-
Төлөм валютасы
-
ТӨЛӨМ ВАЛЮТАСЫ – тышкы соода бүтүмүндө же эларалык кредитти жоюуда товарды иш жүзүндө төлөөчү акча бирдиги. Валюталык бүтүм менен, өзгөчө эсептешүүнүн клиринг таризинде (кара:Клиринг), атайын эсептешүү бирдигин келишимге киргизүүдө ж. б. дал келбей калышы мүмкүн. Тышкы соода же кредиттик келишимде төлөм жана бүтүм валюталары дал келбей калганда кайра эсептөө курсун аныктоо зарыл (кара:Валюта эскертмеси).
Examples of translations: Төлөм валютасы
Kyrghyz
Russian
Төлөм
Оплата
Төлөм карты
карта оплаты
Төлөм карызы
платеж по кредиту
Төлөм суммасы
платежный счет
Төлөм теңдеми.
Платежный баланс.
Патенттик төлөм
патентная пошлина
Төлөм каражаттары
Платежные средства
Провайдер үчүн төлөм
Оплата поставщику "
төлөм чегинен ашып кетти.
Превышение оплаты
Төлөм серверден эле табылды
платеж был найден только на сервере
Төлөө валютасы – АКШ доллары.
Валюта платежа долларов США.
Төлөм буга чейин эле авторлошкон
Оплата уже было разрешено
Төлөм жергиликтүү базадан эле табылды
платеж был найден только в местной базе
Кыргыз Республикасынын улуттук валютасы
Национальная валюта КР
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде бирдей
оплата равна в местной базе и на сервере
так ушундай реквизиттүү төлөм буга чейин болгон.
Оплата с теми же реквизитами было.
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде эки башка
оплата различна в локальной базы и на сервере
Эки төлөм системасынын алкагында чыгарылган карт.
Карта, выпущенная в рамках двух платежных систем.
Кыргызпатент тарабынан көрсөтүлүүчү кызматтарга төлөм
Оплата пошлины Кыргызпатенту
Акча каражаттарын алуучу демилгечи болуп саналган төлөм.
Платеж, инициатором которого является получатель денежных средств.
Examples of translations: Төлөм валютасы
Kyrghyz
English
Төлөм
Payment
Төлөм карты
payment card
Төлөм карызы
payment loan
Төлөм суммасы
payment account
Төлөм теңдеми.
Balance of Payments.
Патенттик төлөм
Patent Fee
Төлөм каражаттары
Means of payment
Провайдер үчүн төлөм
Payment for provider '
төлөм чегинен ашып кетти.
Exceeding the limit of payment
Төлөм серверден эле табылды
payment was found only on server
Төлөө валютасы – АКШ доллары.
The Payment Currency is US Dollars.
Төлөм буга чейин эле авторлошкон
The payment has already been authorized
Төлөм жергиликтүү базадан эле табылды
payment was found only in local base
Кыргыз Республикасынын улуттук валютасы
National currency of the Kyrgyz Republic
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде бирдей
payment is equal in local base and on server
так ушундай реквизиттүү төлөм буга чейин болгон.
Payment with the same details was.
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде эки башка
payment is different in local base and on server
Эки төлөм системасынын алкагында чыгарылган карт.
Кыргызпатент тарабынан көрсөтүлүүчү кызматтарга төлөм
Payment of fee to Kyrgyzpatent
Акча каражаттарын алуучу демилгечи болуп саналган төлөм.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Төлөм валютасы