Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: машыктыруучу

Кыргызский Русский
Мен Доминикан Республикасындагы кичинекей шаарчада мугалимдерди машыктыруучу болуп иштеп, элет жериндеги 50 мектептин мугалимдердеринин жогорку мектеп даражасына ээ болуусуна жардам берчүмүн. Я работал в маленьком городке в Доминиканской Республике в качестве тренера преподавателя, помогая 50 преподавателей сельских начальных школ заработать их средней школы степени.
Бул инкубаторлор ассоциацияларынын иштеринин бөлүгү болуп калышы мумкун, бирок Бишкек инкубаторунун алкагында башталышы да мумкун, анткени аларда тажрыйбалуу адамдар бар (улук машыктыруучу жана машыктыруучу), же тышкы кыргыз ресурстарды колдонуу керек. Это может быть частью работы инкубатора объединений, но также может быть запущен в инкубаторе Бишкек, так как есть квалифицированные лица там (мастер-тренер и тренер) или с помощью внешних кыргызских ресурсов.

Примеры переводов: машыктыруучу

Кыргызский Английский
Мен Доминикан Республикасындагы кичинекей шаарчада мугалимдерди машыктыруучу болуп иштеп, элет жериндеги 50 мектептин мугалимдердеринин жогорку мектеп даражасына ээ болуусуна жардам берчүмүн. I worked in a small town in the Dominican Republic as a teacher's trainer, helping 50 rural primary-school teachers earn their high school degrees.
Бул инкубаторлор ассоциацияларынын иштеринин бөлүгү болуп калышы мумкун, бирок Бишкек инкубаторунун алкагында башталышы да мумкун, анткени аларда тажрыйбалуу адамдар бар (улук машыктыруучу жана машыктыруучу), же тышкы кыргыз ресурстарды колдонуу керек. This may be part of the work of incubator associations, but may also be started within the Bishkek incubator, as there are skilled persons there (master trainer and trainer) or by using external Kyrgyz resources.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: