Примеры переводов: тирөөчтүн каршы аракети
Kırgız
Rusça
каршы
голосовать не
Фирмалык аталышка болгон укуктун аракети
Влияние права на фирменное наименование
Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир
Возражения, рассматриваемые в Апелляционный совет
Эки жолу тең анын аракети оңунан чыккан эмес.
Оба раза он был неудачным.
Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш.
Плата взимается за подачу апелляции.
Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар
Ведомства, отвечающие за борьбу с коррупцией
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
И теперь эта была разрушена.
Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби?
Вы не возражаете, если я откину свое сиденье назад?
Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптери
Основные принципы борьбы с коррупцией
Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу
Правовое регулирование в области борьбы с коррупцией
Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес.
Тем не менее, практически никто не возражает против этого лозунга.
Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чаралар
Анти - дискриминационные меры в сфере занятости государственной службы
Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Страхование противоправных интересов не допускается.
Так ушул нерсени, эл, тилекке каршы, түшүнбөйт же көрбөйт.
И это то, что люди не понимают, то, что они не видят.
Ал сегиз калыс, бир дагы добуш «каршы» болбой кабыл алынды.
Оно прошло всего восемь воздержавшихся и ни одна из стран, голосовавших против.
Реестрден чыгарууга каршы соттук тартипте даттанууга болот.
Патентный поверенный может опротестовать исключению из реестра в судебном порядке.
Пайда алуучу компаниянын иш-аракети жөнүндө кыскача маалымат.
Краткое описание Бизнес Проект получателя.
Ага каршы сын-пикир жөнүндө толугураак маалымат алуу үчүн, Х.Л.A.
Критику см HLA
Аны тартипке келтирүү үчүн, жөнгө салуу иш-аракети колдонулган.
И коррективы происходили которые были необходимы для того, чтобы привести это в порядок.
Мындай төмөндөтүүгө пайдалануучулардын кимиси каршы болмок эле?
Каких пользователя будет иметь возражений против такого сокращения?
Примеры переводов: тирөөчтүн каршы аракети
Kırgız
İngilizce
каршы
vote no
Фирмалык аталышка болгон укуктун аракети
Effect of the Right to Firm Name
Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир
Objections considered in the Appellate Council
Эки жолу тең анын аракети оңунан чыккан эмес.
Both times he was unsuccessful.
Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш.
The fee is charged for filing of the appeal.
Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар
Agencies responsible for fighting corruption
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
And now this has been destroyed.
Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби?
May I settle my seat back?
Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптери
Main principles of fighting corruption
Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу
Legal regulation in the field of fighting corruption
Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес.
Yet practically nobody objected to this slogan.
Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чаралар
Anti - Discriminatory Measures in Civil Service Employment
Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Insurance of unlawful interests shall not be allowed.
Так ушул нерсени, эл, тилекке каршы, түшүнбөйт же көрбөйт.
And this is what people don’t realize, what they don’t see.
Ал сегиз калыс, бир дагы добуш «каршы» болбой кабыл алынды.
It passed with only eight abstentions and no countries voting against.
Реестрден чыгарууга каршы соттук тартипте даттанууга болот.
Patent attorney may appeal against the exclusion from the Register in legal form.
Пайда алуучу компаниянын иш-аракети жөнүндө кыскача маалымат.
A brief description of the project beneficiary’s business.
Ага каршы сын-пикир жөнүндө толугураак маалымат алуу үчүн, Х.Л.A.
For a critique, see H.L.A.
Аны тартипке келтирүү үчүн, жөнгө салуу иш-аракети колдонулган.
And adjustments were taking place which were necessary in order to bring this in order.
Мындай төмөндөтүүгө пайдалануучулардын кимиси каршы болмок эле?
What kind of user would have an objection against such a reduction?
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
тирөөчтүн каршы аракети