Меню
Эл-Сөздүк

Эларалык талаштарды чечүүнүн тынчтык каражаттары

ЭЛАРАЛЫК ТАЛАШТАРДЫ ЧЕЧҮҮНҮН ТЫНЧТЫК КАРАЖАТТАРЫ – эларалык укук субъектери (негизинен мамлекеттер) алардын арасында пайда болгон келишпөөчүлүктөрдү жөнгө салуу үчүн колдонуусу мүмкүн болгон эларалык укукта аныкталган жолжоболук ыкмалардын жана практикалык чаралардын комплекси. Көрсөтүлгөн каражаттарды колдонуунун укуктук жербайын БУУнун Уставында белгиленген эларалык талаштарды тынчтык жолу менен чечүү принциби түзөт. Анда Э. т. ч. т. к. катары сүйлөшүүлөр, иликтөөлөр, ортомчулук, элдештирүү, арбитраж, соттук териштирүү, аймактык органдарга же келишимдерге кайрылуу, ошондой эле талаштын катышуучуларынын тандоосу боюнча ушул сыяктуу башка каражаттар каралган.

Эларалык талаштарды чечүүнүн тынчтык каражаттары

Мирные средства разрешения международных споров

Котормолордун мисалдары: Эларалык талаштарды чечүүнүн тынчтык каражаттары

Кыргызча Орусча
тынчтык; отдых;
Тынчтык корпусу Корпус мира
Талаштарды кароо рассмотрение споров
Талаштарды чечүү. Урегулирование спора.
Төлөм каражаттары Платежные средства
Коргоо каражаттары. Средства возмещения.
Тынчтык корпусуна 50 жыл 50 лет Корпуса мира
Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл Корпус мира: в ближайшие 50 лет
Шериктиктеги талаштарды чечүү Разрешение споров в партнерстве
6 Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл Корпус мира: в ближайшие 50 лет
ашпозчуну башкаруу каражаттары главное управление Поварской
согуш жана тынчтык маселелерин чечүү; решение вопросов войны и мира;
Банктык эсептердеги акча каражаттары. Денежные средства на банковских счетах.
Аарон Уильямс - тынчтык корпусунун директору. Аарон С. Уильямс является директором Корпуса мира.
ААРОН С.уИЛЬЯМС, ТЫНЧТЫК КОРПУСУНУН ДИРЕКТОРУ ААРОН С. Уильямс, директор Корпуса мира
транспорт каражаттары жана көтөрүүчү түзүлүштөр транспортные средства и подъемные устройства
Кыргыз Республикасынын эларалык милдеттенмелери. Международные обязательства Кыргызской Республики.
акча каражаттары (улуттук жана чет өлкөлүк валютада); денежные средства (в пересчете на национальном, так и иностранной валюте);
Тынчтык Корпусунун миссиясы уникалдуу бойдон калууда. Миссия Корпуса Мира 'остается уникальным.
Тартыштыкты жоюу үчүн акча-каражаттары талап кылынган. И дефицит должен был быть оплачен.

Котормолордун мисалдары: Эларалык талаштарды чечүүнүн тынчтык каражаттары

Кыргызча Англисче
тынчтык; rest;
Тынчтык корпусу Peace Corps
Талаштарды кароо Dispute consideration
Талаштарды чечүү. Dispute settlement.
Төлөм каражаттары Means of payment
Коргоо каражаттары. Means of redress.
Тынчтык корпусуна 50 жыл 50 Years of the Peace Corps
Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл Peace Corps: The Next 50 Years
Шериктиктеги талаштарды чечүү Resolution of Disputes in a Partnership
6 Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл Peace Corps: The Next 50 Years
ашпозчуну башкаруу каражаттары Chef's main control
согуш жана тынчтык маселелерин чечүү; deciding matters of war and peace;
Банктык эсептердеги акча каражаттары.
Аарон Уильямс - тынчтык корпусунун директору. Aaron S. Williams is director of the Peace Corps.
ААРОН С.уИЛЬЯМС, ТЫНЧТЫК КОРПУСУНУН ДИРЕКТОРУ AARON S. WILLIAMS, DIRECTOR OF THE PEACE CORPS
транспорт каражаттары жана көтөрүүчү түзүлүштөр vehicles and lifting devices
Кыргыз Республикасынын эларалык милдеттенмелери. International obligations of the Kyrgyz Republic.
акча каражаттары (улуттук жана чет өлкөлүк валютада); monetary means (in terms of both national and foreign currency);
Тынчтык Корпусунун миссиясы уникалдуу бойдон калууда. The Peace Corps' mission remains unique.
Тартыштыкты жоюу үчүн акча-каражаттары талап кылынган. And the deficits had to be paid.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эларалык талаштарды чечүүнүн тынчтык каражаттары