Котормолордун мисалдары: колдонууга жараксыз
Кыргызча
Орусча
колдонууга даяр.
готова к использованию.
колдонууга даяр эмес.
не готов к использованию.
Жараксыз символдорду колдонуу:
Используемое не действительные символы:
Ушул Кодексти колдонууга киргизүү
Вступление в силу настоящего Кодекса
Текст абалында колдонууга болбойт .
Нельзя использовать в режиме Текст телефона.
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүү жөнүндө
Ввод в действие настоящего Закона
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүү тартиби
Порядок вступления в силу настоящего закона.
Бул Мыйзамды колдонууга киргизүүнүн тартиби
Дата вступления в силу настоящего Закона
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүүнүн тартиби
Ввод в действие настоящего Закона
Мындай каттоосуз алар жараксыз деп эсептелинет.
Они должны быть признаны недействительными без такой регистрации.
Товардык белгинин катталышын жараксыз деп таануу
Аннулирование регистрации товарного знака
Каттоодон өтпөгөн келишим жараксыз деп эсептелет.
Договор не может быть действительным без регистрации.
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүү тартиби жөнүндө
Вступление в силу настоящего Закона
Жазык мыйзамын аналогия боюнча колдонууга жол берилбейт.
Применение уголовного закона по аналогии не допускается.
Патентти жараксыз деп табуу жана анын колдонулушун токтотуу
Аннулирование и прекращение патентах
Патентти жараксыз деп табуу жана анын колдонулушун токтотуу
Аннулирование и прекращение патентов
жараксыз бүтүм боюнча аткарылгандарды кайтарып берүү жөнүндө;
Возвращение выполненных актов по недействительной сделке;
Ушул Мыйзамды колдонууга байланыштуу талаш-тартыштарды карап чыгуу
Рассмотрение споров, связанных с осуществлением настоящего Закона
Ушул Кодекс расмий жарыяланган күндөн тартып колдонууга киргизилет.
Настоящий Кодекс вступает в силу со дня его официального опубликования.
Чындыгында, өкмөт бир нерсе өндүрүү үчүн күч колдонууга аргасыз болот.
Истина заключается в том, что правительство, то есть применение насилия, обязательно применение насилия, не может ничего произвести.
Котормолордун мисалдары: колдонууга жараксыз
Кыргызча
Англисче
колдонууга даяр.
is ready for use.
колдонууга даяр эмес.
is not ready for use.
Жараксыз символдорду колдонуу:
Usage not valid symbols:
Ушул Кодексти колдонууга киргизүү
Enactment of this Code
Текст абалында колдонууга болбойт .
Can not use in text phone mode .
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүү жөнүндө
Entering into effect of the Present Law
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүү тартиби
Procedure of the entry into force of this law.
Бул Мыйзамды колдонууга киргизүүнүн тартиби
Effective Date Of This Law
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүүнүн тартиби
Entering into effect of the Present Law
Мындай каттоосуз алар жараксыз деп эсептелинет.
They shall be considered invalid without such registration.
Товардык белгинин катталышын жараксыз деп таануу
Invalidation of the Registration of a Trademark
Каттоодон өтпөгөн келишим жараксыз деп эсептелет.
The agreement shall not be valid without registration.
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүү тартиби жөнүндө
Effect of the present Law
Жазык мыйзамын аналогия боюнча колдонууга жол берилбейт.
Application of the criminal law by analogy is not allowed.
Патентти жараксыз деп табуу жана анын колдонулушун токтотуу
Invalidation and Termination of Patents
Патентти жараксыз деп табуу жана анын колдонулушун токтотуу
Invalidation and Termination of Patents
жараксыз бүтүм боюнча аткарылгандарды кайтарып берүү жөнүндө;
return of the performed acts pursuant to an invalid transaction;
Ушул Мыйзамды колдонууга байланыштуу талаш-тартыштарды карап чыгуу
Consideration of Disputes Related to Implementation of this Law
Ушул Кодекс расмий жарыяланган күндөн тартып колдонууга киргизилет.
This Code shall come into force on the day of official publication thereof.
Чындыгында, өкмөт бир нерсе өндүрүү үчүн күч колдонууга аргасыз болот.
The truth is that the government—that is the recourse to violence, necessarily the recourse to violence—cannot produce anything.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
колдонууга жараксыз