Примеры переводов: валюталык чегерим фонду
Кыргызский
Русский
Токой чарбачылыгынын фонду
лесного фонда
Жүгүртүү каражаттарынын фонду.
Фонд оборотных средств.
Мамлекеттик материалдык резервдер фонду:
Фонд государственных материальных резервов:
«Натыйжалуу өнөктөштүк» фонду КФсы (Бишкек)
Фонд эффективного партнерства PF (Бишкек)
«Билим берүү демилгелерин колдоо фонду» КФсы
Поддержка образовательных инициатив ПФ
ЮНИСЕФ Бириккен Улуттар Уюмунун Балдар фонду
ЮНИСЕФ Детский фонд Организации Объединенных Наций
- Интеллектуалдык менчиктин мамлекеттик фонду
#ИМЯ?
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу.
Банковские счета и валютного контроля.
Кыйылуучу токой фонду жана жыгач даярдоо көлөмү
Фонд рубки деревьев и древесины объем заготовки
Тышкы экономикалык байланыштар жана валюталык операциялар
Внешнеэкономические связи и валютные операции
Бир валютаны башка валютанын ордуна сатып алуу/сатуу боюнча валюталык операциялар.
Валютные операции, связанные с покупкой/продажей одной валюты в обмен на другую.
ушул Мыйзамга ылайык расмий валюталык резервдерге ээлик кылат жана аларды башкарат;
владение и управление официальными валютными резервами в соответствии с настоящим Законом;
Токой чарбачылыгынын фонду, токой чарбачылыгынын мамлекеттик бюджетинен бөлөк түзүлөт.
Лесного фонда должны быть созданы отдельно от государственного бюджета лесного хозяйства.
баалуу металлдарды жана валюталык баалуулуктардын башка түрлөрүн сатып алууга жана сатууга;
покупать и продавать драгоценные металлы и иные виды обмена среды;
Бул, эмгек мигранттарынан алынган валюталык түшүүлөрдүн 26,2 пайызга чейин өсүшү менен шартталган.
Это будет обусловлено до 26,2-процентное увеличение валютных поступлений от торговли мигрантами.
Ачык ой-пикир коомдук фонду укуктук камсыздоо жана адам укуктарын коргоо маселелери менен алектенет.
Открытая позиция Общественный фонд в основном упором на развитие правовых положений и средства защиты прав человека.
Союзда, Союздун ар бир өлкөсү тарабынан салынуучу бир жолку төлөмдөн түзүлүүчү жүгүртүү каражаттарынын фонду бар.
Союз имеет фонд оборотных средств, который составляется из разового платежа, вносимого каждой страной Союза.
Казыналык бюджеттик уюмдардын валюталык бардык эсептерин да жабат жана ал ресурстар Топтолгон фондуга жөнөтүлөт.
Казначейство, также выполнить, закрытие всех валютных счетов бюджетных учреждений, а также и объединить эти ресурсы в Консолидированный фонд.
Мында, насыялардын артышы сом түрүндөгү насыялар менен гана камсыз кылынышы күтүлүүдө, ал эми валюталык насыялар андан ары кыскартылат.
Увеличение кредитов будет обеспечено только сом кредитов; в то время как в иностранной валюте кредитов продолжала снижаться.
«Сурия» Коомдук Фонду жайсыз үй-бүлөлөрдүн балдарына жардам көрсөтүү өтүнүчү менен Кыргыз Республикасынын Улуттук Кызыл Ай Коомуна кайрылды.
Общественный фонд "Сурия" применяется к Национального Общества Красного Полумесяца КР с просьбой поддержать детей из бедных и неблагополучных семей.
Примеры переводов: валюталык чегерим фонду
Кыргызский
Английский
Токой чарбачылыгынын фонду
Forestry Fund
Жүгүртүү каражаттарынын фонду.
Working capital fund.
Мамлекеттик материалдык резервдер фонду:
The Fund of state material reserves:
«Натыйжалуу өнөктөштүк» фонду КФсы (Бишкек)
Foundation for effective partnership PF (Bishkek)
«Билим берүү демилгелерин колдоо фонду» КФсы
Support to Educational Initiatives PF
ЮНИСЕФ Бириккен Улуттар Уюмунун Балдар фонду
UNICEF United Nations Children's Fund
- Интеллектуалдык менчиктин мамлекеттик фонду
- State Fund of Intellectual Property
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу.
Banking accounts and exchange control.
Кыйылуучу токой фонду жана жыгач даярдоо көлөмү
Tree felling fund and timber harvesting volume
Тышкы экономикалык байланыштар жана валюталык операциялар
Foreign economic ties and currency operations
Бир валютаны башка валютанын ордуна сатып алуу/сатуу боюнча валюталык операциялар.
ушул Мыйзамга ылайык расмий валюталык резервдерге ээлик кылат жана аларды башкарат;
ownership and management of the official foreign exchange reserves in accordance with this Law;
Токой чарбачылыгынын фонду, токой чарбачылыгынын мамлекеттик бюджетинен бөлөк түзүлөт.
The Forestry Fund shall be created separately from the state forestry budget.
баалуу металлдарды жана валюталык баалуулуктардын башка түрлөрүн сатып алууга жана сатууга;
to buy and sell precious metals and other types of exchange medium;
Бул, эмгек мигранттарынан алынган валюталык түшүүлөрдүн 26,2 пайызга чейин өсүшү менен шартталган.
This will be conditioned by up to 26.2 percent increase in currency receipts from trade migrants.
Ачык ой-пикир коомдук фонду укуктук камсыздоо жана адам укуктарын коргоо маселелери менен алектенет.
The Open Viewpoint Public Foundation is mainly focusing on development of the legal provisions and means for protection of human rights.
Союзда, Союздун ар бир өлкөсү тарабынан салынуучу бир жолку төлөмдөн түзүлүүчү жүгүртүү каражаттарынын фонду бар.
The Union shall have a working capital fund which shall be constituted by a single payment made by each country of the Union.
Казыналык бюджеттик уюмдардын валюталык бардык эсептерин да жабат жана ал ресурстар Топтолгон фондуга жөнөтүлөт.
The Treasury shall, likewise accomplish, closure of all hard currency accounts of budget institutions as well and merge these resources into the Consolidated Fund.
Мында, насыялардын артышы сом түрүндөгү насыялар менен гана камсыз кылынышы күтүлүүдө, ал эми валюталык насыялар андан ары кыскартылат.
The increase in credits will be ensured only by som credits; whereas foreign currency credits continued decreasing.
«Сурия» Коомдук Фонду жайсыз үй-бүлөлөрдүн балдарына жардам көрсөтүү өтүнүчү менен Кыргыз Республикасынын Улуттук Кызыл Ай Коомуна кайрылды.
Public Foundation “Suria” applied to the National Red Crescent Society of the Kyrgyz Republic with the request to support the children from poor and bad families.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
валюталык чегерим фонду
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0477 сек. |
|