Меню
Эл-Сөздүк

Ыйгарым укуктарды сегрегациялоо

Принцип разделения задач и функций между отдельными субъектами с целью недопущения концентрации полномочий у одного лица.

Ыйгарым укуктарды сегрегациялоо

Бир эле адамга бир нече ыйгарым укуктардын чегерилишине жол бербөө максатында айрым субъекттердин ортосунда милдеттерди жана функцияларды бөлүштүрүү принциби.

Котормолордун мисалдары: Ыйгарым укуктарды сегрегациялоо

Кыргызча Орусча
Укуктарды алуу приобретать права
Ыйгарым укуктуу Өкүл Авторизованный представитель
Автордун укуктарды чектөө Ограничения Copyright
Котормого укуктарды чектөө. Ограничения на право перевода.
Башкаруучунун ыйгарым укуктары Полномочия менеджера
Мүлктүк эмес жеке укуктарды коргоо Защита личных неимущественных прав
Корголуучу укуктарды сактоого укук. Право на обеспечение соблюдения охраняемых прав:
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) ыйгарым укуктары Полномочия Омбудсмена (Акыйкатчы)
Шериктиктин жалпы чогулушунун ыйгарым укуктары Полномочия общего собрания членов Партнерства
Атайын ыйгарым укук берилген мамлекеттик орган: Уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе несет ответственность за:
Өзгөчө укуктарды коргоо ошондой эле жүзөгө ашырылат: Защита исключительных прав может осуществляться также путем:
укуктарды коргоого байланышкан башка талаш-тартыштар другие споры, связанные с защитой прав.
Кыймылсыз мүлккө укуктарды мамлекеттик каттоо жөнүндө о государственной регистрации прав на недвижимое имущество
Кыргыз Республикасынын Президентинин ыйгарым укуктары Полномочия президента КР.
Бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутумунун ыйгарым укуктары Полномочия единой системы государственной регистрации
2) өзүнүн кызматтык ыйгарым укуктарын ак ниеттүү аткарууга; 2) выполнять его / ее служебных полномочий добросовестно;
Мамлекеттик кызматчынын функциялары жана ыйгарым укуктары Функции и полномочия государственного служащего
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин ыйгарым укуктары Полномочия Жогорку Кенеша Кыргызской Республики
Лизинг келишиминин предметине укуктарды мамлекеттик каттоо Государственная регистрация прав на лизинга
Атайын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдардын компетенциясы Компетенции специально уполномоченных государственных органов

Котормолордун мисалдары: Ыйгарым укуктарды сегрегациялоо

Кыргызча Англисче
Укуктарды алуу Acquire rights
Ыйгарым укуктуу Өкүл Authorized Representative
Автордун укуктарды чектөө Limitations of Copyright
Котормого укуктарды чектөө. Limitations on the Right of Translation.
Башкаруучунун ыйгарым укуктары Powers of the manager
Мүлктүк эмес жеке укуктарды коргоо Protection of Personal Non-Property Rights
Корголуучу укуктарды сактоого укук. Right to Enforce Protected Rights:
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) ыйгарым укуктары Powers of the Ombudsman (Akyikatchy)
Шериктиктин жалпы чогулушунун ыйгарым укуктары Powers of the General Meeting of the Partnership
Атайын ыйгарым укук берилген мамлекеттик орган: Authorized state body on ecological expertise is responsible for:
Өзгөчө укуктарды коргоо ошондой эле жүзөгө ашырылат: Protection of exclusive rights may be undertaken also by the way of:
укуктарды коргоого байланышкан башка талаш-тартыштар other disputes related to the protection of rights.
Кыймылсыз мүлккө укуктарды мамлекеттик каттоо жөнүндө on state registration of rights to immovable property
Кыргыз Республикасынын Президентинин ыйгарым укуктары Powers of the president of the Kyrgyz Republic.
Бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутумунун ыйгарым укуктары Powers of the single state registration system
2) өзүнүн кызматтык ыйгарым укуктарын ак ниеттүү аткарууга; 2) discharge his/her official authority in good faith;
Мамлекеттик кызматчынын функциялары жана ыйгарым укуктары Functions and authority of civil servant
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин ыйгарым укуктары Powers of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic
Лизинг келишиминин предметине укуктарды мамлекеттик каттоо State registration of rights over a leased asset
Атайын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдардын компетенциясы Competence of the Special Authorized State Bodies

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: