Мобильный режим
|
омбу |
1) (о поверхности) с буграми, с неровностями; 2) (о человеке) бесшабашный; кан төк десе, жин төгүп, кайраты бар неме ошол, суу ич десе, уу ичкен, омбул-домбул эр ошол фольк. это тот бесшабашный молодец, который, если ему скажут "пролей кровь", выпускает и содержимое кишок и желудка, если скажут "спей воду", пьёт яд; 3) (точнее омбу-домбу торпок) подтёлок; жеп көрсөк, чоң уйдуку эмес эле, омбу-домбу торпоктуку когда мы покушали, (это) оказалось (мясо) не большой коровы, а подтёлка; омбудан домбу кылып устроив полную неразбериху, смешав вместе всё, что следует и что не следует; омбу-домбу сүйлө- говорить безалаберно или неуместно и грубо; омбул-домбул жүгүртүп пуская (коня) неровным скоком. |
|
|
омбу |
|
|
|
омбу |
2. Алабарман сүйлөгөн, туругу жок, тигини-муну бир айткан. |
Хотите добавить свой перевод для слово: "омбу"?
Ввойти
=