиши керек] [NB: понятно, что они также должны быть доступны для команд BAS].
Экспедиторго берилүүчү документтер жана башка маалыматтар Документы и другая информация, предоставленная Экспедитор
туруктуу аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө . Ограничение АОН активирован постоянно.
Муниципалдык менчик объекттерине укук белгилөөчү документтер Правоустанавливающими документами на муниципальных объектов собственности
Өтүнмөгө тиркелген документтер кыргыз же орус тилинде берилет. Документы, прилагаемые к заявке, представляются в кыргызском или русском языке.
Өтүнмөгө тиркелүүчү документтер кыргыз же орус тилинде берилет. Документы, прилагаемые к заявке, представляются в кыргызском или русском языке.
Алардын ичинде, АУЖДга түздөн-түз таяныч эткен документтер булар: Среди них, и все явно ссылаясь на Всеобщую декларацию прав человека, являются:
Албетте, Бразилиянын акча бирдигине салыштырмалуу туруктуу болот. Конечно, по сравнению с деньгами своей страны.
токой чарбачылыгын жүргүзүүйүн жаңы формаларын туруктуу өнүктүрүү. устойчивое развитие новых форм ведения лесного хозяйства.
Тендердик документтер милдеттүү түрдө төмөндөгүдөй бөлүмдөрдөн турат Конкурсная документация должна состоять из следующих обязательных разделов
Документтер Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык келүүгө тийиш. Документы должны соответствовать требованиям законодательства Кыргызской Республики.
Туруктуу комплекстүүлүк жана зыянды азайтуу боюнча кызматтарды камтуу. Устойчивый полнота и охват услуг по снижению вреда
Мурас калтыруучунун акыркы туруктуу жашаган орду мурасты ачуунун орду болуп саналат. Место для начала последовательности должен быть местом последнего жительства наследодателя.
Аттестациялык- таймаштык комиссиянын мүчөлөрү менен туруктуу иш жүргүзүү зарыл өңдөнөт. Представляется необходимым, чтобы постоянно работают с членами аттестационной-конкурсной комиссии.
Адам укуктарынын убактылуу Комиссиясы туруктуу комиссиянын түзүлүшүнүн пайдубалын негиздеген. Предварительное Комиссия по правам человека заложила фундамент для создания постоянной комиссии.

Примеры переводов: туруктуу курамдагы архив документтер

Кыргызский Английский
туруктуу; hard;
Маалымат жана документтер Information and documents
мөөнөтсүз (туруктуу) пайдалануу укугу right of perpetual (permanent) use
Лицензия алууга керектелүүчү документтер Documents required for obtaining a license
Жер тилкесине болгон укукту күбөлөндүрүүчү документтер Documents Certifying the Rights to Land Plot
[NB:Ушул документтер BAS кызматкерлерине да берилиши керек] [NB: it is understood that these should also be made available to BAS teams].
Экспедиторго берилүүчү документтер жана башка маалыматтар Documents and Other Information Provided to Forwarder
туруктуу аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө . Caller ID restriction activated permanently .
Муниципалдык менчик объекттерине укук белгилөөчү документтер Right-establishing documents on municipal property objects
Өтүнмөгө тиркелген документтер кыргыз же орус тилинде берилет. The documents attached to the application shall be filed in the Kyrgyz or Russian language.
Өтүнмөгө тиркелүүчү документтер кыргыз же орус тилинде берилет. The documents enclosed to the application shall be filed in Kyrgyz or Russian language.
Алардын ичинде, АУЖДга түздөн-түз таяныч эткен документтер булар: Among these, and all explicitly citing the UDHR, are:
Албетте, Бразилиянын акча бирдигине салыштырмалуу туруктуу болот. Of course, when compared with his country’s money.
токой чарбачылыгын жүргүзүүйүн жаңы формаларын туруктуу өнүктүрүү. sustainable development of new forms of forest management.
Тендердик документтер милдеттүү түрдө төмөндөгүдөй бөлүмдөрдөн турат Tender documentation shall consist of the following mandatory sections
Документтер Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык келүүгө тийиш. The documents must comply with the requirements of the law of the Kyrgyz Republic.
Туруктуу комплекстүүлүк жана зыянды азайтуу боюнча кызматтарды камтуу. Sustained comprehensiveness and coverage of harm reduction services
Мурас калтыруучунун акыркы туруктуу жашаган орду мурасты ачуунун орду болуп саналат. The place for commencement of the succession shall be the place of the last residence of testator.
Аттестациялык- таймаштык комиссиянын мүчөлөрү менен туруктуу иш жүргүзүү зарыл өңдөнөт. It is obviously necessary to work permanently with members of the attestation-competitive commission.
Адам укуктарынын убактылуу Комиссиясы туруктуу комиссиянын түзүлүшүнүн пайдубалын негиздеген. A preliminary Commission on Human Rights had laid the groundwork for the creation of the permanent commission.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
туруктуу курамдагы архив документтер