Меню
Эл-Сөздүк

Токмок күчтүү болсо, кийиз казык жерге кирет.

Когда сильная колотушка бьет,
Даже войлочный кол в землю войдет.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
От молота гвоздь в стену лезет.

Крепок телом — богат и делом.

Примеры переводов: Токмок күчтүү болсо, кийиз казык жерге кирет.

Кыргызский Русский
казык доля
күчтүү сильный
токмок; молоток;
жерге конуу посадка
Жерге менчик Собственность на землю
Долбоорго кирет: Дизайн включает в себя:
Бул жерге төлөңүз Платить здесь
Жерге жайгаштыруу Участки организация владения
Башка жерге сактоо Сохранить в другое место
жерге менчик жөнүндө; на право собственности на землю;
Күчтүү жагын өнүктүрөт; Опирается на сильные;
Азыр болсо эч ким күлбөйт. Никто не смеется сих пор.
Тах-тах деп жерге кулачумун Bang Bang, я упала на землю
Тах-тах деп жерге кулачу элең Bang Bang, вы попали в землю
Таксилер кайсы жерге токтойт? Где находятся такси?
Тах-тах деп мен жерге кулачумун. Bang Bang, я упала на землю
Кудайдын сөзү тирүү жана күчтүү Слово Божие живо и действенно.
тараптардын жоопкерчилиги кирет. ответственность сторон.
Бул автобус ал жерге чейин барабы? Этот автобус едет туда?
Сиз кайсы жерге токтоюн деп жатасыз? Где вы собираетесь остановиться?

Примеры переводов: Токмок күчтүү болсо, кийиз казык жерге кирет.

Кыргызский Английский
казык stake
күчтүү strong
токмок; mallet;
жерге конуу landing
Жерге менчик Ownership of Land
Долбоорго кирет: Design includes:
Бул жерге төлөңүз Pay here
Жерге жайгаштыруу Land Tenure organization
Башка жерге сактоо Save to another location
жерге менчик жөнүндө; on land ownership;
Күчтүү жагын өнүктүрөт; Builds on strengths;
Азыр болсо эч ким күлбөйт. No one is laughing now.
Тах-тах деп жерге кулачумун Bang bang, I hit the ground
Тах-тах деп жерге кулачу элең Bang bang, you hit the ground
Таксилер кайсы жерге токтойт? Where do the taxis stop?
Тах-тах деп мен жерге кулачумун. Bang bang, I hit the ground
Кудайдын сөзү тирүү жана күчтүү The word of God is alive and exerts power.
тараптардын жоопкерчилиги кирет. liabilities of the parties.
Бул автобус ал жерге чейин барабы? Does this bus go to that place?
Сиз кайсы жерге токтоюн деп жатасыз? Where are you going to stay?

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: