Переводы «келме» с Кыргызского языка

келме: келме I
ар. рел.
мусульманский символ веры;
келме келтир-
1) произнести мусульманский символ веры;
2) перен. стать мусульманином;
алты келме шесть символов (возглашаются муэдзином).
келме II
келме кезек неотвратимое;
айлаңды кудай таптыбы? келме кезек келдиби? фольк. бог нашёл на тебя управу? твой черёд (ответить) настал?
келме кезек экен го, минтип, эркегибиз кул болдук фольк. случилось ведь неотвратимое, мужчины наши стали рабами;
келме кезек-терме тезек погов. всё приходит и уходит, всякое бывает.

Келме: Келме – коркунуч туулган учурда коргонуу максатындамусулман баласы араб тилинде кайталап айта турган сөздөр. Анын маанисин кыргызчага которсок, «Алладан башка кудай жок жана Мухаммед анын элчиси» деген сүйлөмдү туюнтат.

келме: зат.. дин. Мусулмандардын ишениминин символу. Оронгонуң селде экен, Оозуңан чыккан келме экен (Токтогул). Молдо келме келтирди (Сасыкбаев).

Кыргызский Русский

Барып-келме билет бериңиз Билет туда и обратно, пожалуйста

Кыргызский Английский

Барып-келме билет бериңиз A round-trip ticket, please

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)