Меню
Эл-Сөздүк

маршруттук

маршруттук
маршурттук съёмка
(геол.)

Примеры переводов: маршруттук

Кыргызский Русский
Бишкекте баш-аягы болуп маршруттук таксинин кырк сегиз компаниясы иштейт, бул борбордогу эң популярдуу транспорттун түрү. В Бишкеке есть Сорок восемь компаний, которые владеют микроавтобусы - самый популярный вид общественного транспорта в столице.
Бишкектеги маршруттук таксинин баасы алардын көбү менчик компанияларга караса да, шаардык бийлик тарабынан тартипке салынат. Тариф Бишкек микроавтобусов регулируется городскими властями, несмотря на то, что почти все из них принадлежат частным компаниям.
Эми автобус менен троллейбуста жол киренин баасы сегиз сом, маршруттук таксинин баасы – он сом, саат 21:00дон кийин он эки сом, жүргүнчүлөрдү шаардын сыртына ташыган Экспресс-маршруттук такси —он эки-он жети сомго чейин болот. Стоимость проезда в автобусах и троллейбусах теперь будет восемь сомов, популярные микроавтобусы города в свою очередь, будет стоить десять сомов в течение дня, двенадцать сомов ночью, когда экспресс микроавтобусы перегона из города будет стоить двенадцат

Примеры переводов: маршруттук

Кыргызский Английский
Бишкекте баш-аягы болуп маршруттук таксинин кырк сегиз компаниясы иштейт, бул борбордогу эң популярдуу транспорттун түрү. In Bishkek there are fourty eight companies that own minibuses – the most popular form of public transport in the capital.
Бишкектеги маршруттук таксинин баасы алардын көбү менчик компанияларга караса да, шаардык бийлик тарабынан тартипке салынат. The fare for Bishkek minibuses is regulated by the city authorities in spite of the fact that almost all of them belong to private companies.
Эми автобус менен троллейбуста жол киренин баасы сегиз сом, маршруттук таксинин баасы – он сом, саат 21:00дон кийин он эки сом, жүргүнчүлөрдү шаардын сыртына ташыган Экспресс-маршруттук такси —он эки-он жети сомго чейин болот. The fare on buses and trolley buses will now be eight soms, the city’s popular minibuses in turn will cost ten soms during the day,twelve soms at night while express minibuses ferrying out of the city will cost twelve-seventeen soms.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
маршруттук