-
бышык
-
бышык I
1. крепкий, прочный;
бышык жип прочная нитка;
2. ловкий, расторопный, энергичный;
бышык киши человек с твёрдым характером;
3. несомненно, наверняка;
бул иштерди иштөөгө эң тез көнүгүп кетишери бышык нет сомнения, что он очень быстро привыкнет выполнять такие дела;
оокатка бышык см. оокат;
4. человек, переболевший оспой (его обычно оставляли с больным оспой, когда аул, боясь эпидемии, откочёвывал).
бышык- II
закаляться, крепнуть;
жумушка бышыккан бала привыкший к работе паренёк;
анын бети суукка да, ысыкка да бышыккан его лицо привыкло и к жаре, и к холоду.
-
бышык
-
I сын. 1. Бышкан, чийки эмес. Бышык алма. Бышык тамак.
2. өт. Бекем, мыкты. Баары бышык аскер буюмдары («Советтик Кыргызстан»). Окоро түйгөн ак нокто Тайторуга чак нокто, Бышыгын тандап катты эми («Семетей»).
3. өт. Чыйрак, тың. Айылдагылар [Кычанды] абдан бышык бала дешет (Бейшеналиев).
4. өт. Сөзсүз, шексиз. Окууга көңүл буруп, башка балдар катары окубаса, экинчи жыл ордунда олтуруп калары бышык, ага мен кепил (Таштемиров).
БЫШЫК II этиш. Ар кандай кыйынчылыкка, турмушка бышкан, такшалган болуу, тыңболуу. Ишке бышыккан карылуу жоон колдор («САЖИ»). Самсахун менен Айбадактын аркы-берки акыл-насаатын угуп, Каныбек бир топ кагылып, бышыгып калды (Жантөшев).
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | бышык |
| Множ. число | бышыктар |
Склонение по падежам - "бышык"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | бышык |
| Родительный Чей? | бышыктын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | бышыкка |
| Винительный Кого?, Что? | бышыкты |
| Местный Где?, У кого? | бышыкта |
| Исходный Где?, У кого? | бышыктан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | бышыктар |
| Родительный Чьи? | бышыктардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | бышыктарга |
| Винительный Кого?, Что? | бышыктарды |
| Местный Где?, У кого? | бышыктарда |
| Исходный Откуда?, От кого? | бышыктардан |
Примеры переводов: бышык
Кыргызский
Русский
Кинотеатрлар мындай кымбат жабдууларды сатып алуудан баш тартышары бышык, бирок киностудиялар фильм тасмаларын чыгаруудан жана ташуудан кутулуу жана миллиондогон долларларды үнөмдөп калуу үчүн акырында бул жабдууларды кинотеатрларга алып бериши мүмкүн.
Кинотеатры неохотно вкладывают деньги в дорогую технику, однако киностудии могут сэкономить миллионы, не имея для производства и транспортировки громоздких копий фильма, они в конечном итоге может субсидировать покупку оборудования.
Примеры переводов: бышык
Кыргызский
Английский
Кинотеатрлар мындай кымбат жабдууларды сатып алуудан баш тартышары бышык, бирок киностудиялар фильм тасмаларын чыгаруудан жана ташуудан кутулуу жана миллиондогон долларларды үнөмдөп калуу үчүн акырында бул жабдууларды кинотеатрларга алып бериши мүмкүн.
Theaters have resisted investing in the expensive machines, but because studios can save millions by not having to manufacture and ship heavy film prints, they may eventually subsidize the equipment.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
бышык