Примеры переводов: базарды сегменттөө
Кыргызский
Русский
Базарды талдоо жана пландоо
Анализ рынка и планирование
Эгерде андан ары жаңы инкубаторлор түзүлсө аларды түзгөнгө чейин базарды талдоону кошо алганда техникалык-экономикалык негиздеме жүргүзүү керек.
Если в будущих новых инкубаторов должны быть установлены, технико-экономические обоснования, в том числе анализ рынка, должны проводиться до их создания.
Кимдир-бирөө акча жөнүндө кеп козгосо, анда сөзсүз түрдө, базарды, адамдардын кызматташтыгын жана тынчтык мамилелерин бүлгүнгө учураткан өкмөттүн иш-аракеттери камтылат.
Если говорить о деньгах, кто-то говорит о поле, в котором правительства делали очень худшее, которое может быть сделано, разрушает рынок, разрушая человеческую сотрудничества, уничтожая все мирные отношения между мужчинами.
Мисалы, 1848-1849-жылдары Калифорния менен Австралияда алтын кендери табылып, натыйжада, жыл сайын өндүрүлүүчү алтындын көлөмүнөн жогору болгон алтындын жаңы көлөмү, белгилүү бир мезгилге чейин, базарды көздөй агыла баштаган.
Например, в годы 1848 до 1849, был обнаружен золото в Калифорнии и Австралии. Для определенного периода новая количество золота, выше регулярного ежегодный прирост добычи золота, текла на рынок.
Базар шарттарында кабыл алган милдеттерин аткаруудан баш тартышкан адамдардан базарды коргоп калуу үчүн, мамлекетти кийлигиштирүүгө туура келет. Ошол милдеттердин арасында белгилүү өлчөмдөгү акча төлөө милдети дагы бар.
Правительство призвано защитить рынок от людей, которые не хотят, чтобы выполнять обязательства, которые они должны выполнять в соответствии с рынка, и среди этих обязательств является обязательство осуществлять платежи в определенных денежных сумм.
Кыргыз Республикасындагы Бизнеске Кеңеш Берүү Кызматтары 474 кеңеш берүү долбоорун аяктап, мындан тышкары жергиликтүү кеңеш берүүчүлөр үчүн түпкү кеңеш берүү көнүктөрүн машыктыруу сыяктуу 158 базарды өнүктүрүү иш-чарасын аткарган.
BAS Кыргызская Республика завершила 474 консалтинговых проектов и также провел 158 мероприятий по развитию рынка, таких как обучение в основных навыков консультирования для местных консультантов.
Экономиканын тили менен айтканда, ислам дини эркин базар теориясынын келип чыгышын доолашууга толук укуктуу, себеби ал аталган теорияны Адам Смит жарык дүйнөгө келе электе эмес, базарды жайгаштыруу, акча теориясы жана жеке нарк сыяктуу түшүнүктөрдүн эң ал
С точки зрения экономики, ислам может утверждать, что возник теорию свободного рынка не только много времени, прежде Адама Смита, но и впереди пятнадцатого века католическая школа Саламанки, члены которой пришли к быть принята в качестве первого exposi
Кыргыз Республикасындагы Бизнеске Кеңеш Берүү Кызматтарынын бул көйгөйдү чечүүдөгү стратегиясы – кеңеш берүү долбоорлоруна субсидиялардын чоңураак үлүшүн бөлүштүрүү жана Нарын жана Талас чөлкөмдөрүндө базарды өнүктүрүү иш-чараларын өткөрүү үчүн жергиликтү
Чтобы решить эту проблему, стратегия BAS КР, чтобы дать больше внимания менее развитых районах, предоставляя большую долю субсидий для консалтинговых проектов и наем местных НПО проводить мероприятия развития рынка в Нарыне и
Примеры переводов: базарды сегменттөө
Кыргызский
Английский
Базарды талдоо жана пландоо
Market analysis and planning
Эгерде андан ары жаңы инкубаторлор түзүлсө аларды түзгөнгө чейин базарды талдоону кошо алганда техникалык-экономикалык негиздеме жүргүзүү керек.
If in future new incubators are to be established, feasibility studies, including market analysis, should be carried out prior to their establishment.
Кимдир-бирөө акча жөнүндө кеп козгосо, анда сөзсүз түрдө, базарды, адамдардын кызматташтыгын жана тынчтык мамилелерин бүлгүнгө учураткан өкмөттүн иш-аракеттери камтылат.
If one talks of money, one talks about a field in which governments were doing the very worst thing which could be done, destroying the market, destroying human cooperation, destroying all peaceful relations between men.
Мисалы, 1848-1849-жылдары Калифорния менен Австралияда алтын кендери табылып, натыйжада, жыл сайын өндүрүлүүчү алтындын көлөмүнөн жогору болгон алтындын жаңы көлөмү, белгилүү бир мезгилге чейин, базарды көздөй агыла баштаган.
For instance, in the years 1848 to 1849, there was discovered gold in California and Australia. For a definite period a new quantity of gold, above the regular yearly increase in the production of gold, was flowing into the market.
Базар шарттарында кабыл алган милдеттерин аткаруудан баш тартышкан адамдардан базарды коргоп калуу үчүн, мамлекетти кийлигиштирүүгө туура келет. Ошол милдеттердин арасында белгилүү өлчөмдөгү акча төлөө милдети дагы бар.
The government is called on to protect the market against people who don’t want to comply with the obligations which they have to fulfill under the market, and among these obligations is the obligation of making payments in definite sums of money.
Кыргыз Республикасындагы Бизнеске Кеңеш Берүү Кызматтары 474 кеңеш берүү долбоорун аяктап, мындан тышкары жергиликтүү кеңеш берүүчүлөр үчүн түпкү кеңеш берүү көнүктөрүн машыктыруу сыяктуу 158 базарды өнүктүрүү иш-чарасын аткарган.
BAS Kyrgyz Republic has completed 474 consulting projects and has also undertaken 158 market development activities such as training in core consultancy skills for local consultants.
Экономиканын тили менен айтканда, ислам дини эркин базар теориясынын келип чыгышын доолашууга толук укуктуу, себеби ал аталган теорияны Адам Смит жарык дүйнөгө келе электе эмес, базарды жайгаштыруу, акча теориясы жана жеке нарк сыяктуу түшүнүктөрдүн эң ал
In terms of economics, Islam can claim to have originated the theory of the free market not only a long time before Adam Smith but also ahead of the fifteenth century Catholic School of Salamanca, whose members have come to be accepted as the first exposi
Кыргыз Республикасындагы Бизнеске Кеңеш Берүү Кызматтарынын бул көйгөйдү чечүүдөгү стратегиясы – кеңеш берүү долбоорлоруна субсидиялардын чоңураак үлүшүн бөлүштүрүү жана Нарын жана Талас чөлкөмдөрүндө базарды өнүктүрүү иш-чараларын өткөрүү үчүн жергиликтү
To tackle this issue, the strategy for BAS Kyrgyz Republic is to give more attention to less developed areas by providing a larger proportion of subsidies for consulting projects and hiring a local NGO to conduct market development activities in Naryn and
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
базарды сегменттөө
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0416 сек. |
|