Меню
Эл-Сөздүк

дале

то же, что дегеле, деле II;
далеби? всё ещё?, и до сих пор ещё?

дале

такт. Дагы, дагы эле. Дале жанагыдай (Сыдыкбеков). Тим жатсам дале сабашат, Тил билбей солдат балдырап (Токтогул).

Примеры переводов: дале

Кыргызский Русский
Кыргызстанда саясый аренадагы аялдар дале болсо кыйла жупуну орунда. Женщины по-прежнему занимают весьма скромное место на политической арене Кыргызстана.
-аялдардын квалификацияны жогорулатуу мүмкүнчүлүгүнүн чектелүүсү (бул, айрыкча баалуу курстарга тиешелүү); каръераны үй-бүлөлүк милдетти аткаруу менен айкалыштыруу тажрыйбасынын дале жөнгө салынбагандыгы; - Ограниченный доступ для женщин Переподготовка (особенно престижных); - Нечувствительным политика и практика в отношении сочетания карьеры и семейных обязанностей;

Примеры переводов: дале

Кыргызский Английский
Кыргызстанда саясый аренадагы аялдар дале болсо кыйла жупуну орунда. Women still occupy a rather modest place in Kyrgyzstan's political arena.
-аялдардын квалификацияны жогорулатуу мүмкүнчүлүгүнүн чектелүүсү (бул, айрыкча баалуу курстарга тиешелүү); каръераны үй-бүлөлүк милдетти аткаруу менен айкалыштыруу тажрыйбасынын дале жөнгө салынбагандыгы; - limited access for women to refresher courses (especially prestigious ones); - an insensitive policy and practice concerning combining career and family responsibilities;

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)


Похожие слова на других языках:

RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: