Menü
Эл-Сөздүк

Уста барда колуң тый, молдо барда тилиң тый.

Где мастер — руки придержи,
Где мулла — язык придержи.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Тому и почет огромный, кто скромный.

Доброе молчание лучше худого ворчания.

Примеры переводов: Уста барда колуң тый, молдо барда тилиң тый.

Kırgız Rusça
уста специалистам рабочий
молдо Мулла.
жыгач уста плотник

Примеры переводов: Уста барда колуң тый, молдо барда тилиң тый.

Kırgız İngilizce
уста skilled workman
молдо mullah.
жыгач уста carpenter

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Уста барда колуң тый, молдо барда тилиң тый.