Меню
Эл-Сөздүк

Ысабы жокко кашык салсаң, беш ууртайт.

Если бессовестному дать в руку ложку,
Он вместо раз, пять раз хлебнет похлебку.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Дай душе волю, захочет и боле.

Дай с ноготок, запросит с локоток.

Примеры переводов: Ысабы жокко кашык салсаң, беш ууртайт.

Кыргызский Русский
Жокко чыгаруу Отмена
жокко чыгаруу. Денонсация.
Жокко чыгаруу . Отмена .
Жокко чыгарылды Отменено
Жокко чыгарылсынбы? Отмена?
Баарын жокко чыгаруу . Отменить все.
же жокко чыгаруу керекпи? или отменить?
Төлөмдөрдү жокко чыгаруу Отменить платежи
документ жокко чыгарылды документ отменен
операция жокко чыгарылды операция была отменена
Жокко чыгарууну жылдыруу. Мораторий на денонсации.
Жокко чыгаруу мүмкүндүгү. Возможность денонсации.
тарабынан жокко чыгарылды отменено
Керээзди жокко чыгаруу жана өзгөртүү Отмена и изменение завещания
Жокко чыгаруунун күчүнө кирүү датасы. Дата вступления в силу денонсации.
Жаңылоолорду текшерүү жокко чыгарылды Обновление было отменено
бир чектин ичинде жокко чыгаруу жана кайтаруу аннулирование и возврат в один чек
Албетте, келишимдеги бул берене жокко салынган. Это положение было очевидно игнорируются.
Мен коюмумду жокко чыгарууну талап кыла аламбы? Могу ли я потребовать, чтобы отменить мою ставку?
топтом кайтаруунун же жокко чыгаруунун суммасынан аз Накопление меньше суммы возврата или отмены

Примеры переводов: Ысабы жокко кашык салсаң, беш ууртайт.

Кыргызский Английский
Жокко чыгаруу Cancel
жокко чыгаруу. Denunciation.
Жокко чыгаруу . Cancel .
Жокко чыгарылды Cancelled
Жокко чыгарылсынбы? Cancel?
Баарын жокко чыгаруу . Cancel all .
же жокко чыгаруу керекпи? or cancel?
Төлөмдөрдү жокко чыгаруу Cancel payments
документ жокко чыгарылды document cancelled
операция жокко чыгарылды the operation was cancelled
Жокко чыгарууну жылдыруу. Moratorium on denunciation.
Жокко чыгаруу мүмкүндүгү. Possibility of denunciation.
тарабынан жокко чыгарылды cancelled by
Керээзди жокко чыгаруу жана өзгөртүү Cancellation and Change of the Testament
Жокко чыгаруунун күчүнө кирүү датасы. Effective date of denunciation.
Жаңылоолорду текшерүү жокко чыгарылды Update was cancelled
бир чектин ичинде жокко чыгаруу жана кайтаруу cancellation and refund in one check
Албетте, келишимдеги бул берене жокко салынган. That clause was obviously ignored.
Мен коюмумду жокко чыгарууну талап кыла аламбы? Can I claim to cancel my bet?
топтом кайтаруунун же жокко чыгаруунун суммасынан аз accumulation of less than the amount of return or cancellation

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ысабы жокко кашык салсаң, беш ууртайт.