Примеры переводов: ичинде
Кыргызский
Русский
ичинде
в (боковой)
анын ичинде
из которых
анын ичинде булар
в том числе
Аз убакыттын ичинде таанымал болуу
Хайп
Ачкандан кийин 3 күн ичинде колдонуу керек
Использовать в течение 3-х дней после открытия
бир чектин ичинде жокко чыгаруу жана кайтаруу
аннулирование и возврат в один чек
Бир сааттын ичинде алар суроолорго жооп беришти.
Во время одного часа они отвечали на вопросы.
Анын ичинде- улуттук домен аймагын өнүктүрүү дагы бар.
Это включает в себя разработку национальной доменной зоне.
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
Средние сайт подкаст веб визиты 15000 в месяц.
Арыз күбөлүктүн аракетинин акыркы жылынын ичинде берилет.
Заявка должна быть подана в течение последнего года действия свидетельства.
Анан өсүү негизинен соңку үч жылдын ичинде болгонун байкайсыз.
Тогда можно заметить, что большая часть роста была в течение последних трех лет.
Арыз келип түшкөн күндөн тартып төрт ай ичинде каралууга тийиш.
Протест должен быть рассмотрен в течение четырех месяцев с даты его получения.
Алардын ичинде, АУЖДга түздөн-түз таяныч эткен документтер булар:
Среди них, и все явно ссылаясь на Всеобщую декларацию прав человека, являются:
Ошентип, мен анын кеңсесинен чыгып, дарыкананын ичинде басып жүрдүм,
Итак, я вышел из кабинета, и я шел по больнице ,.
2 кызматкер менен маектешүү жүргүзүлдү, анын ичинде 1 аял жана 1 эркек:
2 сотрудника были опрошены, из которых 1 женщина и 1 мужчина:
Aба жаздыктардын заматтын ичинде абага толо тургандыгын эске алыңыз.
Помните, что воздушная подушка наполняется газом под высоким давлением.
ачууга болбогон маалыматтар, анын ичинде өндүрүштүк сырлар (ноу-хау);
информация не подлежит раскрытию, в том числе секретной информации (ноу-хау);
2010-жылдын 11 айы ичинде финансы рыногундагы жагдай бир кылка болгон эмес.
За 11 месяцев 2010 года, ситуация была неоднозначной на финансовом рынке.
акыркы эки-үч жыл ичинде аткарган долбоорлорун сүрөттөө, таасыялары менен
Описание проектов проводится в последние два-три года, в том числе ссылки
Примеры переводов: ичинде
Кыргызский
Английский
ичинде
in(side)
анын ичинде
of which
анын ичинде булар
including
Аз убакыттын ичинде таанымал болуу
Ачкандан кийин 3 күн ичинде колдонуу керек
Use within 3 days after opening
бир чектин ичинде жокко чыгаруу жана кайтаруу
cancellation and refund in one check
Бир сааттын ичинде алар суроолорго жооп беришти.
During one hour they answered the questions.
Анын ичинде- улуттук домен аймагын өнүктүрүү дагы бар.
This includes the development of the national domain zone.
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
The podcast Web site averages 15,000 visits a month.
Арыз күбөлүктүн аракетинин акыркы жылынын ичинде берилет.
The application shall be filed during the last year of validity of the certificate.
Анан өсүү негизинен соңку үч жылдын ичинде болгонун байкайсыз.
Then you notice that most of the growth has been in the last three years.
Арыз келип түшкөн күндөн тартып төрт ай ичинде каралууга тийиш.
The protest shall be examined during four months from the date of receipt thereof.
Алардын ичинде, АУЖДга түздөн-түз таяныч эткен документтер булар:
Among these, and all explicitly citing the UDHR, are:
Ошентип, мен анын кеңсесинен чыгып, дарыкананын ичинде басып жүрдүм,
So, I left his office and I was walking through the hospital,.
2 кызматкер менен маектешүү жүргүзүлдү, анын ичинде 1 аял жана 1 эркек:
2 staff members have been interviewed, of which 1 woman and 1 man:
Aба жаздыктардын заматтын ичинде абага толо тургандыгын эске алыңыз.
Remember that air bags inflate with great force.
ачууга болбогон маалыматтар, анын ичинде өндүрүштүк сырлар (ноу-хау);
information not subject to disclosure, including classified information (know-how);
2010-жылдын 11 айы ичинде финансы рыногундагы жагдай бир кылка болгон эмес.
During 11 months of 2010, the situation was ambiguous in the financial market.
акыркы эки-үч жыл ичинде аткарган долбоорлорун сүрөттөө, таасыялары менен
description of projects undertaken in the last two to three years, including references
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ичинде
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0483 сек. |
|