Примеры переводов: тигинен тегиздөө
Kırgız
Rusça
тегиздөө
сглаживание
Тигинен (вертикалдуу) жана туурасынан (горизонтал) сегрегация.
Вертикальное и горизонтальное разделение.
Экинчи жагынан алганда, Мамлекеттик башкаруу органдарында туурасынан жана тигинен сегрегациянын негизиндеги гендердик тең салмаксыздык ачык эле байкалып турат.
С другой стороны, в полиальфаолефиновыми существует очевидная диспропорция на основе горизонтального и вертикального сегрегации.
Бир эле учурда, гендердик басмырлоо кесепети жана аны шарттаган фактор катары мамлекеттик башкаруу органдарындагы тигинен же туурасынан сегрегация болуп эсептелет.
Горизонтальные и вертикальные выделения в органах государственного управления в то же время как следствием, так и фактором дискриминации по признаку пола.
Тигинен гендердик сегрегация - эркек жана аялдарды кызмат денгээли боюнча бирдей эмес бөлүштүрөт (адетте, аялдар бир кыйла томен статуска ээ жана анча квалификация талап кылынбаган кызматтарга алынат).
Вертикальный Гендерная сегрегация - неравномерное распределение мужчин и женщин в иерархии должностей (женщины занимают позиции, характеризующиеся более низким статусом и для которых требуются более низкой квалификацией).
Министрликтердин, агенттиктердин ж.б. МБОнун ичинде да тигинен сегрегация орун алган: аялдар жогорку администрациялык кызматтарды кошпогондо башка мекемелерде басымдуулук кылган, ошол эле учурда, саясий жана жогорку администрациялык органдарда эркектер кө
Существует также вертикальная сегрегация внутри министерств, ведомств и других PAOs: женщины лучше представлены в административных положениях, в верхней тогда больше мужчин в политической и высших административных позиций исключением.
Алсак, Экономика жана каржы министрлигинде жүргүзүлгөн иликтөөлөрдөн улам, тигинен жана туурасынан (кызматтар боюнча) сегрегациялоодон тышкары, мамлекеттик башкаруу органдарынын кадр чөйресүндө теңсиздиктин башка төмөнкүдөй фактылары жана механизмдери аны
На основании исследования в Министерстве КР экономики и финансов, других фактов и механизмов неравенства персонала в органах государственного управления были выявлены в дополнение к вертикальной (положение) и горизонтальной сегрегации:
Примеры переводов: тигинен тегиздөө
Kırgız
İngilizce
тегиздөө
anti-aliasing
Тигинен (вертикалдуу) жана туурасынан (горизонтал) сегрегация.
Vertical and horizontal segregation.
Экинчи жагынан алганда, Мамлекеттик башкаруу органдарында туурасынан жана тигинен сегрегациянын негизиндеги гендердик тең салмаксыздык ачык эле байкалып турат.
On the other hand, in the PAOs there is an obvious gender imbalance on the basis of horizontal and vertical segregation.
Бир эле учурда, гендердик басмырлоо кесепети жана аны шарттаган фактор катары мамлекеттик башкаруу органдарындагы тигинен же туурасынан сегрегация болуп эсептелет.
The horizontal and vertical segregations in the public administration bodies are at the same time both a consequence and a factor of gender discrimination.
Тигинен гендердик сегрегация - эркек жана аялдарды кызмат денгээли боюнча бирдей эмес бөлүштүрөт (адетте, аялдар бир кыйла томен статуска ээ жана анча квалификация талап кылынбаган кызматтарга алынат).
Vertical Gender Segregation - the uneven distribution of men and women in the hierarchy of positions (women occupy positions characterized by a lower status and for which lower qualifications are required).
Министрликтердин, агенттиктердин ж.б. МБОнун ичинде да тигинен сегрегация орун алган: аялдар жогорку администрациялык кызматтарды кошпогондо башка мекемелерде басымдуулук кылган, ошол эле учурда, саясий жана жогорку администрациялык органдарда эркектер кө
There is also vertical segregation inside the ministries, agencies and other PAOs: women are better represented in the administrative positions, except for at the top whereas there are more men in the political and top administrative positions .
Алсак, Экономика жана каржы министрлигинде жүргүзүлгөн иликтөөлөрдөн улам, тигинен жана туурасынан (кызматтар боюнча) сегрегациялоодон тышкары, мамлекеттик башкаруу органдарынын кадр чөйресүндө теңсиздиктин башка төмөнкүдөй фактылары жана механизмдери аны
Based on the research in the KR Ministry of Economy and Finance, other facts and mechanisms of personnel inequality in public management bodies have been revealed in addition to the vertical (position) and horizontal segregation:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
тигинен тегиздөө