Примеры переводов: жашап туруу
Кыргызский
Русский
Туулган күндү айтып туруу
День рождения оповещения.
убактылуу алып туруу тартибинде
в связи с временной заимствования
Электрондук иштөө абалын карап туруу
Техническое Обслуживание Электронного
Сатып алуу жол-жоболорун токтото туруу.
Приостановление процедур закупок.
■ инкубаторлордун жашап кетүү деңгээли;
| Выживаемость инкубаторов;
Лицензияны токтото туруу жана кайтарып алуу
Подвеска и отзыв лицензии
үч ай бою убактылуу жайгаштырылган жерде жашап туруу
жить три месяца в районе временного поселения
Өткөн жумадагы төлөмдөрдү дүйшөмбү сайын архивдеп туруу
Сделать резервную копию прошлой неделе платежей каждый понедельник
муниципалдык кызматтын тутумун дайыма өркүндөтүп туруу;
на постоянной основе совершенствования системы муниципальной службы;
Төлөмдөрдүн саны чектелген сандан ашканда архивдеп туруу
Резервные выплаты при максимальное количество платежей превысило
Ижарачылардын жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте
Выживаемость жильцов слишком рано оценивать
Инкубаторлордун жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте
Выживаемость инкубаторов слишком рано оценивать
Упайларды белгилеп туруу үчүн, ар бир тайпанын атын флипчарт кагазына жазып коюңуз.
Напишите имя каждой команды на флипчарте так что вы можете вести счет.
Кошмо Штаттарында 45 жыл жашап, көзү өткөндөн кийин, аркасында $2,000,000 түзгөн байлыгы калат.
Когда он умер, прожив 45 лет в Соединенных Штатах, он оставил значительное состояние в $ 2 млн.
Мындан ары ар бир МБОдо аттестация өткөрүүнүн натыйжасы жөнүндө отчет берип туруу зарыл.
В будущем, необходимо сделать подобную информацию в качестве точки отчета об итогах проведения аттестации в каждом РАО.
Туруктуулуктун экинчи өлчөму - бул инкубатор чыгарган ишканалардын андан ары жашап кетиши.
Второе измерение устойчивости является продолжающееся существование закончивших компаний.
Андан кийин, мен жөн эле карап туруу үчүн келген адамдай болбой, катышууга келгендей болуп калдым.
Я больше не кто-то там просто не заметить, но я был там, чтобы быть вовлечены.
Мусулман катары бир еврейдин Мединада Мухаммед пайгамбарыбызга коңшу болуп жашап жүргөнүн билем.
Как мусульманин я знаю, что один еврей был сосед нашего пророка Мухаммеда в Медине.
Ал Картердин президенттиги учурунда Ак Үйдө бала кезинде жашап жүргөндө эл-журттун көз алдында болгон.
Она вошла в центр внимания, как она жила в детстве в Белом доме во время президентства Картера.
Мындан тышкары, диний негиз болбосо, бир дагы саясий тутум жана коом жашап кете албайт деген ойдо болушкан.
Более того, без религиозной основы ни одна политическая система, ни одно общество не может быть устойчивым.
Примеры переводов: жашап туруу
Кыргызский
Английский
Туулган күндү айтып туруу
Birthday alert .
убактылуу алып туруу тартибинде
in connection with temporary borrowing
Электрондук иштөө абалын карап туруу
Electronic Maintenance
Сатып алуу жол-жоболорун токтото туруу.
Suspension of procurement proceedings.
■ инкубаторлордун жашап кетүү деңгээли;
■ Survival rate of incubators;
Лицензияны токтото туруу жана кайтарып алуу
Suspension and withdrawal of a license
үч ай бою убактылуу жайгаштырылган жерде жашап туруу
to live three months in an area of temporary settlement
Өткөн жумадагы төлөмдөрдү дүйшөмбү сайын архивдеп туруу
Make backup of last week payments every Monday
муниципалдык кызматтын тутумун дайыма өркүндөтүп туруу;
on-going improvement of the municipal service system;
Төлөмдөрдүн саны чектелген сандан ашканда архивдеп туруу
Backup payments when maximum amount of payments exceeded
Ижарачылардын жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте
Survival rates of tenants Too early to assess
Инкубаторлордун жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте
Survival rate of incubators Too early to assess
Упайларды белгилеп туруу үчүн, ар бир тайпанын атын флипчарт кагазына жазып коюңуз.
Write the name of each team on a flipchart paper so that you can keep score.
Кошмо Штаттарында 45 жыл жашап, көзү өткөндөн кийин, аркасында $2,000,000 түзгөн байлыгы калат.
When he died, after living 45 years in the United States, he left a considerable fortune of $2,000,000.
Мындан ары ар бир МБОдо аттестация өткөрүүнүн натыйжасы жөнүндө отчет берип туруу зарыл.
In the future, it is necessary to make the similar information as the point of the report on results of carrying out of attestation in each РАО.
Туруктуулуктун экинчи өлчөму - бул инкубатор чыгарган ишканалардын андан ары жашап кетиши.
The second dimension to sustainability is the continuing existence of the graduated companies.
Андан кийин, мен жөн эле карап туруу үчүн келген адамдай болбой, катышууга келгендей болуп калдым.
I was no longer someone there just to observe, but I was there to be involved.
Мусулман катары бир еврейдин Мединада Мухаммед пайгамбарыбызга коңшу болуп жашап жүргөнүн билем.
As a muslim I know that one Jewish person was the neighbor of our prophet Mohammed in Medina.
Ал Картердин президенттиги учурунда Ак Үйдө бала кезинде жашап жүргөндө эл-журттун көз алдында болгон.
She entered the limelight as she lived as a child in the White House during the Carter presidency.
Мындан тышкары, диний негиз болбосо, бир дагы саясий тутум жана коом жашап кете албайт деген ойдо болушкан.
Moreover, without religious foundation no political system and no society could be sustained.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жашап туруу
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0461 сек. |
|