Примеры переводов: талаш болгон нерсе
Кыргызский
Русский
нерсе
Объект.
талаш;
спор;
Бул нерсе
Эта вещь
акысыз нерсе
Халява
Эки гана нерсе.
Всего две вещи.
Талаш-тартыштар.
Споры:
Ысымга болгон укук
Право на имя автора
ысымга болгон укук;
право на имя автора;
Чакыруу болгон жок .
Вызов не существовало.
бир нерсе сатып келүү .
Купи что-нибудь .
Эмне үчүн андай болгон?
Теперь то, что случилось?
Күндө жаңы нерсе чыгат.
Каждый день появляется что-то новое.
Талаш-тартыштарды чечүү
Споры Решение
Болжолдуу үч жооп болгон:
Три возможных ответов были:
Мүмкүн болбогон нерсе жок
Ничто невозможно
Мен эч нерсе көргөн жокмун
Я ничего не видел
Мүмкүн болгон четтетүүлөр.
Возможные исключения.
Туура, инфляция оор болгон.
Инфляция была плохой, вы правы.
Ичкенге бир нерсе берсеңиз
Дайте мне выпить что-нибудь
Буга чейин эле режимде болгон
Уже в режиме
Примеры переводов: талаш болгон нерсе
Кыргызский
Английский
нерсе
Object.
талаш;
controversy;
Бул нерсе
This thing
акысыз нерсе
Эки гана нерсе.
Just two things.
Талаш-тартыштар.
Disputes:
Ысымга болгон укук
Right to Author's Name
ысымга болгон укук;
right to author's name;
Чакыруу болгон жок .
Call not existed .
бир нерсе сатып келүү .
Buy something .
Эмне үчүн андай болгон?
Now what had happened?
Күндө жаңы нерсе чыгат.
Every day appears something new.
Талаш-тартыштарды чечүү
Disputes Solution
Болжолдуу үч жооп болгон:
Three possible answers were:
Мүмкүн болбогон нерсе жок
Nothing is impossible
Мен эч нерсе көргөн жокмун
I haven't seen anything
Мүмкүн болгон четтетүүлөр.
Possible exceptions.
Туура, инфляция оор болгон.
The inflation was bad, you are right.
Ичкенге бир нерсе берсеңиз
Give me something to drink
Буга чейин эле режимде болгон
Already in the mode
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
талаш болгон нерсе