Меню
Эл-Сөздүк

кемчилик

1. недостаток чего-л., нужда в чём-л.;
кемчилик көр- испытывать нужду в чём-л.;
2. погрешность, неполадка, недостаток;
кемчилигин мойнуна ала сүйлөйт он говорит, признавая свои недостатки.

кемчилик

  • брак (недостаток)
  • недостаток
    		•

    кемчилик

  • dearth
  • deficiency
  • demerit
  • disadvantage
  • drawback
  • flaw
  • penury
  • scarcity
  • shortcoming
    		•

    кемчилик

    defect [ди‘фэкт]

    кемчилик

    [kemçilik]
    arıza, eksik

    кемчилик

    зат.. 1. Жетишсиздик, жетпегендик, жокчулук. Калган-каткан
    кемчиликтерин дагы акылдаша жатарбыз (Жантөшев).
    2. өт. Жаңылыштык, каталык. Кемчиликти бетке айткандын айбы жок (Осмонкул). Ыйлаак кемчилигин мойнуна алды (Байтемиров).

    Примеры переводов: кемчилик

    Кыргызский Русский
    Аталган кемчилик базар институтуна эмес, анда иш алып барышкан адамдарга байланыштуу. Слабость не в учреждении на рынке, но в человеческих существ, которые действуют на рынке.
    Саясатчы же коомдук ишмер аялдын имиджи массалык аң-сезим тарабынан субъективдүү толук эмес, кемчилик катары кабылданат. Образ женщины как политика или общественного деятеля субъективно воспринимается массовым сознанием как неполный или недостаточной одного.

    Примеры переводов: кемчилик

    Кыргызский Английский
    Аталган кемчилик базар институтуна эмес, анда иш алып барышкан адамдарга байланыштуу. The weakness is not in the institution of the market but in the human beings who are operating on the market.
    Саясатчы же коомдук ишмер аялдын имиджи массалык аң-сезим тарабынан субъективдүү толук эмес, кемчилик катары кабылданат. The image of a woman as a politician or a public figure is subjectively perceived by the mass consciousness as an incomplete or insufficient one.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    кемчилик