Переводы «даңк» с Кыргызского языка

даңк: 1. (ср. даң I 1) подражание сильному однократному звуку;
даңк эт- грохнуть;
мылтык аткан эмедей тоо жаңырып даңк эткен в горах грохнуло, как ружейный выстрел;
даңк-дуңк гвалт;
2. перен. слава, известность;
эрдин даңкын алыстан (или сырттан) ук погов. славу о молодце слушай издали;
мата даңкы менен бөз өтөт, ата даңкы менен кыз өтөт погов. под именем маты (см. мата I) бязь проходит, под славой отца дочь проходит;
даңк! с предшеств. дат. п. (такому-то) слава!;
даңкы таш жарган о нём слава гремит;
даңк-дайыны угулат весть о нём прошла.

даңк: I зат. 1. Эмгектен, эрдиктен, ашкере таланттуулуктан белгилүү болгон, ардакталган атак, барк; жалпыга белгилүүлүк, кеңири таанылып кетүүчүлүк. Эрдин даңкын алыстан ук (макал). Эмгегинен даңк алган. Кызылчадан кант алган, Кымбат баалуу даңк алган (Осмонкул). Россия деп таңдантып, Даңкы катуу чыккан жер (Маликов).
2. Атак-баркын көтөрүү, даңазалоо, өзгөчө белгилөө иретинде айтылуучу сөз. Менин эмгегимди урматтаган өкмөтүбүзгө даңк! (Сасыкбаев). Бир тууган Коммунисттик партиябызга даңк!
ДАҢК II: даң II менен бирдей.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)