Examples of translations: байланыштын тилкелик ротасы
Kyrghyz
Russian
Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын жерлери жана башка багыттагы жерлер
Земли промышленности, транспорта, связи и иного назначения
Маалымат файлдар же кабарлар качан андай байланыштын болоорун күтө беришет.
Следуйте инструкциям относительно расстояния, пока передача не будет завершена.
Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын, коргонуунун жерлери жана башка багыттагы жерлер
Земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения
өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын, коргонуунун жерлери жана башка багыттагы жерлер;
земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения;
Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын жерлерин жана башка багыттагы жерлерди пайдалануу өзгөчөлүктөрү атайын мыйзамдар менен белгиленет.
Особенности использования земель промышленности, транспорта, связи и иного назначения устанавливаются законодательством.
Көп редакторлор өздөрү көзөмөлдөгөн кызматкерлердин жылдык иштери үчүн да жооп берет жана бул өз ара байланыштын формалдык тиби болуп эсептелет.
Многие редакторы также несут ответственность за ежегодных аттестаций работников они контролируют, что является более формальным тип обратной связи.
Уюштуруучунун серверинде коюм катталгандан кийин байланыштын үзгүлтүккө учурашы же башка техникалык кыйынчылыктар коюмду жокко чыгарууга себеп болбойт.
Перебоев связи в сервере организатора или других технических поломок акций не являются причиной для отмены кола если ставка зарегистрирована.
Мамлекеттик токой коргоо кызматкерлери өрттү өчүрүү убагында транспорт каражаттарынын, байланыштын бардык түрлөрүнөн акысыз пайдаланууга, ошондой эле жергиликтүү калкты өрт өчүрүүгө тартууга укуктуу.
При тушении лесных пожаров, сотрудники Государственной лесной охраны имеют право на бесплатное пользование всеми видами транспортных средств и средств связи, а также для привлечения местного населения к подавлению лесных пожаров.
Ушул Кодексте белгиленген тартипте тийиштүү максаттуу багыт үчүн жеке жана юридикалык жактарга берилген жерлер өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын жерлери жана башка багыттагы жерлер деп эсептелет.
Земли промышленности, транспорта, связи и иного назначения означает землю, выделенную для физических и юридических лиц для соответствующих целевым использованием в соответствии с порядком, установленным настоящим Кодексом.
Электр, байланыштын линиялары, магистралдык түтүк өткөргүчтөр жана башка линиялык курулмалар үчүн негизинен жол трассаларынын жээгин, которуштуруп айдоо аянттарынын чек араларын, сугат тармагынын каналдарын бойлото бөлүнүп берилет.
Для строительства линий электропередачи, линий связи, магистральных трубопроводов и других линий структур посылки основном вдоль дорог существующих автомобильных дорог, границ земельных участков, вдоль каналов оросительной сети должен быть выделен.
Эгер техникалык себептер (байланыштын үзгүлтүккө учурашы, электр энергиясынын өчүшү ж.у.с.) менен “Уюштуруучунун” серверинде коюм жөнүндө маалымат дароо келбей, кечигип калса, (билетте коюм кабыл алынган чыныгы убакыт көрсөтүлгөндүктөн), бул коюмду жокко
Если по техническим причинам (сбоя соединения, мощность отсечки и т.д.) на сервере "организатора" Сведения о доле не доступна немедленно, но приходит поздно, (как реальном времени принятия кола устанавливается в билете ), это не является причиной для
Examples of translations: байланыштын тилкелик ротасы
Kyrghyz
English
Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын жерлери жана башка багыттагы жерлер
Land of Industry, Transport, Communication and Other Designation
Маалымат файлдар же кабарлар качан андай байланыштын болоорун күтө беришет.
Follow the separation distance instructions until the transmission is completed.
Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын, коргонуунун жерлери жана башка багыттагы жерлер
Land of Industry, Transport, Communication, defense, and Other Designation
өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын, коргонуунун жерлери жана башка багыттагы жерлер;
land of industry, transportation, communications, defense, and other designation;
Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын жерлерин жана башка багыттагы жерлерди пайдалануу өзгөчөлүктөрү атайын мыйзамдар менен белгиленет.
Particularities of use of the land of industry, transport, communication and other designation shall be established by legislation.
Көп редакторлор өздөрү көзөмөлдөгөн кызматкерлердин жылдык иштери үчүн да жооп берет жана бул өз ара байланыштын формалдык тиби болуп эсептелет.
Many editors also are responsible for annual performance reviews of the employees they supervise, which is a more formal type of feedback.
Уюштуруучунун серверинде коюм катталгандан кийин байланыштын үзгүлтүккө учурашы же башка техникалык кыйынчылыктар коюмду жокко чыгарууга себеп болбойт.
Connection failures in the server of the organizer or other technical breakdowns stake are not the reason for stake cancellation if the stake is registered.
Мамлекеттик токой коргоо кызматкерлери өрттү өчүрүү убагында транспорт каражаттарынын, байланыштын бардык түрлөрүнөн акысыз пайдаланууга, ошондой эле жергиликтүү калкты өрт өчүрүүгө тартууга укуктуу.
When putting out forest fires, employees of the State Forest Guard shall have the right to free use of all types of transport vehicles and means of communication, as well as to attract local population to forest fire suppression.
Ушул Кодексте белгиленген тартипте тийиштүү максаттуу багыт үчүн жеке жана юридикалык жактарга берилген жерлер өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын жерлери жана башка багыттагы жерлер деп эсептелет.
Land of industry, transport, communication, and other designation shall mean the land allocated to individuals and legal entities for corresponding targeted use in accordance with the procedure established by this Code.
Электр, байланыштын линиялары, магистралдык түтүк өткөргүчтөр жана башка линиялык курулмалар үчүн негизинен жол трассаларынын жээгин, которуштуруп айдоо аянттарынын чек араларын, сугат тармагынын каналдарын бойлото бөлүнүп берилет.
For construction of power transmission lines, communication lines, main pipelines and other lines structures the parcels mainly along roads of existing highways, borders of land plots, along canals of irrigation network shall be allocated.
Эгер техникалык себептер (байланыштын үзгүлтүккө учурашы, электр энергиясынын өчүшү ж.у.с.) менен “Уюштуруучунун” серверинде коюм жөнүндө маалымат дароо келбей, кечигип калса, (билетте коюм кабыл алынган чыныгы убакыт көрсөтүлгөндүктөн), бул коюмду жокко
If by technical reason (connection failure, power cut-off, etc.) at the server of "organizer" information on the stake is not available immediately, but comes late, (as the real time of the stake acceptance is set in the ticket) , this is not a reason for
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
байланыштын тилкелик ротасы
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0474 сек. |
|