Примеры переводов: механизмдерди талдоо
Kırgız
Rusça
Талдоо
Анализ
талдоо;
анализ;
Талдоо зарыл.
нужно быть разобрано.
Техникалык-чарбалык талдоо
Технико-экономические обоснования
Базарды талдоо жана пландоо
Анализ рынка и планирование
■ талдоо жөндөмдүүлүгүнүн болушу;
| Наличие аналитических способностей;
алынган жыйынтыктарды талдоо жана баалоо;
анализ и оценка полученных результатов;
Жүргүзүлгөн талдоо төмөнкүлөрдү көрсөттү:
Исследование показало, что:
Болжолдорду текшерүү үчүн корреляциялык-регрессивдүү талдоо колдонулду.
Корреляционный и регрессионный анализ был использован для проверки гипотезы.
Жүргүзүлгөн талдоо мектептердин көпчүлүгү 1990-жылга чейин курулганын көрсөттү.
Исследование показывает, что основная часть школ страны были построены до 1 990.
Азырынча гендердик маселе боюнча даттанууларга талдоо жүргүзүүнүн натыйжалары алынган жок.
На сегодняшний день еще не были получены результаты анализа жалоба разбитого по полу.
«Турмуштук көндүмдөр» тести боюнча жүргүзүлгөн талдоо төмөнкүлөрдү белгилөөгө мүмкүндүк берет:
Изучение результатов испытаний жизненных навыков позволяет сделать вывод, что:
Учурдагы кырдаалды жакшы түшүнүү үчүн ассоциациялардын потенциалын ачык-айкын талдоо жүргүзүү зарыл.
Чтобы понять текущую ситуацию, прозрачный анализ потенциалов объединений должны быть предприняты.
Кыргыз Республикасында мамлекеттик кызматка кабыл алуу конкурстук талдоо процесси аркылуу жүргүзүлөт.
В КР, занятости государственной службы проводится путем конкурсного процесса найма.
Талдоо жүргүзүүнүн жалпы жол-жоболоруна өтүү да өкмөттүн башка мамлекеттер менен жүргүзгөн диалогун жеңилдетти.
Используя эти общепризнанных инструментов для анализа успеха развития также облегчает диалог между республикой и другими странами.
Экспекрттик баа берүүлөр пилоттук министрликтер менен агенттиктердин бюджетине жасалган талдоо менен бекемделүүдө.
Экспертные оценки также подтверждается анализом бюджета пилотных министерств и ведомств.
Жүргүзүлгөн талдоо төртүнчү класстарда уул балдарга караганда кыз балдар көбүрөөк окуурун белгилеөгө мүмкүндүк берет.
Исследование показывает, что в четвертом классе есть больше девочек, чем мальчиков.
Администрациялык - мамлекеттик кызматты уюштуруунун институттук негиздерине гендердик талдоо: эрежелер жана жол-жоболор.
Гендерный анализ институциональной основы организации административной службы общественного: правила и процедуры
Талдоо жүргүзүлүп жатканда Агенттиктин кызматкерлерине сыйлоо чаралары жана администрациялык жазалоолор колдонулган эмес.
Во рассматриваемый период не использовались стимулы и административные санкции на сотрудников Агентства.
Журналисттер башкалардын жардамын күтүп отурбастан, маалыматтардагы цифраларды талдоо аркылуу маанилүү материалдарды даярдашат.
Они являются журналисты, которые могут найти истории в базах данных по вычислениям себя, вместо того, чтобы ждать кого-то, заинтересованных, чтобы сделать это за них.
Примеры переводов: механизмдерди талдоо
Kırgız
İngilizce
Талдоо
Analysis
талдоо;
analysis;
Талдоо зарыл.
need to be parsed.
Техникалык-чарбалык талдоо
Feasibility studies
Базарды талдоо жана пландоо
Market analysis and planning
■ талдоо жөндөмдүүлүгүнүн болушу;
■ presence of analytical abilities;
алынган жыйынтыктарды талдоо жана баалоо;
analysis and evaluation of the obtained results;
Жүргүзүлгөн талдоо төмөнкүлөрдү көрсөттү:
The study revealed that:
Болжолдорду текшерүү үчүн корреляциялык-регрессивдүү талдоо колдонулду.
Correlation and Regression Analysis was used to verify the hypotheses.
Жүргүзүлгөн талдоо мектептердин көпчүлүгү 1990-жылга чейин курулганын көрсөттү.
The study reveals that the bulk of the nation's schools were built prior to 1 990.
Азырынча гендердик маселе боюнча даттанууларга талдоо жүргүзүүнүн натыйжалары алынган жок.
As of today the results of complaint analysis broken-down by gender have not yet been obtained.
«Турмуштук көндүмдөр» тести боюнча жүргүзүлгөн талдоо төмөнкүлөрдү белгилөөгө мүмкүндүк берет:
Studying the Life Skills test results enables us to conclude that:
Учурдагы кырдаалды жакшы түшүнүү үчүн ассоциациялардын потенциалын ачык-айкын талдоо жүргүзүү зарыл.
To understand the current situation, transparent analysis of the potentials of the associations should be undertaken.
Кыргыз Республикасында мамлекеттик кызматка кабыл алуу конкурстук талдоо процесси аркылуу жүргүзүлөт.
In the KR, the employment for public service is conducted through competitive process of hiring.
Талдоо жүргүзүүнүн жалпы жол-жоболоруна өтүү да өкмөттүн башка мамлекеттер менен жүргүзгөн диалогун жеңилдетти.
Using these widely accepted tools for analysing development success also facilitates dialogue between the republic and other countries.
Экспекрттик баа берүүлөр пилоттук министрликтер менен агенттиктердин бюджетине жасалган талдоо менен бекемделүүдө.
Expert estimations are also supported by the analysis of the budget of the pilot ministries and agencies.
Жүргүзүлгөн талдоо төртүнчү класстарда уул балдарга караганда кыз балдар көбүрөөк окуурун белгилеөгө мүмкүндүк берет.
The study demonstrates that in the fourth grade there are more girls than boys.
Администрациялык - мамлекеттик кызматты уюштуруунун институттук негиздерине гендердик талдоо: эрежелер жана жол-жоболор.
The gender analysis of the institutional basis of the organization of administrative public service: rules and procedures
Талдоо жүргүзүлүп жатканда Агенттиктин кызматкерлерине сыйлоо чаралары жана администрациялык жазалоолор колдонулган эмес.
During the period in question no incentives and administrative sanctions on the Agency's employees were used.
Журналисттер башкалардын жардамын күтүп отурбастан, маалыматтардагы цифраларды талдоо аркылуу маанилүү материалдарды даярдашат.
They are the journalists who can find stories in databases by crunching numbers themselves, instead of waiting for someone with a vested interest to do it for them.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
механизмдерди талдоо