Меню
Эл-Сөздүк

басымдуулук кылуу

диктовать (оказывать давление)

басымдуулук кылуу

prevalence [‘прэвэлэнс]

Примеры переводов: басымдуулук кылуу

Кыргызский Русский
Жок кылуу Удалить
басымдуулук превосходство
жагымсыз кылуу смущать
ичи тардык кылуу зависть
Муну азыр кылуу керек». Это должно быть сделано сейчас ".
Эмесе, эмне кылуу керек? Что надо сделать?
Дисплейди астынан жарык кылуу подсветка
Маалыматка жетүүнү камсыз кылуу Обеспечение доступа к информации
Авторлукту таанууну талап кылуу. Требовать признания своего авторства.
Чыгарманы элге белгилүү кылуу укугу Право публикации работы
Камкордукка алуу жана көзөмөлдүк кылуу Опека и попечительство
Мындай көрүнүш басымдуулук кыла албайт. Такое положение дел не может преобладать.
чекти жок кылуу ачык - операция мүмкүн эмес отмена открытый чек - операция не может
Көйгөйлөргө жоопкерчилик менен мамиле кылуу Ответственное отношение к проблемам
токойду коргоону жана сактоону камсыз кылуу; обеспечение охраны и защиты лесов;
Концессиялык ишкананын ээлик кылуу жагынан иштери Предпринимательская деятельность в сoncessionary лица
Келишимди аткаруу үчүн кепилдик жактан камсыз кылуу. Гарантия выполнения
Чакан квалификациялуу жумушчу орундар басымдуулук кылат. Низкоквалифицированные рабочие преобладают.
2) мамлекеттик жана экологиялык коопсуздукту камсыз кылуу; 2) обеспечение государственной и экологической безопасности;
Банк-агенттердин көмөгү менен төлөмдөргө көзөмөлдүк кылуу Управление Платежи через агентство банков

Примеры переводов: басымдуулук кылуу

Кыргызский Английский
Жок кылуу Delete
басымдуулук superiority
жагымсыз кылуу embarrass
ичи тардык кылуу envy
Муну азыр кылуу керек». It must be done now."
Эмесе, эмне кылуу керек? What is to be done?
Дисплейди астынан жарык кылуу Backlight
Маалыматка жетүүнү камсыз кылуу Provision Of Access To Information
Авторлукту таанууну талап кылуу. To claim authorship.
Чыгарманы элге белгилүү кылуу укугу Right to Publication of Work
Камкордукка алуу жана көзөмөлдүк кылуу Guardianship and Tutorship
Мындай көрүнүш басымдуулук кыла албайт. Such a state of affairs cannot prevail.
чекти жок кылуу ачык - операция мүмкүн эмес open check cancellation - the operation can not
Көйгөйлөргө жоопкерчилик менен мамиле кылуу Responsible attitude to the problems
токойду коргоону жана сактоону камсыз кылуу; ensuring of guarding and protection of forests;
Концессиялык ишкананын ээлик кылуу жагынан иштери Entrepreneurial activities of a сoncessionary entity
Келишимди аткаруу үчүн кепилдик жактан камсыз кылуу. Performance security
Чакан квалификациялуу жумушчу орундар басымдуулук кылат. Low skilled jobs predominate.
2) мамлекеттик жана экологиялык коопсуздукту камсыз кылуу; 2) securing state and ecological safety;
Банк-агенттердин көмөгү менен төлөмдөргө көзөмөлдүк кылуу Controlling Payments through agency banks

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: