Меню
Эл-Сөздүк

Элек сурап барып, эрге тийип кетиптир.

Сито у соседей просить пошла, там и замуж вышла.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Пошел проведать, да и остался обедать.

Пошел по вязье, да и завязнул.

Пошел по канун, да и там потонул.

Примеры переводов: Элек сурап барып, эрге тийип кетиптир.

Кыргызский Русский
элек фильтр
элек еще нет
элек фильтр
элек еще нет
жаз чыга элек весна еще не подошел
Күн тийип турат Солнечно
күнбарак бүтө элек . Календарь незавершенным.
Ооз тийип көрсөм болобу? Могу я попробовать?
Менин бөлмөм жыйнала элек В моем номере еще не убрано
Барып-келме билет бериңиз Билет туда и обратно, пожалуйста
"Белгиленген жер" бүтө элек . Закладка незавершенным.
сиз турган жерди сурап жатат... запрашивает ваше местоположение
(Handmap) сиз турган жерди сурап жатат. (Handmap) запрашивает ваше местоположение
бүткөрүлө элек курулуш объекттери; объекты незавершенного строительства;
күнбаракты синхрондоштуруу бүтө элек . Синхронизация календаря незавершенным.
Биз чыбыкты ат кылып минип ойночу элек. Мы ездили на деревянных лошадках палочек
сиз турган жерди (Handmap) аркылуу сурап жатат... запрашивает ваше местоположение через (Handmap)
Мен бир жакка барып эс алып келүүнү каалаймын Я хотел бы пойти куда-нибудь, чтобы расслабиться
Менин 3 мүнөтүм баштала элек да, же башталдыбы? Мои три минуты еще не начался, не так ли?
"Белгиленген жер"ди синхрондоштуруу бүтө элек . Синхронизация закладок незавершенным.

Примеры переводов: Элек сурап барып, эрге тийип кетиптир.

Кыргызский Английский
элек filter
элек filter
элек not yet
элек not yet
жаз чыга элек springtime has not yet approached
Күн тийип турат It's sunny
күнбарак бүтө элек . Calendar unfinished .
Ооз тийип көрсөм болобу? May I taste it?
Менин бөлмөм жыйнала элек My room hasn't been cleaned yet
Барып-келме билет бериңиз A round-trip ticket, please
"Белгиленген жер" бүтө элек . Bookmark unfinished .
сиз турган жерди сурап жатат... is requesting your location
(Handmap) сиз турган жерди сурап жатат. (Handmap) is requesting your location
бүткөрүлө элек курулуш объекттери; incomplete construction objects;
күнбаракты синхрондоштуруу бүтө элек . Calendar sync unfinished .
Биз чыбыкты ат кылып минип ойночу элек. We rode on horses made of sticks
сиз турган жерди (Handmap) аркылуу сурап жатат... is requesting your location through (Handmap)
Мен бир жакка барып эс алып келүүнү каалаймын I'd like to go somewhere to relax
Менин 3 мүнөтүм баштала элек да, же башталдыбы? My three minutes hasn't started yet, has it?
"Белгиленген жер"ди синхрондоштуруу бүтө элек . Bookmark sync unfinished .

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Элек сурап барып, эрге тийип кетиптир.