Переводы «отто» с Кыргызского языка

Меню

Эл-Сөздүк

отто-: пастись, быть на подножном корму;
жер отто- скормить пастбище скоту;
жерибизди казак агайындар оттоп кетти наши пастбища скормили своему скоту наши друзья казахи (т.е. пастбище было уступлено для выпаса казахам);
оозуңа келгенин оттобой отур сиди и не говори глупостей;
ойду-тоону оттой бер- см. ой II.

отто: этиш. 1. Тиштеп чөп жеп азыктануу (мал жөнүндө). Тандап оттоп бетегенин гүлүнөн, Төрт түлүк мал эркинче оттоп семирген (Осмонкул).
2. Чокуп, терип жеп тамактануу. Алда кайда оттоп жүргөн кызыл короз.. койкоктоп кок-кок этет (Сыдыкбеков).
♦ Оозуна келгенди оттоо — дайынсыз, орунсуз сүйлөө, былжыроо, келжирөө.