Котормолордун мисалдары: инсан (адам, киши)
Кыргызча
Орусча
адам
человек
көр киши
слепой.
ак көңүл адам
добряк.
АДАМ УКУКТАРЫН КОРГОО
Защиты прав человека
Ислам жана адам укуктары
Ислам и права человека
Жалгыз адам эмнени билмек эле?
Как следует один человек знать?
Адам укуктары жана эркиндиктери.
Права и свободы человека
18 жаштагы адам депутат боло алабы?
Может ли 18-летний человек стал депутатом?
Бул киши менин тынчымды алып жатат
Этот человек меня беспокоит
Бир адам бардыгы үчүн өлгөн (2Кор. 5:14).
Один человек умер за всех. -2 Кор. 5:14.
Ал жерде англисче сүйлөгөн киши барбы?
Там есть кто-нибудь, говорящий по-английски?
ал киши өлгөндөн кийин төрөлгөн баласы;
ребенок умершего, если он родился после его смерти;
кепилчилик келишиминде - ишенимдүү адам;
Агент - в договоре поручения;
нотариус же керээзди ырастаган башка адам;
нотариус или другое лицо, удостоверяющий завещание;
Киштин атасы эр жүрөк кайраттуу адам болгон.
Отец Киша был храбрым человеком.
Адам укугунун жалпы декларациясын ким жазган?
Кто написал Всеобщую декларацию прав человека?
Адам укуктары тууралуу Европа Конвенциясы (1950);
Европейская конвенция по правам человека (1950);
«Адам укугу» деген эмне жана анын башаты кайда?
Что именно "права человека" и что их источник?
- адам укуктарына байланышкан көйгөйлөрдү чечүү
- Решить проблемы в области прав человека;
Адам укуктарын коргоонун эл аралык механизмдери.
Международные механизмы защиты прав человека.
Котормолордун мисалдары: инсан (адам, киши)
Кыргызча
Англисче
адам
person
көр киши
blind man.
ак көңүл адам
good-natured person.
АДАМ УКУКТАРЫН КОРГОО
HUMAN RIGHTS PROTECTION
Ислам жана адам укуктары
Islam and Human Rights
Жалгыз адам эмнени билмек эле?
How should one man know?
Адам укуктары жана эркиндиктери.
Human rights and freedoms
18 жаштагы адам депутат боло алабы?
May an 18 year old person become a deputy?
Бул киши менин тынчымды алып жатат
This man is bothering me
Бир адам бардыгы үчүн өлгөн (2Кор. 5:14).
One man died for all. —2 Cor. 5:14.
Ал жерде англисче сүйлөгөн киши барбы?
Does someone there speak English?
ал киши өлгөндөн кийин төрөлгөн баласы;
the child of the deceased person, if he was born after his death;
кепилчилик келишиминде - ишенимдүү адам;
agent - in contract of agency;
нотариус же керээзди ырастаган башка адам;
the notary or another person certifying the testament;
Киштин атасы эр жүрөк кайраттуу адам болгон.
The father of Keesh had been a brave man.
Адам укугунун жалпы декларациясын ким жазган?
Who Wrote the Universal Declaration of Human Rights?
Адам укуктары тууралуу Европа Конвенциясы (1950);
The European Convention on Human Rights (1950);
«Адам укугу» деген эмне жана анын башаты кайда?
What exactly are “human rights” and what is their source?
- адам укуктарына байланышкан көйгөйлөрдү чечүү
- resolve the problems in the field of human rights;
Адам укуктарын коргоонун эл аралык механизмдери.
International mechanisms of human rights protection.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
инсан (адам, киши)