Меню
Эл-Сөздүк

даттануу китеби

  • жалобная книга
  • инига жалоб
  • книга жалоб
  • Примеры переводов: даттануу китеби

    Кыргызский Русский
    окуу китеби Учебник.
    Даттануу укугу Право на обжалование
    Даттануу укугу. Право на обжалование.
    Жер-кадастр китеби Земельного кадастра Книга
    Сот тартибинде даттануу. Судебный контроль.
    Кызматтык териштирүү боюнча чечимге даттануу Обжалование официальных решений следственных
    Даттануу алынган күндөн тартып төрт айлык мөөнөттө каралууга тийиш. Жалоба рассматривается в течение четырех месяцев с даты его получения.
    Экспертизанын чечимине даттануу жана өткөрүлгөн мөөнөттөрдү калыбына келтирүү Обжаловать решение экспертизы и реституции пропущенного сроков
    Өтүнмө боюнча чечимге даттануу жана өткөрүп жиберген мөөнөттөрдү калыбына келтирүү Обжалование решения по заявке и восстановление пропущенного Правила
    Өтүнмө боюнча чечимге даттануу жана өткөрүп жиберилген мөөнөттөрдү калыбына келтирүү Обжалование решения по заявке и восстановление пропущенного Правила
    Мамлекеттик орган он күндүн ичинде даттануу боюнча жазуу жүзүндө жүйөлүү чечим чыгарат. Государственный орган выдает в течение десяти дней письменное мотивированное решение по жалобе.
    Мындай учурда даттануу ушул мыйзамдын алтымыш жетинчи беренесине ылайык жүзөгө ашырылат. В этом случае анализ должен искать в соответствии со статьей шестьдесят семь этого закона.
    Картер атасынын 1995-жылкы балдар үчүн китеби “Кичинекей бала Снугл-Флежерге” сүрөт тарткан Картер показано 1995 детскую книгу отца Маленький Детские Snoogle-Fleejer.
    Мындай жол-жобого катышпаган жөнөтүүчү кийин ушул сыяктуу даттануу берүү укугунан ажыратылат. Поставщик, который не сможет участвовать в такой процедуре, лишается права впоследствии обращаться с аналогичным обжалования.
    Экспертизанын чечимине карата Апелляциялык кеңешке даттануу берүү үчүн тийиштүү алым төлөнөт. Соответствующая плата выплачивается за файл обращением к Апелляционным советом в отношении решения экспертизы.
    4) аталган эскертүүгө жер тилкесинин ээсинин же жерди пайдалануучунун даттануу ыкмасы аныкталууга тийиш. 4) метод, посредством которого земельный участок владелец / пользователь может обратиться с уведомлением.
    Мындай даттануу берилген учурдан тартып талаш-тартышты кароо сатып алуучу уюмдун компетенциясына кирбей калат. С момента подачи такой жалобы рассмотрение спора перестает быть в компетенции закупающей организации.
    даттануу толук же жарым-жартылай канааттандырылганда баяндалган талаптарды канаттандырууга багытталган чаралар. если жалоба удовлетворяется полностью или частично, корректирующие меры, которые должны быть приняты.
    даттануу толук же жарым-жартылай канааттандырылган учурда баяндалган талаптарды канааттандырууга багытталган чаралар. если жалоба удовлетворяется полностью или частично, корректирующие меры, которые должны быть приняты.
    Кадрлык дайындоолор жөнүндө кабыл алынган чечимдерди даттануу мүмкүнчүлүгү жагдайды өзгөртүүдөгү маанилүү фактор болуп саналат. Важным фактором, чтобы изменить ситуацию является возможность обжалования принятых решений по кадровых назначениях.

    Примеры переводов: даттануу китеби

    Кыргызский Английский
    окуу китеби Textbook.
    Даттануу укугу Right Of Appeal
    Даттануу укугу. Right to review.
    Жер-кадастр китеби Land Cadastre Book
    Сот тартибинде даттануу. Judicial review.
    Кызматтык териштирүү боюнча чечимге даттануу Appeals against official investigation decisions
    Даттануу алынган күндөн тартып төрт айлык мөөнөттө каралууга тийиш. The complaint shall be reviewed within four months from the date it is received.
    Экспертизанын чечимине даттануу жана өткөрүлгөн мөөнөттөрдү калыбына келтирүү Appeal Against the Decision of Examination and Restitution of the Missed Time Limits
    Өтүнмө боюнча чечимге даттануу жана өткөрүп жиберген мөөнөттөрдү калыбына келтирүү The Appeal against the Decision on Application and Reinstatement of the Elapsed Terms
    Өтүнмө боюнча чечимге даттануу жана өткөрүп жиберилген мөөнөттөрдү калыбына келтирүү Appeal of the Decision on Application and Restoration of the Elapsed Terms
    Мамлекеттик орган он күндүн ичинде даттануу боюнча жазуу жүзүндө жүйөлүү чечим чыгарат. The State Body shall issue within ten days a written motivated decision concerning the complaint.
    Мындай учурда даттануу ушул мыйзамдын алтымыш жетинчи беренесине ылайык жүзөгө ашырылат. In this case the review shall be sought under article sixty seven of this law.
    Картер атасынын 1995-жылкы балдар үчүн китеби “Кичинекей бала Снугл-Флежерге” сүрөт тарткан Carter illustrated her father's 1995 children's book The Little Baby Snoogle-Fleejer.
    Мындай жол-жобого катышпаган жөнөтүүчү кийин ушул сыяктуу даттануу берүү укугунан ажыратылат. A supplier that fails to participate in such a proceeding is barred from subsequently making the same type of appeal.
    Экспертизанын чечимине карата Апелляциялык кеңешке даттануу берүү үчүн тийиштүү алым төлөнөт. The appropriate fee shall be paid for file of an appeal to the Appellate Council against the decision of examination.
    4) аталган эскертүүгө жер тилкесинин ээсинин же жерди пайдалануучунун даттануу ыкмасы аныкталууга тийиш. 4) the method by which a land plot owner/user may appeal from the notice.
    Мындай даттануу берилген учурдан тартып талаш-тартышты кароо сатып алуучу уюмдун компетенциясына кирбей калат. From the moment of submission of such a complaint the review of the dispute ceases to be in the competence of the procuring entity.
    даттануу толук же жарым-жартылай канааттандырылганда баяндалган талаптарды канаттандырууга багытталган чаралар. if the complaint is upheld in whole or in part, the corrective measures that are to be taken.
    даттануу толук же жарым-жартылай канааттандырылган учурда баяндалган талаптарды канааттандырууга багытталган чаралар. if the complaint is upheld in whole or in part, the corrective measures that are to be taken.
    Кадрлык дайындоолор жөнүндө кабыл алынган чечимдерди даттануу мүмкүнчүлүгү жагдайды өзгөртүүдөгү маанилүү фактор болуп саналат. The important factor to change the situation is the opportunity of the appeal of the taken decisions on personnel assignments.

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: