Примеры переводов: адамдын иш-аракети
Кыргызский
Русский
Жеке адамдын ысымы
Имя лица
Жеке адамдын жеке мыйзамы
частное право физического лица
Адамдын укуктары жана эркиндиктери
Права и свободы человека
Фирмалык аталышка болгон укуктун аракети
Влияние права на фирменное наименование
Фонограмманы жазып алган адамдын укуктары
Права Человека Сделав запись исполнения
Эки жолу тең анын аракети оңунан чыккан эмес.
Оба раза он был неудачным.
Ал адамдын өзү каалагандай жашоо укугун коргоп чыккан.
Это, конечно, включает в себя непонимание основных принципов либеральной секуляризации и гражданского общества.
Адамдын Кыргыз Республикасындагы качкын статусун жоготушу
Отмена статуса беженца в Кыргызской Республике
мураскор белгилүү бир адамдын пайдасына мурастан баш тартса;
если наследник отказывается от преемственности в пользу определенного лица;
Пайда алуучу компаниянын иш-аракети жөнүндө кыскача маалымат.
Краткое описание Бизнес Проект получателя.
Жеке адамдын укукка жөндөмдүүлүгү жана аракетке жөндөмдүүлүгү
Правоспособность и операционных возможностей отдельных
Аны тартипке келтирүү үчүн, жөнгө салуу иш-аракети колдонулган.
И коррективы происходили которые были необходимы для того, чтобы привести это в порядок.
Аткарууну чыгарган адамдын укуктары мыйзам тарабынан чектелет.
Ограничения прав на запись исполнения устанавливаются законом.
Кыргыз Республикасында адамдын кадыр-баркы ыйык жана колтийгис.
Достоинство лиц в Кыргызской Республике абсолютно и неприкосновенно.
Акчанын санын көбөйтүү иш-аракети кандай натыйжаларга алып келет?
Каковы необходимые и неизбежные последствия увеличения количества денег?
адамдын жана жарандын укуктары менен эркиндиктеринин артыкчылыгы;
приоритет прав и свобод человека и гражданина;
Адамдын улуттук кадыр-баркын мазактоо мыйзам менен куугунтукталат.
Оскорбление национального достоинства человека преследуется в соответствии с законом.
Патент бир нече адамдын аттарына суранса, аларга бир патент берилет.
В случае, если есть несколько человек, на чье имя требуется патент, только один патент выдается им.
Товардык белгини каттоонун аракети төмөндөгүдөй учурларда токтотулат:
Регистрация товарного знака аннулируется Кыргызпатентом:
Агентствонун иш-аракети жана чечими сот тартибинде даттанылышы мүмкүн.
Действия и решения Агентства могут быть обжалованы в судебном порядке.
Примеры переводов: адамдын иш-аракети
Кыргызский
Английский
Жеке адамдын ысымы
Name of Individual
Жеке адамдын жеке мыйзамы
private law of physical person
Адамдын укуктары жана эркиндиктери
Human Rights and Freedoms
Фирмалык аталышка болгон укуктун аракети
Effect of the Right to Firm Name
Фонограмманы жазып алган адамдын укуктары
Rights of Person Having Made the Recording of Performance
Эки жолу тең анын аракети оңунан чыккан эмес.
Both times he was unsuccessful.
Ал адамдын өзү каалагандай жашоо укугун коргоп чыккан.
This, of course, includes a gross misunderstanding of the basic principles of liberal secularism and civil society.
Адамдын Кыргыз Республикасындагы качкын статусун жоготушу
Revocation of a refugee status in the Kyrgyz Republic
мураскор белгилүү бир адамдын пайдасына мурастан баш тартса;
if the heir renounces the succession in favor of a certain person;
Пайда алуучу компаниянын иш-аракети жөнүндө кыскача маалымат.
A brief description of the project beneficiary’s business.
Жеке адамдын укукка жөндөмдүүлүгү жана аракетке жөндөмдүүлүгү
Legal Capacity and Operational Capability of Individual
Аны тартипке келтирүү үчүн, жөнгө салуу иш-аракети колдонулган.
And adjustments were taking place which were necessary in order to bring this in order.
Аткарууну чыгарган адамдын укуктары мыйзам тарабынан чектелет.
Limitations of rights to recording of performance shall be established by the law.
Кыргыз Республикасында адамдын кадыр-баркы ыйык жана колтийгис.
The dignity of individuals in the Kyrgyz Republic is absolute and inviolable.
Акчанын санын көбөйтүү иш-аракети кандай натыйжаларга алып келет?
What are the necessary and unavoidable effects of an increase in the quantity money?
адамдын жана жарандын укуктары менен эркиндиктеринин артыкчылыгы;
priority of human and civic rights and liberties;
Адамдын улуттук кадыр-баркын мазактоо мыйзам менен куугунтукталат.
Offending the national dignity of a person shall be persecuted in accordance with the law.
Патент бир нече адамдын аттарына суранса, аларга бир патент берилет.
In the event that there are several persons in whose names the patent is required, only one patent shall be granted them.
Товардык белгини каттоонун аракети төмөндөгүдөй учурларда токтотулат:
Registration of a trademark shall be canceled by Kyrgyzpatent:
Агентствонун иш-аракети жана чечими сот тартибинде даттанылышы мүмкүн.
Actions and decisions of the Agency may be appealed through court proceedings.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
адамдын иш-аракети
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0602 сек. |
|