Меню
Эл-Сөздүк

башкарма

1. управление;
жергилнктүү башкарма органдары местные органы управления;
2. уст. редакция (газеты, журнала и т.п.);
"Эркин-Тоо" башкармасы редакция (газеты) "Эркин-Тоо";
3. сев. правление колхоза;
башкармабыздын председатели председатель нашего правления;
4. сев. председатель правления колхоза.

башкарма

  • правление
  • председатель
  • управление (адм. единица)
  • управляющий
    		•

    башкарма

  • chairman
  • chairperson
  • governor
  • moderator
  • subcontrol
  • superintendent
    		•

    башкарма

    board [боод]

    башкарма

    [başkarma]
    reis, yönetici, başkan

    башкарма

    башкарма

    башкарма

    зат. 1. Кандайдыр бир мекемеге, уюмга жетекчилик кылуучу орган.
    2. сүйл. Жетекчи, башкаруучу. Тигил коңшу колхоздо он жылча калыс башкарма болуп турдум (Шимеев).

    Примеры переводов: башкарма

    Кыргызский Русский
    башкарма Chiarman
    башкарма (дирекция); Управление (дирекция);
    Шериктиктин жалпы чогулушу башкарма белгилеген мөөнөттө жылына кеминде бир жолу өткөрүлөт. Общие собрания товарищества несут по крайней мере один раз в год в сроки, устанавливаемые исполнительным советом.
    Ал шериктиктин башкармасынын ар жылкы отчету жана башкарма тарабынан берилген бюджет боюнча корутунду чыгарат. Ревизионная комиссия рассматривает годовой отчет и бюджет, представленный исполнительным советом партнерства.
    Ар бир каржылык жылга башкарма шериктиктин жыл сайын болуучу чогулушуна бекитүү үчүн жалпы мүлктү күтүү жана аны иштетүү боюнча күтүлгөн чыгымдарды жабуу үчүн жетиштүү болгон жылдык бюджетти, ошондой эле ар бир каржылык жыл үчүн каржылык отчет берет. Исполнительный совет представляет годовой бюджет, достаточный для покрытия предполагаемых расходов на содержание и функционирование общего имущества для утверждения на годовом собрании партнерства, а также финансовую отчетность за каждый финансовый год.
    Бизнесте көзкарандысыз, издеп тапкыч башкарма мүчөлөрүнө биригип, «негизги бизнес-лидерлерди» (же башка өнөктөрдү, мисалы, университеттин бүтүрүүчүлөрүн уюштуруу) же инкубатор демөөрчүлөрдү мобилизациялоо, ошондой эле жеке жана мамлекеттик секторлордун кы Интеграция самостоятельных бизнес-подкованных членов совета и мобилизовать 'ключевых бизнес-лидеров "(или другие партнерства, такие как выпускников организаций университетов) или спонсорское инкубатора, а также использовать возможности для развития госуда

    Примеры переводов: башкарма

    Кыргызский Английский
    башкарма Chiarman
    башкарма (дирекция); management (directorate);
    Шериктиктин жалпы чогулушу башкарма белгилеген мөөнөттө жылына кеминде бир жолу өткөрүлөт. General meetings of the partnership shall be held at least once a year at a time fixed by the executive board.
    Ал шериктиктин башкармасынын ар жылкы отчету жана башкарма тарабынан берилген бюджет боюнча корутунду чыгарат. The auditing committee shall review the annual report and the budget submitted by the executive board of the partnership.
    Ар бир каржылык жылга башкарма шериктиктин жыл сайын болуучу чогулушуна бекитүү үчүн жалпы мүлктү күтүү жана аны иштетүү боюнча күтүлгөн чыгымдарды жабуу үчүн жетиштүү болгон жылдык бюджетти, ошондой эле ар бир каржылык жыл үчүн каржылык отчет берет. The executive board shall submit the annual budget sufficient to cover estimated expenses for maintenance and functioning of the common property for approval at the annual partnership meeting as well as financial statements for each fiscal year.
    Бизнесте көзкарандысыз, издеп тапкыч башкарма мүчөлөрүнө биригип, «негизги бизнес-лидерлерди» (же башка өнөктөрдү, мисалы, университеттин бүтүрүүчүлөрүн уюштуруу) же инкубатор демөөрчүлөрдү мобилизациялоо, ошондой эле жеке жана мамлекеттик секторлордун кы Integrate independent business-savvy board members and mobilise 'key business leaders' (or other partnerships, such as alumni organisations of universities) or sponsorship of the incubator, and use opportunities to develop private-public partnerships.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    башкарма