мээлен- возвр. от мээле- II;балким, бул мээленбей атылган октой анчейин ооздон чыгып кеткен кеп чыгар это, вероятно, слово, случайно вырвавшееся подобно выстрелу без прицела.