Меню
Эл-Сөздүк

кайрат

кайрат I
ар.
1. энергия, решимость; доблесть, храбрость;
карын ачты - кайрат качты погов. желудок голоден - энергия сбежала;
кайраты бар азамат - кар күрөгөн күрөктөй стих. энергичный парень подобен лопате, сгребающей снег;
куру кайрат показная храбрость;
куру кайрат баш жарат погов. пустая храбрость голову дробит;
кайрат кыл, кайрат кыл возьми себя в руки, не падай духом, крепись (так утешают человека, которого постигло несчастье);
жоого каршы кайрат кыл- храбро пойти на врага;
кайрат бер- придать смелости, храбрости, ободрить; вдохновить;
кайрат айт-
1) подбадривать, успокаивать;
2) соболезновать;
кайрат байла- набраться храбрости, решимости;
үйдө отурууга кайратым чыдатпады я (так был возбуждён, что) не мог сидеть дома;
бар кайратын салган он вложил всю свою силу;
2. гнев;
кайраты мага келбесин чтобы его гнев не обратился на меня;
кайратын боюна жыйып твёрдо вознамерившись, приготовившись к решительным действиям;
чачынын кайраты жок
1) у него волосы не жёсткие;
2) он слабый, нерешительный.
кайрат- II
понуд. от кайра- II.

кайрат

  • сила
  • храбрость
  • энергия
    		•

    кайрат

  • bravery
  • energy
  • potency
  • powers
  • strengths
  • valiance
  • valiancy
    		•

    кайрат

    [kayrat]
    gayret

    кайрат

    gayret, olağanüstü çalışma, çaba.

    кайрат

    güç, kuvvet.

    кайрат

    кайрат (эрк), кайраты,
    кайратты
    кайрат айтуу
    кайрат байлоо
    кайрат кылуу
    кайраты жок

    кайрат-

    кайрат-, кайратты

    кайрат

    I зат.. 1. Эрк, күчтүү эрк, дем, жигер. Кайратың бар, карууң жок («Курманбек»). Куру кайрат баш жарат (макал). Мен аны кайраты жок, бош жигит экен деп жүрдүм (Каимов).
    ♦Кайрат кылуу — бел байлоо, кайраттануу. Кайрат кылсаң болбойбу, Тирүүмдө мени жоктодуң (Токтогул). Кайрат айтуу — көңүл айтуу, кайраттандыруу. Эненин көңүлүн тынчытып, кайрат айтты («Ала-Тоо»).
    КАЙРАТ II кайра этишинин аркылуу мамилеси.

    Примеры переводов: кайрат

    Кыргызский Русский
    кайрат энергия
    Кудайдын руху бизге да кайрат бере алат. Божий дух может сделать то же самое для нас.

    Примеры переводов: кайрат

    Кыргызский Английский
    кайрат energy
    Кудайдын руху бизге да кайрат бере алат. God's spirit can do the same for us.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    кайрат