Примеры переводов: ишкананын жылдык жүгүртүмү
Кыргызский
Русский
жылдык
Годовщина
миң жылдык
тысяча лет.
Жылдык бюджет
Годовой бюджет
ишкананын профили
Профиль Компании
Жылдык баяндамалар
Годовая финансовая отчетность
(4) жылдык бюджетти бекитүү;
(4) утверждение годового бюджета;
Кыргыз банкынын жылдык баяндамасы
Годовой отчет Банка Кыргызстана
“Беш жылдык” артыкчылыкты пайдалануу.
Осуществление "пятилетней привилегии»;
(3) башкарманын ар жылдык отчетун бекитүү;
(3) утверждение годового отчета исполнительного совета;
Концессиялык ишкананын мүлкүн ташып келүү
Импорт льготной собственности лица
Концессиялык ишкананын ээлик кылуу жагынан иштери
Предпринимательская деятельность в сoncessionary лица
Башкарманын мүчөлөрү эки жылдык мөөнөткө шайланат.
Члены совета избираются на два года.
ишкананын чарбалык ишин өз алдынча пландаштырууга;
самостоятельно планировать хозяйственную деятельность субъекта;
акыркы кеминде эки жыл үчүн жылдык каржы баяндамасы
годовая финансовая отчетность за, по меньшей мере два года
(9) жылдык бюджетте каралбаган атайын салымдарды бекитүү;
(9) утверждение специальных пошлин не включенные в годовой бюджет;
Кыргыз Республикасынын Президенти беш жылдык мөөнөткө шайланат.
Президент Кыргызской Республики избирается сроком на пять лет.
Кыргыз Республикасынын Омбудсмени (Акыйкатчы) беш жылдык мөөнөткө шайланат.
Омбудсмен (Акыйкатчы) Кыргызской Республики избирается сроком на пять лет.
Шериктик жалпы мүлктү күтүүнү шериктиктин жылдык бюджетине ылайык камсыз кылат.
Партнерства должен поддерживать общую собственность, основанную на годовой бюджет товарищества.
Мындай фактыны ал дароо ачыкка чыгарат жана жылдык же атайын баяндамасында билдирет.
Этот факт должен быть немедленно опубликованы и упоминается в ежегодном или специальном докладе.
Каңгыраган болот чыгарган ишкананын көлөкөсүндө күрөшүп жаткан бир топ киши гана бар эле.
В тени пустой металлургического завода, было просто много людей, которые боролись.
Примеры переводов: ишкананын жылдык жүгүртүмү
Кыргызский
Английский
жылдык
anniversary
миң жылдык
a thousand years.
Жылдык бюджет
Annual Budget
ишкананын профили
company profile
Жылдык баяндамалар
Annual Accounts
(4) жылдык бюджетти бекитүү;
(4) approval of the annual budget;
Кыргыз банкынын жылдык баяндамасы
Annual report of the Bank of Kyrgyzstan
“Беш жылдык” артыкчылыкты пайдалануу.
Exercise of the “five-year privilege”;
(3) башкарманын ар жылдык отчетун бекитүү;
(3) approval of the annual report of the executive board;
Концессиялык ишкананын мүлкүн ташып келүү
Import of a concessionary entity property
Концессиялык ишкананын ээлик кылуу жагынан иштери
Entrepreneurial activities of a сoncessionary entity
Башкарманын мүчөлөрү эки жылдык мөөнөткө шайланат.
Members of the board shall be elected for two years.
ишкананын чарбалык ишин өз алдынча пландаштырууга;
independently plan the entity economic activity;
акыркы кеминде эки жыл үчүн жылдык каржы баяндамасы
annual financial statements for at least two years
(9) жылдык бюджетте каралбаган атайын салымдарды бекитүү;
(9) approval of special fees not included in the annual budget;
Кыргыз Республикасынын Президенти беш жылдык мөөнөткө шайланат.
The President of the Kyrgyz Republic shall be elected for a term of five years.
Кыргыз Республикасынын Омбудсмени (Акыйкатчы) беш жылдык мөөнөткө шайланат.
The Ombudsman (Akyikatchy) of the Kyrgyz Republic shall be elected for a term of five years.
Шериктик жалпы мүлктү күтүүнү шериктиктин жылдык бюджетине ылайык камсыз кылат.
The partnership shall maintain the common property based on the partnership's annual budget.
Мындай фактыны ал дароо ачыкка чыгарат жана жылдык же атайын баяндамасында билдирет.
This fact shall be immediately publicized and mentioned in the annual or special report.
Каңгыраган болот чыгарган ишкананын көлөкөсүндө күрөшүп жаткан бир топ киши гана бар эле.
In the shadow of an empty steel plant, there were just a lot of folks who were struggling.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ишкананын жылдык жүгүртүмү
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.1684 сек. |
|