-
Спид (кабылданган иммундук жетишсиздик синдрому)
-
СПИД (кабылданган иммундук жетишсиздик синдрому) – (англ. Acguired Immunity Deficit Syndrome, AIDS ) – иммундук тутумдун жок кылынышынан улам организмдин коргоо күчү солгундай турган патологиялык абал; өтө коркунучтуу жугуштуу оору – ВИЧ-инфекциянын (адамдын иммун таңсыктыгынын вирусу козгоочу дарт) акыркы чеги болуп саналат. Бул ооруга каршы күрөшүү калктын саламаттыгын сактоо жаатындагы мамлекеттик артыкчылыктуу милдеттердин бири. Ал 1982-жылдан бери белгилүү, дүйнөдөгү баардык өлкөлөрдө атайын каттоого алынат. Жуктуруучусу – вирусту алып жүргөн адам. Анын жугуусу: көбүнесе жыныстык катнаш аркылуу (айрыкча гомосексуалдык катнашта); боюндагы же төрөт учурунда энеден түйүлдүккө жана ; эмчек эмизген учурда баладан энеге; кан куйганда, ийне сайганда, ж. б. д. у. с. КР кылмыш-жаза мыйзамдарында билип туруп башка адамдарга ВИЧ-инфекциясын жугузуу коркунучуна дуушар кылгандыгы үчүн кылмыш жоопкерчилиги каралган.
Примеры переводов: Спид (кабылданган иммундук жетишсиздик синдрому)
Кыргызский
Русский
Борбордук Азия Аймактык ВИЧ СПИД Программасы (БААВСП)
Центрально-азиатского регионального ВИЧ / СПИДу (CARHAP)
вич спид боюнча Борбордук Азиялык аймактык программасы (ВСБААП)
Центрально-азиатского регионального ВИЧ / СПИДу (CARHAP)
ВИЧ/СПИД эпидемиясынын Орто Азияда кеңири жайылышын алдын алууга көмөк көрсөтүү.
Способствовать предотвращение генерализованной эпидемии ВИЧ / СПИД в Центральной Азии.
Алардын үчтөн экиси ВИЧ/СПИД оорулуу, көпчүлүгү оорукананын тамагын ала алышпайт.
Около двух третей этих пациентов имели ВИЧ / СПИД и страдал от плохого питания;большинство из них не могут позволить себе регулярные больничные блюда.
Программанын МИССИЯСЫ - Борбордук Азияда ВИЧ СПИД мындан ары жайылуусунун алдын алууга көмөктөшуү.
Программа миссии - помочь предотвратить дальнейшее распространение ВИЧ / СПИДа в Центральной Азии.
ВИЧ/СПИД жана баңгилик жаатында иштеген уюмдардын медициналык жана социалдык кызматкерлери үчүн семинар өткерүү.
Проведение семинара для медицинских и социальных работников организаций, работающих в области ВИЧ / СПИДа и наркомании.
ВИЧ СПИД боюнча алдын алуу иш-чараларын байкоо жана баалоо жаатында кенеш берүү жолу менен уюмдардын дараметин жогорулатуу.
Наращивание потенциала организаций путем предоставления консультации по мониторингу и оценке мероприятий по профилактике ВИЧ / СПИДа.
СПИД, кургак учук жана безгек менен күрөшүү боюнча глобалдуу Фонддун 9-раундуна өлкөлүк өтүнмөнү даярдоого техникалык жардам
Техническая помощь в разработке национального проекта 9 раунда Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией
ВИЧ СПИД боюнча программаларда жана улуттук сектордук стратегиялардын зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүлөрүн сабактарга кошуу;
включить уроки, извлеченные из предоставления услуг по снижению вреда в национальные и отраслевые стратегии и программы борьбы с ВИЧ СПИДом;
ВИЧ СПИД боюнча улуттук, сектордук стратегияларга жана программаларга зыянды азайтуу боюнча кызмат корсотүү сабактарын кошуу
Включения извлеченных уроков от предоставления услуг по снижению вреда в национальные и отраслевые стратегии и программы борьбы с ВИЧ СПИД
Алар билим берүү, саламаттык сактоо, вич/ спид, бизнес, айлана-чөйрөнү коргоо, айыл чарба жана жаштар боюнча долбоорлордо эмгектенишет.
Они работают над проектами в области образования, здравоохранения, ВИЧ / СПИДа, бизнес, развитие окружающей среды, сельского хозяйства и молодежи.
Волонтёрлор тексттик кабарларды - төрөттү көзөмөлдөө жана ВИЧ СПИД ден сактануу сыяктуу, ден соолукка байланыштуу маселелер боюнча суроолорго жооп кайтаруу үчүн колдонушкан.
Добровольцы использовали текстовые сообщения получать и отвечать на вопросы по темам, связанным со здоровьем, таких как контроль над рождаемостью и профилактики ВИЧ / СПИДа.
ВИЧ СПИД жана бангилик жаатында иштеген ӨЭУлардын жана мамлекеттик мекемелердин юристтеринин, медициналыкжана социалдык кызматкерлеринин укуктук билим денгээлин жогорулатуу
Повышение уровня правовой экспертизы юристов, медицинских работников и работников социальной сферы в государственных учреждениях и НПО, работающих в области ВИЧ / СПИДа и наркомании областях
Мындан тышкары Глобалдык СПИД демилгесинин күчтүү колдоочусу, көмүртектин таралышы же чыгышы жана күнөскана газдары ооздуктоо боюнча эл аралык аракеттердин биринчи тарапкерлеринен да болгон.
Он также был активным сторонником Глобальной инициативы по борьбе со СПИДом и одним из первых сторонников международных усилий по обузданию углеродных выбросов и парниковых газов.
Кыргыз Республикасында алдын алуу иш-чараларын баалоонун жана мониторингинин бирдиктүү тутумун колдонуу боюнча адвокация жана бардык СПИД-тейлоо уюмдарында MIS ВСБААП маалымат базасын жайылтуу
Вводя Database CARHAP MIS во всех СПИД-сервисных организаций и пропаганды использования единой системы мониторинга и оценки мероприятий по профилактике в Кыргызской Республике
Зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүнүн сапатын күчөтүү жаатында кенеш берүү жолу менен уюштуруу мүмкүнчүлүктөрүн жогорулатуу, ошондой эле Ош, Жалал- Абад облустарынын секс-кызматкерлеринин арасында ВИЧ СПИД боюнча алдын алуу иш-чараларында консультациялык жа
Наращивание потенциала организаций путем предоставления консультации по улучшению качества услуг по снижению вреда и наращивания потенциала организаций путем предоставления консультации по профилактике ВИЧ / СПИДа среди секс-работников в Ошской и Джалал-А
Примеры переводов: Спид (кабылданган иммундук жетишсиздик синдрому)
Кыргызский
Английский
Борбордук Азия Аймактык ВИЧ СПИД Программасы (БААВСП)
Central Asia Regional HIV/ AIDS Programme (CARHAP)
вич спид боюнча Борбордук Азиялык аймактык программасы (ВСБААП)
Central Asia Regional HIV/AIDS Programme (CARHAP)
ВИЧ/СПИД эпидемиясынын Орто Азияда кеңири жайылышын алдын алууга көмөк көрсөтүү.
To contribute to averting a generalised HIV/AIDS Epidemic in Central Asia .
Алардын үчтөн экиси ВИЧ/СПИД оорулуу, көпчүлүгү оорукананын тамагын ала алышпайт.
About two-thirds of those patients had HIV/AIDS and suffered from poor nutrition; most could not afford the regular hospital meals.
Программанын МИССИЯСЫ - Борбордук Азияда ВИЧ СПИД мындан ары жайылуусунун алдын алууга көмөктөшуү.
Program Mission - help prevent the further spread of HIV/AIDS in Central Asia.
ВИЧ/СПИД жана баңгилик жаатында иштеген уюмдардын медициналык жана социалдык кызматкерлери үчүн семинар өткерүү.
Conduct a workshop for health and social workers of organizations working in the field of HIV/AIDS and drug addiction.
ВИЧ СПИД боюнча алдын алуу иш-чараларын байкоо жана баалоо жаатында кенеш берүү жолу менен уюмдардын дараметин жогорулатуу.
Building the capacity of organizations by providing consultancy on monitoring and evaluation of HIV/AIDS prevention activities.
СПИД, кургак учук жана безгек менен күрөшүү боюнча глобалдуу Фонддун 9-раундуна өлкөлүк өтүнмөнү даярдоого техникалык жардам
Technical assistance in developing the national proposal for Round 9 of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
ВИЧ СПИД боюнча программаларда жана улуттук сектордук стратегиялардын зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүлөрүн сабактарга кошуу;
incorporate lessons learned from providing harm reduction services into national and sectoral HIV AIDS strategies and programs;
ВИЧ СПИД боюнча улуттук, сектордук стратегияларга жана программаларга зыянды азайтуу боюнча кызмат корсотүү сабактарын кошуу
Incorporate lessons learned from providing harm reduction services into national and sectoral HIV AIDS strategies and programs
Алар билим берүү, саламаттык сактоо, вич/ спид, бизнес, айлана-чөйрөнү коргоо, айыл чарба жана жаштар боюнча долбоорлордо эмгектенишет.
They work on projects in education, health, HIV/AIDS, business, the environment, agriculture and youth development.
Волонтёрлор тексттик кабарларды - төрөттү көзөмөлдөө жана ВИЧ СПИД ден сактануу сыяктуу, ден соолукка байланыштуу маселелер боюнча суроолорго жооп кайтаруу үчүн колдонушкан.
Volunteers used text messages to receive and respond to questions on health-related topics like birth control and HIV/AIDS prevention.
ВИЧ СПИД жана бангилик жаатында иштеген ӨЭУлардын жана мамлекеттик мекемелердин юристтеринин, медициналыкжана социалдык кызматкерлеринин укуктук билим денгээлин жогорулатуу
Increasing the level of legal expertise of lawyers, medical professionals and social workers in public institutions and NGOs working in HIV/AIDS and drug addiction areas
Мындан тышкары Глобалдык СПИД демилгесинин күчтүү колдоочусу, көмүртектин таралышы же чыгышы жана күнөскана газдары ооздуктоо боюнча эл аралык аракеттердин биринчи тарапкерлеринен да болгон.
He also has been a strong advocate of the Global AIDS Initiative and an early supporter of international efforts to rein in carbon emissions and greenhouse gases.
Кыргыз Республикасында алдын алуу иш-чараларын баалоонун жана мониторингинин бирдиктүү тутумун колдонуу боюнча адвокация жана бардык СПИД-тейлоо уюмдарында MIS ВСБААП маалымат базасын жайылтуу
Introducing the CARHAP MIS Database in all AIDS-service organizations and advocacy for the use of a single system of monitoring and evaluation of prevention activities in the Kyrgyz Republic
Зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүнүн сапатын күчөтүү жаатында кенеш берүү жолу менен уюштуруу мүмкүнчүлүктөрүн жогорулатуу, ошондой эле Ош, Жалал- Абад облустарынын секс-кызматкерлеринин арасында ВИЧ СПИД боюнча алдын алуу иш-чараларында консультациялык жа
Building the capacity of organizations by providing consultancy on improving the quality of harm reduction services and building the capacity of organizations by providing consultancy on prevention of HIV/AIDS among sex workers in the Osh and Jalal-Abad p
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Спид (кабылданган иммундук жетишсиздик синдрому)
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0512 сек. |
|